第02講 天下之中 一、哪吒傳說

故事的主人公是劉伯溫(名基)和姚廣孝(道衍)。姚廣孝是朱棣的軍師、謀士,前面介紹過。他出家後,游嵩山寺,相面的說他是元世祖忽必烈謀士「劉秉忠流」。他是重修《明太祖實錄》的監修官,又是編輯《永樂大典》的纂修官,無論政事,還是文事,他都頗有建樹。

劉伯溫(1311—1375年),名基,浙江青田人,是朱元璋的軍師、謀士。青田山明水秀,溪谷蜿蜒,飛瀑直瀉,有個石洞,相傳是劉伯溫當年讀書修心之處。劉伯溫學問好,博覽經史,精通易理,有諸葛孔明搖羽毛扇、謀定乾坤之風,人也標緻,史載「基虯(qiú)髯,貌修偉」,就是高大個頭,留著長須,一表人才。他還性情十足,「慷慨有大節,論天下安危,義形於色」。朱元璋對劉伯溫「察其至誠,任以心膂」,經常召見,密談玄機。因是君臣私話,外間知之甚少,加上劉伯溫精通「象緯之學」(占卜吉凶),所以關於他的神奇傳說特別多,修北京城就是一例。

相傳,永樂帝派劉伯溫和姚廣孝二人到北京,進行都城的規劃設計。到北京後,劉伯溫稱大軍師,住東城公館;姚廣孝稱二軍師,住西城公館。他們約定各想各的,第十天分別拿出北京城設計圖,然後背靠背地坐著交換,看彼此的心思對不對頭。第二天,兩人分別前去察看地形。可是兩個人的耳朵里,都聽見有個孩子的聲音說:「照著我畫,不就結(成)了!」劉大軍師琢磨不透,姚二軍師也琢磨不透。第三天,他們又各自看見一個穿紅襖短褲的孩子在前面走,你快走他也快走,你慢走他也慢走,急追慢走,總趕不上。回到公館,前一天的耳語又響起:「照著我畫,不就結了!」思來想去,劉伯溫和姚廣孝恍然大悟:那個穿紅襖短褲的小孩,不就是腳踩風火輪、手握金剛叉、八條膀臂的哪吒嗎!那個耳語的聲音,不就是哪吒的聲音嗎!到了第十天正午,劉伯溫和姚廣孝擺下桌椅,劉面朝東、姚面朝西,背對背地坐著畫北京城圖。交換過來一看,兩人不由得哈哈大笑:所畫兩張城圖,竟然一模一樣,都是八臂哪吒城!

劉伯溫解釋說:這(京城)正南中間的一座門,叫正陽門,是哪吒的腦袋;瓮城東西開門,是哪吒的耳朵;正陽門裡的兩眼井,是哪吒的眼睛;正陽門東邊的崇文門、東便門,加上東城牆的朝陽門、東直門,是哪吒左半邊身子的四臂;正陽門西邊的宣武門、西便門,加上西城牆的阜成門、西直門,是哪吒右半邊身子的四臂;北城牆的安定門、德勝門,是哪吒的兩隻腳。京城裡四方形的皇城,是哪吒的五臟,皇城的正門——承天門(天安門)是五臟口,從五臟口到正陽門中間這條長長的平道,是哪吒的食道。那宮城則是哪吒的心臟。貫穿宮城從玄武門(神武門)到大明門(大清門)的御道,則是哪吒的脊梁骨。所以,老北京人說,北京城是一座八臂哪吒城。(參見金受申《北京的傳說》)

上面傳說,不必當真。修北京城時,劉伯溫已經死去20多年,姚廣孝在修行,他們都沒有參與北京城的興建工程。更何況,傳說里提到的東、西便門,都開在外城上,而外城到嘉靖時才修成,晚100多年。那麼,這個故事是怎樣移花接木到劉、姚二位身上的呢?香港中文大學歷史系主任陳學霖教授根據二十多年的研究,在《劉伯溫與哪吒城——北京建城的傳說》這本專著里,作了詳細的考證。劉、姚二人按照哪吒形象修建北京城的傳說,濫觴於劉秉忠修建元大都城的故事。劉秉忠是元大都的總設計師,他當過和尚,同姚廣孝身世經歷相似,又是忽必烈的謀士,同劉伯溫的身世經歷也相似。這樣故事的兩位主角就湊齊了。那麼故事的場景是怎樣從元朝移到明朝的呢?這個故事移植,起到橋樑作用的是朱棣的蒙古血統。原來,據學者考證,朱棣的生母不是正史記載的朱元璋原配夫人——大腳馬皇后,而是蒙古汪古部的碽(ɡōnɡ)妃。漢文和蒙古文的文獻都記載說,朱棣建北京城時曾求助於生母碽妃,母親授予他錦囊妙計,要他請劉伯溫襄助。劉伯溫受命之後,得到一位黑臉、黑衣、黑騎的神人指點,依計行事,修建了北京城。這個故事有漢文本,有蒙古文本,也有從蒙古文本翻譯的英文本,於是在國內與國外,在蒙古族與漢族地區,特別在北京地區,廣泛流傳,歷久不衰。這個故事反映出在北京城規劃和建設中,蒙漢、中外、元明、僧俗多元文化在北京交流和融匯。

那麼,哪吒傳說中北京宮城是北京城的心臟,真的是這麼回事嗎?

上一章目錄+書簽下一章