中國的政治形勢，日趨緊張。好在胡喬木正「一年、二年、三年」地養病，以至起草那些「重要文件」與他無關了：
那關於「四清運動」的《前十條》、《後十條》以及《二十三條》；
那與蘇共論戰的《一評》、《二評》直至《九評》，直至《二十五條》……
林彪崛起，鼓吹「四個第一」，「活學活用」；
江青開始「露崢嶸」，抓「京劇革命」；
毛澤東尖銳地批評文藝界「最近幾年，竟然跌到了修正主義的邊緣」……
病中的胡喬木，很少跟毛澤東聯繫。1964年4月23日，他給毛澤東寫了一信：
主席：
前幾天，我在政治研究室圖書館中，偶然發現了一本在太行山出版的《抗大五周年紀念刊》，裡面第一篇就是您寫的紀念抗大三周年的文章。一下子讀完了，真是說不出的高興。因為不但這篇文章言簡意賅，風骨勁拔，使千載以下人讀之，猶覺虎虎有生氣；特別有意義的，還是這篇文章中首次出現了（自然是說在您的文章中，並且以現在我們所能看到的為限）「三八作風」中的三句話。反動派愈反對我們，愈足以表明我們之正確光榮，這個提法似乎也首見於此。此外，這篇文章對目前的青年學生和教育工作者也很有益。全國都要學解放軍，全國的學校都要學抗大，學它的革命性，進步性和艱苦奮鬥而又生動活潑的朝氣。為此，我要我的秘書把這篇文章抄了一份送給您，請您看看，考慮一下可否收入《毛主席著作選讀》？文中用鉛筆畫的字和符號是我寫的，大部分是為了與全書體例一致，僅供您參考。又，這篇文章曾被編入《毛澤東同志論教育》一書（三五——三七頁），但似未發生多少影響。
敬祝您的健康，並問江青同志好。
胡喬木
1964年4月23日
這封信表露了他對毛澤東的一貫的尊重，對於毛澤東著作的一貫關心。
這位《人民日報》的「婆婆」，已經許久未對《人民日報》發表指示。在1964年3月，他接連給《人民日報》副總編輯胡績偉去函。
3月14日，他要求胡績偉學習3月8日上海《解放日報》的編者按，認為按語「要言不煩，卻很能引人入勝——入馬列主義之勝，很希望《人民日報》能在這些方面學學《解放日報》和其他辦得好的地方報，使版面上的革命空氣和理論空氣進一步活躍起來」。
3月16日，他又致函胡績偉。胡喬木寫道：
「在全國活學活用毛澤東思想的高潮中，相形之下，我們的報紙在宣傳方面似乎還沒有站到最前列。」
他以為《解放軍報》和《解放日報》辦得不錯。他要求把副刊「由只是文人的地盤變為工農兵和各行各業幹部的共同地盤」。要「見逢插針地宣傳馬列主義毛澤東思想，宣傳階級鬥爭社會主義。」
他在1964年12月19日致函文字改革委員會葉籟士、胡愈之，對工作提出尖銳的批評。他說「文改會工作人員一貫忽視馬克思列寧主義和毛澤東思想」。他還批評道：
「繼續讓小資產階級或資產階級的空談、空想、主觀、片面、脫離群眾、脫離實際的思想方法和工作方法並據領導地位，我認為這是非常危險的。」
不言而喻，這是胡喬木得知1964年6月27日毛澤東批示：「文藝界各協會和它們所掌握的刊物的大多數，十五年來，基本上不執行黨的政策。」他不能不仿照毛澤東的批示，對文字改革委員會也來了那麼一通批評。
這時他寫的信，已不是「好事之談」，不是「瑣碎的閑話」，而是又在追趕著毛澤東的步伐，雖說他仍在請長期病假之中，雖說此時的毛澤東已陷入晚年「左」的迷誤之中。