沒有過多長時間，巴庫重新回到的指揮室，並且發出了新的命令，讓戰艦立刻開始遷躍。
「尊敬的星使閣下，」艦長說道，「這是綠星的坐標，能否告訴我們為什麼要到那裡去？」
巴庫微微一笑，「你還想待在阿魯克的戰艦群中嗎？哦……我可不想，看到那些傢伙密密麻麻的排列在那裡就讓我感到血管都要結冰了。」
「當然不，閣下，我們現在就開始遷躍……」
「還有什麼問題嗎？」
艦長猶豫了一下，繼續說道：「我不明白，為什麼阿魯克不攻擊我們？他們攻擊了地球觀測站，也攻擊了本圖魯，種種跡象表明阿魯克已經開始有些出軌了。據我所知，以前阿魯克雖然不受薩爾摩爾人的控制，但是還從來沒有過攻擊薩爾摩爾的先例……」
「出軌的可能不是阿魯克，」巴庫說道，擺了擺手，「執行命令吧。」
艦長雖然還帶著疑惑，但是下達了遷躍命令。很快，薩爾摩爾戰艦的周圍出現了一些螺旋線光圈，當戰艦脫離了三維空間後，艦長明顯鬆了一口氣。
「我知道這需要解釋，」巴庫看著艦長說道，「並且我很樂意解釋，因為接下來我們要做的事情會讓你和你忠實的戰士感到有些疑惑。」
「您不需要解釋，」艦長謙恭地說道，「我們永遠服從薩爾摩爾人的命令，哪怕是讓我們去死，只要是對薩爾摩爾文明有利的，我們都將毫不猶豫地去死。」
「聽我說完。」巴庫溫和地打斷了他的話。
「現在我要命令你去搜索，並且跟蹤一艘薩爾摩爾科學船，並且在發現它的蹤跡後，立即徹底的，乾脆的將其擊毀，不留一個活口。」
艦長明顯吃了一驚。
「攻擊薩爾摩爾人？」
「是的。」巴庫點點頭，說道。
「為什麼？」
「瞧，」巴庫低聲說道，「我不是說過，這種事情你們是無法接受的……」
隨後，他又抬起了頭。
「阿魯克並沒有攻擊我們，是不是？這是因為阿魯克不能違背它的一條鐵的規律，永遠不能於薩爾摩爾人為敵。至於其他碳水化合物種族，」說著，巴庫聳了聳肩膀，「我們就顧不了這麼多了，阿魯克高興攻擊誰就攻擊誰。私下裡說說，我個人倒是很高興看到本圖魯的戰艦像脆雞蛋一樣爆開。這讓他們多少收斂一些，在薩爾摩爾人面前說話地時候也不至於那麼氣勢洶洶。」他又想起了那個長著觸角，觸角頂端頂著黑黑眼珠的本圖魯星使，傲慢的在他和維瑪拉面前指手畫腳。
「我更加樂意看到本圖魯的艦隊毀滅在我的戰艦炮口下，」艦長冷冷說道，「那樣讓我感覺更加愉快一些。」
「什麼時候你也開始憎惡本圖魯人了？」巴庫好奇地問道。
「從他們開始對薩爾摩爾人不敬的時候開始的，」艦長微微鞠了一躬，說道，「我們對薩爾摩爾的忠誠是不容懷疑的。」
巴庫笑了笑，岔開了話題。
「那麼唯一讓我們感到奇怪的就是地球觀測站的爆炸。我們都猜測那是受到了阿魯克的攻擊所導致的。其實卻不是這個樣子。」說著，他伸出了手，手掌心攤開，裡面是一個小小的圓球。巴庫將圓球按入了坐椅的一個凹槽，圓球馬上消失不見，同時，三維的屏幕出現在了指揮室的空間中。
屏幕上，出現了宇宙的畫面，可以看見遠處的恆星正在發出慘白的光線，而畫面的正中央卻是一個巨大的人工天體，正在緩緩的自轉著。那是薩爾摩爾人的智慧結晶，薩爾摩爾的第七地球觀測站。這個畫面沒有持續多久，馬上，地球觀測站開始爆炸，顯然是一股從內部向外的能量正在爆發，地球觀測站的外殼被沖開了，火光伴隨著巨大的爆破沖向了宇宙，很快，地球觀測站由於巨大的引力而發生坍縮，並且引起了一次更加猛烈的爆炸，整個宇宙幾乎都被那種炙烈的白光所充斥，其耀眼程度就好象是一顆超新星正在爆發一樣。
畫面消失了。巴庫並沒有說話，只是若有所思地看著肅立在一旁的艦長。
「是自爆……」
「當然，戰艦核也判斷出了是自爆。」
「可是……我沒有看見任何攻擊地球觀測站的東西。」
「我也沒有看見。」巴庫說道，「就這樣莫名其妙的，砰的一下，」他的左手握成拳頭，砸在右手上，「薩爾摩爾人的寶貴財產就毀滅了，沒有任何原因。」
「這無法解釋。」艦長說道，眉毛擰在一起，苦苦思索著。「這個情報的來源是否可靠？」
巴庫笑了一下，微含責備地說道：「艦長，你是在質問我嗎？你是在懷疑一個薩爾摩爾人對你做了不忠的事情嗎？」
艦長微微地打了一個寒戰，這種指控對一個奴隸來說太可怕了，無論是一個普通的礦工，還是一個身居高位，受人崇敬的戰艦艦長，聽到這樣的話都會感到靈魂都在發抖的。
「當然不，尊敬的薩爾摩爾星使，」他的語氣第一次急切起來，「您應該知道，我對薩爾摩爾人的忠誠……」
「我當然知道。」巴庫微微頷首，寬厚地說道，「所以不要再討論情報的來源，我用薩爾摩爾人的血保證這是真實的。不過地球觀測站的自爆，其原因讓我感到很費解。」
「恐怕閣下已經有答案了吧。」艦長鬆了一口氣，問道。
「我想是的。」巴庫說道，「所以我才要求追擊，並且毀滅那個科學船。從剛才的圖象中，可能我們都沒有看到一些細節，不過只要你將這個東西交給情報官分析一下，他就會告訴你，在自爆前，有一艘薩爾摩爾科學船進行了遷躍。這就是為什麼我們在地球觀測站附近發現了遷躍的跡象。」
「我還是不太明白。」艦長說道。
「你很快就會明白的。」巴庫說道，「我只要提醒你一件事情，你是否聽說過，阿魯克是如何產生的嗎？」
艦長皺著眉頭想了一會，突然恍然大悟，卻又有些不敢相信，說道：「難道……地球觀測站發生的一切，是另一個阿魯克誕生的開始？」
「所以，我們要追擊的，是另一個薩爾摩爾人叛徒：阿拉尼尼。」巴庫看著天花板，冷冷地說道。
阿魯克的產生，完全是薩爾摩爾人的錯誤。是薩爾摩爾人製造了這種怪物，也是薩爾摩爾人賦予了這種非碳水化合物智慧罪惡的靈魂。
當薩爾摩爾種族趨向衰落的時候，開始嘗試用一種更加智慧的機械來代替他們工作。為了達到這個目的，他們創造出了一種半電子，半生物的核，而不是像原型那樣的全機械電子產物。它的機械性使它使用起來更加有效，而生物性使它更加靈活，可以適應更加複雜的環境，從而減少薩爾摩爾人對它的控制力，減輕了薩爾摩爾人的工作負荷。這種東西看起來是非常完美的，以至於即使是在現在，還有很多這種類型的核還在為薩爾摩爾人服務，阿萊克斯就是其中之一。
薩爾摩爾人並非生來愚蠢，甚至可以說已經相當謹慎，每一個核都被賦予了幾條最基本的指令，永遠也不能違背。一條是不能損害薩爾摩爾人的利益，而另一條，則是具體的使命。每一個核都是為了一個使命而存在的，大到搜尋並且開發殖民行星，小到管理一個礦藏。所有的核都勤勤懇懇的履行著自己的使命，為薩爾摩爾智慧做出著貢獻。
也許就永遠這樣的完美下去，而事實卻往往不允許所謂的完美存在，好象命運天生就嫉妒所謂完美的定律一樣。終於有一天，事故發生了。
一個龐大的艦隊從薩爾摩爾行星上出發了。這支艦隊是為了一次遙遠的探索任務，只有一個薩爾摩爾人來指揮。確切的說，只有一個薩爾摩爾人在這支艦隊里，其他的一切，都由核來控制。
在漫長的旅途中，薩爾摩爾人一直處於一種遷躍的孤獨中。這種孤獨對薩爾摩爾人來說也算是一種有益的過程，寂寞的心靈常常讓薩爾摩爾人成為偉大的哲學家。但是，這次也許是旅程太遙遠了，遷躍的過程如此之長，讓這個薩爾摩爾人思考了很久的時間。然後，等到他們到達了目的地後，薩爾摩爾行星就再也沒有和他聯繫上。感到有些奇怪的薩爾摩爾議會在長時間得不到迴音後，不得不派出了另一個搜索隊去尋找，結果，在預定的地點，他們並沒有找到那支艦隊，它就這樣消失了。
更令他們感到恐懼的是，他們找到了一具飄蕩在宇宙空間的屍體，被裝在一個極其美麗的密封艙內，好象是一種古老而神秘的圖騰一樣，懸掛在宇宙的虛空中，冷冷的向他們發出著微笑。
那是那個薩爾摩爾人的屍體。搜索隊將屍體弄了回來，並且在他的身旁找到了一段短短的錄音。
「我只是好奇，當半機械半生物的核沒有得到任何的指令，而完全按照自己的意願行事時，會產生什麼樣的結果。於是，我破解了核，並且修改了它其中的基本指令。我保留了第一條，即不能損害薩爾摩爾人利益，然後，刪除了其他所有的指令……結果，核只是稍微思考了一會