在一間酒吧里，美嘉、宛瑜和展博為迎接新室友關谷的到來，舉行了一場四人聚會。人民幣到手的子喬，此時當然不會安心參加聚會，早不知道跑到哪裡鬼混去了。心懷疑慮的一菲、小賢大概也很難融入這沒腦子的四人組。這樣也好，四個沒腦子的青春男女正合適湊在一起，撇開監視和懷疑，反倒容易放鬆心情，盡享歡愉。
美嘉舉起酒杯：「歡迎關谷君入住愛情公寓。乾杯！」
眾人舉杯：「乾杯！」
關谷把杯子舉得最高：「請多多關照！（日語）」
展博難得放鬆，口齒也伶俐了：「對了關谷君，在中國住得還習慣么？」
關谷顯得很高興：「哦，太習慣了，中國菜很棒，昨天美嘉燒了一道菜，太好吃了，」美嘉在一旁甜蜜地微笑，「叫……紅燒屁股！」
宛瑜和展博喝水同時嗆住。美嘉糾正關谷的發音：「紅燒排骨」。
關谷面帶歉意：「哦，是紅燒——排骨。抱歉（日語）。」
宛瑜輕聲問道：「關谷君，你覺得學中文難么？」
關谷表情嚴肅地表示：「我覺得我和中文的關係就像和女朋友的關係一樣，我很愛她，卻又無法控制她。」說著還搖了搖頭。
美嘉很緊張：「你有女朋友啦？」
關谷解釋：「哦，我只是打個比較。」
展博提議：「關谷君，我認識一個中文學習班不錯，叫火星中文，有興趣你可以去試試。」
關谷激動地說：「那太好了，我中文還有待升高。」
美嘉鼓勵道：「別謙虛了關谷君，你的中文都說得跟展博差不多好了。」
展博很無辜的表情：「嗯？」
美嘉繼續體貼地問道：「那你覺得中國怎麼樣啊？」
「哦，太厲害了（日語），」關谷充滿敬意地說，「和我想像中完全不一樣，只是……以前聽說你們中國人很謙虛，現在看起來好像不是真的。」
展博有點不服氣：「為什麼？」
關谷一本正經地說：「每天在路上總能看見你們到處都寫著什麼『中國很行』、『中國人民很行』、『中國農業很行』、『中國工商很行』……哦！『廣東發展很行』，我知道你們現在很多方面都很行，但也不用寫得到處都是吧？」關谷獨自沉浸在迷茫的中國印象當中，其他三人啞口無言。
一菲偷偷摸摸地推門進來，拿著一張舊巴巴的紙，緊張地對小賢說：「喂！曾小賢，幫我鑒定一下這個。」
小賢接過來：「什麼味道啊。」接著就把鼻子貼上去聞。
「我從子喬套間的垃圾桶里找到的。」一菲爆猛料。
小賢觸電般扔掉紙條：「厄……」
一菲滿不在乎地接住：「幹嗎，我是覺得子喬最近的行為反常嘛，白天不醒，晚上不睡，買了頂綠帽子還整天念念有詞，你說他是不是因為感情破裂心理變態啦？」
小賢怒氣未消：「至少他沒有變態到沒事去翻別人垃圾桶！虧你想得出來，惡不噁心啊，你最起碼也要戴好手套再去翻嘛對不對？……」突然警惕地補充，「你有沒有翻過我的垃圾桶？」
「最近沒有。」一菲擺擺手。
小賢震怒：「什麼！」
一菲輕描淡寫地說：「哎呀，我本來只是想看看美嘉和關谷有沒有留下什麼出軌的新證據。」
小賢鄙視地說：「真是八卦……」接著停頓，忍不住問道，「那你最後找到了沒有？」
一菲不屑地說：「少羅嗦，快看看紙條上寫了什麼。」小賢嫌臟，他示意一菲手拎紙條，兩人看了半天。
一菲仔細觀察了半天：「寫得這麼潦草，我一個字都看不懂，是不是火星文？你看出什麼了？」
小賢斜著眼瞅了瞅一菲：「你拿反了。」
一菲把紙條轉了180度，小賢讀：「我已經把我的傷口化作玫瑰，我的淚水已經變成雨水早已輪迴，為了夢中的橄欖樹，橄欖樹……」讀到最後，自己都陶醉了。
一菲心疼地說：「這麼傷感~~」
小賢驚嘆地評價：「文才斐然……你確定這不是在我的垃圾桶里找到的？」
一菲不屑地把小賢打量了一番，接著分析：「橄欖樹也是綠色的，難道……他已經察覺到自己被戴了綠帽子？」
這時候，子喬突然推門進來，頭上戴著一頂新的綠帽子，耳朵里塞著耳機，嘴裡哼唱著：「說一聲listen to me有一道綠光，幸福在哪裡，」徑直走到冰箱旁，拿走一盒牛奶，末了還嘶啞地大吼一聲，「幸福在哪裡……」然後旁若無人地走了出去。
一菲抓狂地說：「他又買了頂綠帽子？而且你聽他的歌詞，有一道綠光，幸福在哪裡，子喬肯定已經知道了！」
小賢沉思良久：「……他拿的好像是我的牛奶！」
這個時候，在子喬的腦海里突然出現了一個白色的自己的形象，這個自己又搬來一張白色的講台，正夸夸其談地說：「追女生的秘訣之一，就是要投其所好。比如我最近打算結交的女生碰巧是孫燕姿的鐵杆歌迷，怎麼辦？很簡單——」這個自己再彎腰搬出一大摞碟片，「學會孫燕姿所有的歌曲，在浪漫的環境下手牽手唱著情歌，她一定會愛上我這個移動點歌台！……不過話說回來，這歌詞還真是難背，我的小抄哪去了……」從口袋裡翻出小抄，唱著，「我已經，已經把我傷口化作玫瑰，我的淚水……已經變成雨水早已輪迴。」想到這裡，門外走廊上的子喬一陣竊喜。
屋子裡的一菲卻在為子喬操心：「你看他魂不守舍的樣子，表面上還要裝得若無其事，這是精神分裂症的前兆！」
小賢不以為然：「就憑這兩句話還不至於吧。」
一菲看到小賢漠不關心的樣子，更加火大：「說起來這事都怪你！」
小賢兩手一攤：「……他心理不正常怎麼也和我有關係？」
「當初就是你攔著我，叫我別桶破那層窗戶紙，」一菲掰著手指頭，「可是你想想他們三個，痴男怨女共住一間，遲早會知道的呀！現在好了，東窗事發了。他又無處傾訴，憂鬱症是必然的了。」一菲一屁股坐下，看來是給子喬定性了。
小賢也緊張起來：「那我現在去讓他傾訴一下。」說著就要起身。
一菲大喝一聲：「廢話！現在人家的傷口已經化作玫瑰了，淚水都已經輪迴了，你現在再去刺激他，不是等於把他往西天路上再送一程嗎？」小賢暗暗點頭，表示同意。
兩人又坐回沙發上，進入沉默。小賢沉著臉說：「他拿的牛奶肯定是我的！」一菲揉起紙團，砸過去。
美嘉系著圍裙正在畫室打掃衛生。關谷垂頭喪氣地推門進來。
美嘉並沒察覺，只是一個勁兒高興地打招呼：「呀，關谷君，歡迎回來！中文學習班怎麼樣？」
關谷沒好氣地說：「還好吧，可我覺得我們先生（日語）不喜歡我。」
美嘉關切地問：「怎麼會呢？我覺得你現在的中文發音比原來好了很多。」
關谷很不情願地說：「可是我的作文和造句老是不及格。今天先生要我們找一個成語造句，形容一個人很開心很高興的樣子。」
美嘉溫柔地說：「那你說了什麼呢？」
關谷嚴肅地說：「含笑九泉。」
「呃……」美嘉如遭雷劈，「其實這樣的成語很多的，來，你跟著我說。——看到你我興高采烈。」
「看到你我興高采烈。」關谷跟著說。
「看到你我心花怒放。」美嘉雙手捂著心口。
「看到你我心花怒放。」關谷學得很認真。
「看到你我，」美嘉使壞，「一見鍾情！」
「看到你我……」關谷一愣，看到美嘉閉上眼睛想入非非的樣子，批評說，「美嘉你又調皮。」
美嘉搓搓手：「我就說嘛，關谷君你的中文講得很好啊。」
關谷解開外套，透透氣：「今天還有兩個泰國同學給我起綽號。他們說在他們家鄉，最要好的朋友都要叫『P什麼什麼』」。
美嘉重複：「P什麼什麼？」
關谷慢慢解釋給美嘉聽：「比如說美嘉你是我的好朋友，你姓陳，我就稱呼你P陳，子喬君他姓呂，我就稱呼他P呂，這樣的。」
美嘉想想：「P呂，哦，那沒什麼問題啊，那他們就叫你P關谷嘛。」
關谷著急：「問題就在這裡，他們覺得這樣叫麻煩，一定要叫我，」很不好意思地頓了頓，「P谷。」
美嘉忍不住笑噴了關谷一臉，弄得關谷更加尷尬，一頭仰倒在沙發里。
一菲在翻醫學資料，她拿起其中一本，上面寫著《憂鬱症臨床病理分析》。
小賢則埋頭在看《異常心理學》：「依我看，他只是暫時性低潮期，男人每個月都會有這麼幾天，很正常。」現學現賣。
一菲照著《憂鬱症臨床病理分析》分析：「遭受重大打擊