「——真備，你睡著了嗎？」我小聲問道，旁邊的被子窸窸窣窣動了起來。
「怎麼了？想去上廁所嗎？」黑暗中傳來帶著鼻音的聲音。
「想上廁所我自己會去，不是——我只是睡不著。」
「我也睡不著，」躺在真備另一側，離我們稍微有一小段距離的凜說：「越想睡，越會想起鳥居先生膽怯的聲音，和松月老房主的話……」
我也一樣。他們的言行太令人匪夷所思，實在讓人想不透，我從剛才就一直閉上眼睛躺在那裡，卻完全沒有睡意。
真備探頭看著放在枕邊的手錶。
「十一點半——」
他坐了起來，用力抓著脖子，嘆了一口氣。
「真傷腦筋，其實我也睡不著——我們去餐廳喝杯熱茶吧。衣婆嬸可能已經睡了，但我們自己去喝茶應該沒問題吧。」
「那我也去。」
「我也要去。」
我們三個人悄悄走出房間。跨過門檻，光著腳踩在走廊的地板時，那種冰冷感實在令人難以招架。
「咦……」
餐廳的門縫中泄出黃色的燈光。
「這麼晚了，誰還在裡面？」
我納悶地拉著門把，當我輕輕打開門時，裡面的人全都回頭看過來。
「哇哈哈，你們聞香而來嗎？」
身穿浴衣加棉袍的唐間木老爹舉起裝著褐色液體的杯子。松月、鳥居、魏澤和摩耶都圍坐在桌旁喝啤酒。
「你們好像玩得很開心，我們可以加入嗎？」
真備問道，松月挑了挑眉毛，示意我們坐下來。
我們三個人穿著睡衣走進餐廳，加入了他們。
「各位也來喝啤酒吧？」
摩耶穿著運動衣，起身看著我們。刷完牙後的啤酒並不好喝，但看到摩耶開心的表情，我忍不住點頭。
「真備先生也喝啤酒吧？北見小姐呢？」
「小凜，妳也喝啤酒，對吧？對吧？」
唐間木老爹坐在對面，紅著臉靠了過來。凜一臉為難地把身體往後仰，點頭說：「對，好。」
摩耶走進布簾，立刻拿著啤酒瓶和杯子走了出來。她拿杯子給我們時，還遞給我們每人一根牙籤，應該是讓我們吃桌上小盆子里的腌菜。
「道尾先生，你這次沒帶魷魚乾嗎？」
凜對我耳語道。她可能想起十個月前，住在福島縣的民宿時，大家一起吃我帶的魷魚乾的情景。
「我又不會隨時帶在身上。」
我雖然嘴上這麼說，其實這次也帶了。我有悄悄塞進行李以防萬一，但現在不方便回房間拿。
松月為我們斟酒。他從剛才開始就不發一語，神情也很憂鬱，但似乎並不是因為我們加入的關係。
相較之下，鳥居和魏澤的表情更加陰沉。鳥居像骸骨般的臉不停地抽搐著，自從我們走進餐廳之後，他始終盯著桌面。魏澤不時舉杯喝酒，眼鏡後方的兩眼不停地東張西望，雖然已經喝了不少酒，但那張像吹了氣的晴天娃娃般的臉，反而比平時更加蒼白。
他們剛才在討論什麼——？
我悄悄地觀察著房主和三名徒弟，以及園丁的表情。
「無論小說的取材還是佛像的研究都很辛苦吧，這麼大老遠的來這裡出差，東京應該沒有造佛工房吧？」
唐間木老爹一邊甩著腌菜一邊問真備。
「對，我沒看過。」
「我就知道。東京就連大的寺院也沒有，即使雕了佛像，也沒地方可以放。應該也很少有私人的客戶訂佛像吧？」
唐間木老爹咕嚕咕嚕地喝乾了杯中的酒。
「摩耶，可不可以再給我一杯？」
「好，好。」
摩耶在為唐間木老爹倒酒時轉頭看著我問：「老師要嗎？」
「不，我還——」
「不要客氣喔。真備先生和北見小姐呢？」
真備說了聲「那我就不客氣了」，就遞出空杯子，凜喝完剩下的最後一口後，把杯子放在真備的酒杯旁。
「北見小姐，妳好像酒量很好。女生酒量好比較吃香吧？」
「我酒量不好啦——野方小姐，妳酒量好嗎？」
摩耶笑著說：「叫我摩耶就好。」然後搖搖頭，「我只能喝一點，而且也沒什麼機會喝。」
「這麼說，你們很少像這樣聚在一起喝酒囉？」
「啊？對啊，真要說的話，還真的很少呢……」
不知道為什麼，摩耶說話竟然有點結巴。
談話中斷，氣氛有點尷尬。
「小凜，妳老家在哪裡？」
唐間木老爹好像害怕這分沉默似地大聲問道。
「我是東京人，我的祖先也一直住東京。」
「果然，我就覺得是這樣。你們兩位呢？」
「我出生在町田——在東京郊區。町田有一個高藏寺，是和北原白秋 很有淵源的寺院，那裡的七福神很有看頭。不過，和摩耶小姐的七福神相比就遜色多了。
摩耶低下頭，或許她不習慣在眾人面前受到稱讚吧。
「我是三重人。」
「嗯？」聽到我這麼說，唐間木老爹露出好奇的表情，「三重？那不就在這附近嗎？下次帶你父母來玩，我們竭誠歡迎。」
他用有點怪的語氣說完後，用鼻子打了一個嗝。
這次輪到真備問唐間木老爹的出生地。
「我嗎？我出生在北邊，米澤市一個叫李山的小城鎮，位於最上川源頭的深山裡，只有很詳細的地圖上才找得到。那裡唯一值得引以為傲的就是溫泉，我小時候就在那裡長大。來，來，喝一點吧。」
唐間木老爹為我、真備和凜各自加了酒，仰望著天花板，伸了伸脖子。
「啊，真懷念，我家旁邊就有溫泉，所以家裡很溫暖。溫泉就從地下經過，冬天時可暖和了。我經常躺在榻榻米上——」
唐間木老爹滔滔不絕地聊著自己出生的老家，他似乎在勉強維持熱鬧的場面。
「摩耶，妳老家是在茶崎吧？」
「對，就在琵琶湖畔，我們那裡的溫泉也很有名。」
「我也希望有朝一日，可以一邊欣賞琵琶湖一邊泡溫泉，但一直沒時間。如果那條隧道完工，去琵琶湖就近多了。不過那些不中用的官員做事常常都虎頭蛇尾。」
他是指幾年前動工的，貫穿這座山的隧道，聽說挖到一半就停工了。但這裡位在山上，即使隧道完工，也沒什麼多大的功用。
「溫泉應該有助美容吧，摩耶，妳爸媽之前不是來過這裡嗎？我記得很清楚，妳媽是個大美女。摩耶，妳像妳媽，妳們母女都是溫泉美女。」
「唐間木先生，謝謝你的美言——啊，對了，前天來這裡的廢棄業者說他老家也在琵琶湖。」
那個「如是我聞」的年輕人嗎？
「喔？妳和那個帥哥已經聊得這麼深入了？」
「哪有深入？只是閑聊而已。而且，他根本沒有很帥。」
他們兩個人在抬杠時，松月、鳥居和魏澤始終不發一語，既沒有附和唐間木老爹和摩耶的談話，也沒有自行聊天。
然後——當對話停止時，松月終於開了口，他似乎已經忍無可忍了。
「——是誰把記錄器交給刑警的？」
他看著鳥居，又轉頭看著魏澤問道，好像在質問他們兩個人。當松月問這句話時，唐間木老爹和摩耶的表情頓時陰沉下來。被問到的兩名徒弟神色緊張，用膽怯的眼神看著松月。
我從現場的氣氛猜到——在我們進來之前，他們就在談論這件事。雖然話題因為我們三個人走進餐廳而一度中斷，但松月終於重拾話題。唐間木老爹和摩耶剛才拚命說話，就是想避談這個話題。
記錄器到底是什麼？
「師傅，現在有外人……」
鳥居看著我們嘟囔道。松月態度堅決地說：
「反正他們已經知道這件事了，沒什麼好隱瞞的。我雖然猶豫了一下——但繼續聊下去應該沒問題。」
松月緩緩吸了一口氣，再度問了相同的問題。
「記錄器是誰拿出去的？」
停頓了一下，鳥居戰戰兢兢地回答說：
「是我。那個叫谷尾的刑警堅持說要看。」
「所以，沒和我商量就給他了？」
「因為當初師傅反對報警——我想如果問你，你一定會拒絕……」
「呃，請問是什麼記錄器……？」
我插嘴問。松月像人偶般的臉轉過來：「是監視攝影機的記錄器，庭園設置了兩架監視攝影機，它們所拍到的影像都存在二樓的數位記錄器的硬碟里。」
「監視攝影機？這裡有設置嗎？在哪裡？」
我忍不住探出身體。
「喔，原來是那個烏鴉。」真備叫了起來，「就是正門入口和靠近小屋的