五月十四日，星期天晚上六點三十分。
好想見媽媽、好想見媽媽。
亞紀坐在客廳角落，雙手環抱著從裙底露出的膝蓋。夕陽由窗戶透入，斜照在白色牆壁上。
從櫥柜上拿起電話子機，按下重撥鍵。但是電話里依然傳來冰冷的語音，訴說對方的電話處於關機狀態。
為什麼偏偏在這種時候關機呢？
平常惠在工作中，為了能夠隨時接到亞紀的電話，手機絕對不會關機。亞紀打電話給她的時候，只要她不是在跟客戶洽談共事，一定會接。不管多麼瑣碎的小事，惠都會以最溫柔的聲音回應。為什麼偏偏在今天關機？
亞紀凝視著櫥柜上的玻璃，玻璃上隱約映照著自己的臉，白皙的額頭及臉頰，從小到大未曾留長過的短髮。有時候，惠望著亞紀，會建議她把頭髮留長。惠說，亞紀一定很適合長發，就連班上的同學也經常這麼說。但她總是搖頭拒絕。
亞紀完全不想把頭髮留長。
過去，亞紀從沒想過為什麼不把頭髮留長。但是，今天終於知道原因了。她不想當女人，這就是她不肯留長發的原因。亞紀不斷在內心壓抑自己身為女人的事實。穿裙子、穿粉紅色衣服，都是迫不得已。因為自己是一個小學生，只能穿父母買的衣服。但是只有頭髮，亞紀無論如何都不想留長，她無法忍受身體變成女人的模樣。亞紀不想當女人，絕對不想當女人。
這麼說來，難道當男人比較好嗎？我想當男人嗎？
亞紀在心中自問。
不……，男人比女人還糟。
這就是亞紀的答案。男人會對我做出過分的行為；男人會在我心中及身體上留下無法復原的傷痕。
亞紀慢慢地將視線移到廚房的桌上，那裡有個便利商店的塑膠袋，袋子里有兩支冰棒。現在冰棒大概已經融化了吧。亞紀緩慢地眨著眼，流下了眼淚，滑過臉頰，滴落在裸露的膝蓋上。她一邊哭，一邊撫摸著不適感遲遲不退的下半身。好想見媽媽、好想見媽媽、好想見媽媽。可是……
過了七點，惠沒回來，過了八點，惠還是沒回來。
十一點。亞紀又拿起櫥柜上的電話子機，手腕一陣抽痛，話機差點掉在地上。亞紀一邊聽著話筒里傳來的單調鈴聲，一邊看著右手腕。好紅，被頭帶綁過的痕迹，還清晰地留在手腕上。這個痕迹，恐怕到明天也不會消失。這個疼痛，恐怕到後天依然會持續。
亞紀改以左手握住話機，這次她撥了父親的手機號碼。
「……亞紀嗎？」
聽見水城的第一句話，亞紀感到疑惑。
「為什麼知道是我？」
父親的手機上顯示的應該是家裡的電話號碼。
過了一會兒，水城才給了答案：
「你媽就算在家裡也會用手機打，那樣比較便宜。」
「爸，怎麼辦，媽還沒回來。」
「還沒回來？現在都……十一點了。」
電話彼端的水城似乎看了一下時鐘。
「等一下就回來了吧。」
「可是，她以前從來沒有那麼晚回家。」
「打過她的手機嗎？」
「沒人接，好像關機了。」
「或許正在跟某人見面吧。」
「某人？」
下一瞬間，從話筒彼端傳來的話語，狠狠地刺穿了亞紀的心。
「某個男人啦。」
許久許久，亞紀一句話都說不出來。
「自己去冰箱找東西吃吧，你媽也不過是還沒回家，用不著打電話給我吧，我正在工作。」
亞紀盡了最大努力，才擠出一句話回答。
「算了……」
她放下了話機，右手腕又開始抽痛了。
偶然間，她往玻璃櫥櫃的內側望了一眼。一瓶圓弧形設計的威士忌，被放在櫥櫃內的角落，這是水城每晚都會喝的東西。現在，水城已經很少在亞紀還沒睡的時候回家了，但只要她半夜起床上廁所，一定會看到水城獨自喝著這瓶威士忌。
亞紀將櫥櫃的玻璃門推開，取出威士忌。瓶子底下壓著一張被折得很小的紙，亞紀慢慢將紙攤開，撫平皺紋。那是一張A4大小的白紙，紙面上只印著一行短短的橫式印刷字體：
徹，我累了。我絕對不會原諒你。
到了深夜，電話響了。
是警察打來的。