「昨天晚上發生地震了，你知道嗎？」烏有搖搖頭，說不知道。
「是很強烈的地震。你看，那邊的草地上都有被波浪侵襲過的痕迹，平時就是漲潮，海浪也到不了那麼高的地方。」
結城指著海灘與草地相接處。那裡稍微隆起，整齊的草坪像被踩踏過，倒向一邊。
「波浪也很大，雖說還不到海嘯級別。若是海嘯，一個大浪打來，我們恐怕都沉到海底了。」
一說起和服店經營者，大家可能會想起古代劇中平易近人的形象。事實上，結城雖然年過四十，但是筋骨很粗壯，手臂上的肌肉比烏有要壯碩一倍，顯得非常健康。若是和人發生衝突，他只要一拳就能將對方的下巴打碎。十八歲以來，烏有一直忙於應付考試，體力上完全不是他的對手。烏有心中突然湧起一股嫉妒之意，覺得這個人五十歲左右可能會心肌嚴重擴張，死於非命——雖然從現在結城裸露出來的胸肌看來，他怎麼都不像只剩下十年壽命的樣子。
結城可能想讓大家覺得他不只是身體，連心靈也非常年輕，竟然穿著一條鮮艷的泳褲。胸脯被太陽曬得黝黑，胸前的金色鎖狀吊墜閃閃發光。
「我很遲鈍。」
海面非常平靜，若是波浪襲來，應該有一米高。
生活在京都的烏有從沒見識過海嘯與大浪，僅在電視上看過伊勢灣颱風的新聞或者巴西大潮的紀錄片，覺得那不是日常生活中容易出現的情境，毫無真實感。
「我不是這個意思。」結城笑著說，「我雖然看起來不拘小節，實際上卻非常細膩。」
碧空如洗，到了中午十一點也不覺得很熱，是這個季節難得的天氣。烏有穿著T恤，還覺得冷，就像早春趕潮時的寒冷。
「您不冷嗎？」
「冷？平常都這樣吧，虧你還是個年輕人呢。我秋天都潛水，這點冷算不了什麼。」
結城開朗地笑了，太陽晒乾了他皮膚上的水分。
他緩緩抬起頭說：「不過，夏天出現這樣的天氣，確實有點冷。」
一陣大風刮來，可能因為人比較少，海灘上顯得分外寂寥，除了沙礫就是沙石。雖說是私人沙灘，但畢竟二十年間沒有人來過。
「如月君，你的姓氏是如月，對吧？」
「是。」
「聽說是雜誌社派來採訪的，什麼類型的雜誌？」
烏有想起在舞鶴港口作自我介紹時，結城到得比較晚。
「《京趣》。」
「不好意思，沒聽說過，是介紹各種風景、名勝和美食的雜誌嗎？」
「對，有各種各樣的內容。」烏有隻好再次拿出名片，遞了上去。
「創華社……」看樣子結城連公司的名字都不知道。
「是京都地區的雜誌，主要刊載娛樂、藝術等各種信息。發行量較小，只在小書店裡有售。」
「這種的雜誌為什麼要採訪我們呢？」
「在地域上比較接近，這是一大賣點。本刊並不局限於文化以及音樂相關的信息，還有一些地區新聞特輯等內容。」
烏有並不認為對方完全接受了這一說法（連自己都覺得解釋不到位），只見結城點了點頭，哼了一聲。
「大概是面向大眾的雜誌。回顧青春——既然水鏡先生答應了這次採訪，我們並不介意。不過，文章發出來了的話，能不能寄給我們一份樣刊？」
「當然會寄送給您一份。結城先生，您是在京都開和服店嗎？」
「你也在京都？」
「算是京都吧，不過不在市內。我是在上大學後到的京都。」
「我的店開在西陣，店名就叫『結城』，有時候會跟一家名為『結城袖』的店混淆。哥哥是社長，我是副社長，也算是一家老店，你聽說過嗎？」
「我不大了解和服。」
「哈，年輕人不大用得著和服呢。」
「您的店鋪經營西陣織嗎？」
烏有問出口之後覺得自己十分愚蠢，後悔起來。不過結城好像習慣了這個問題，「主要是西陣織，也有其他產品，還經營從歐洲進口的商品，你要不要也買一件，送給那位可愛的小姑娘。」
「您是說桐璃嗎？我們不是情侶，況且對我來說價格也太貴了。」
「買條和服腰帶如何？我只做管理，對和服的式樣給不出什麼合理的建議。」
潛台詞是，若是日常服飾，他倒是可以給些建議。確實，他昨天那身阿瑪尼搭配得很不錯。
「我考慮下吧。」
本來烏有才是記者，現在卻頻頻被人提問。烏有想進入正題，特地拿出紙筆示意。
「回到剛才的話題，您對真宮和音小姐的印象如何？」
「和音？」
結城將視線投向遠方，剎那間，臉色變得陰沉起來。
「剛剛在大門遇到小柳，你也問了他同樣的問題？」結城若無其事地問道。
烏有覺得他確實比較老練。
「是。」
「小柳怎麼說？」
烏有不知該如何作答，他問這個問題是出於好奇，還是另有目的？烏有最後還是誠實地回答了他。
「高貴，難以接近，有些憂鬱。」
烏有省掉了關於「神」的說法，他不想太過強調某個人的想法，況且他本人平時也不大使用「神」這樣的字眼。
結城忍不住大笑起來：「真像他說的話。小柳一直疏遠女人，到現在也是這樣，還成了神父。如月，你也是這麼想的？」
「這……」烏有含糊應付了一句，「我並沒有什麼想法。」
「也是。和音呢……我以前愛踢足球，是中鋒，很受女孩子歡迎，現在也還是這樣。不過和音這樣的女孩，倒是第一次碰到。」
「就是說……」
「一看到她，我就自慚形穢。她比我小四歲，不過是個小丫頭。按理說，小太妹、女巫這樣的字眼一般不會用來形容好女孩，其實也不盡然，她給人的感覺就是這樣。總之非常奇妙，我無法表述清楚。」
結城仰頭望著天，好像是想晒晒胸脯。陽光不強，過了很久也沒有晒黑。他撥開身上的沙，打了一個大哈欠，儘力將兩手伸直。
「當年很少說起對她的愛慕，寫文章的時候這段就省了吧。我進了大學，躋身於精英階層，就不再想這些事情了。」他邊說邊比畫，比起躲躲閃閃的神父，顯得非常率直與坦誠。這種說話方式是其開朗外向的性格使然，說出來的話也很有說服力。但是這麼滴水不漏的回答，也讓人不得不上心。
「我雖然不知道你聽說『和音是偶像』時有怎樣的想法，不過應該與事實不大相符。」結城好像突然想起來什麼似的，抬起頭來。
「……看過那些畫了嗎？」
「剛剛神父領我參觀過了。」
「果然如此，那你該知道我們震驚的原因了吧？」
「是……她們如此相似，我也吃了一驚。」
雖說這句話張力很不夠，但烏有也想不出更合適的措辭。不知道結城是否理解了烏有的話，他深深地點了一下頭。
「那位姑娘是叫桐璃吧？在船上看到她時並不覺得她們很相似。我離開這裡以後，見過許多女人，都比不上和音。」
「桐璃不是和音。」
「這我知道。」他揮手岔開了話題，「我不知道你看了畫之後作何感想，現實中的和音給人的感覺跟你看畫後的感受是一樣的。」
烏有心想，這個說法與神父很接近。但是，對畫作的理解，一萬個人有一萬種看法，不可能完全相同。現在我和他對和音的印象，因為關係的親疏，還是有根本的差異。
「既可以說了不起，也可以說有魅力。這並非諷刺，事實就是這樣，不過用語言表述出來之後，總感覺落入了俗套。」
「您是指畫作嗎？」
「對，那是在我們來島之前就完成了的作品。經過這二十年，畫作魅力有所減弱，不過和音真的很偉大。若不是這樣，誰會放棄一切，來到這座孤島呢……」
結城在自言自語，反反覆復念叨這幾句話。
「烏有，早啊！」
循聲望去，身著T恤的桐璃從三樓窗戶中探出身來。就像不斷敲打十二點的鬧鐘那樣，手臂大幅擺動著。聲音還是那麼充滿活力，十一點才起來，並不能稱之為「早」。烏有還以為她昨晚睡得很早，看來估計錯誤。
「天空真美啊！」
「你幾點睡的！」烏有朝上面怒吼一聲之後，對身旁的結城解釋道，「實在不好意思，她以為來這兒是為了玩。」
「這有什麼關係，雖說是採訪，也不必弄得這麼緊張。」聲音聽起來並不疲倦，看來結城對桐璃的在意程度沒有神父那麼深。「慢慢來，還有一周時間呢。」
和音去世那天是八月十日，武藤隨之而去是在十二日。他們在事發之後還集體生活了一周，此後就分道揚鑣了。