快五點時，蒙妮卡打電話來，我們約在六本木之丘見面。在街上逛一陣子後，我們牽著手走向通往麻布十番的下坡道。
蒙妮卡今天穿短迷你裙搭針織衫，沿途吸引不少目光，阿隆我超有面子的。
「對了，那天你和爸爸吃的中國菜如何？」
「我們沒吃到。」蒙妮卡一臉難過。
「為什麼？」
「我也不清楚。波波夫先生受了傷，爸爸說很危險，便帶我離開那家餐廳。」
「這樣啊。你爸還在日本嗎？」
蒙妮卡搖搖頭。「剛飛去歐洲，他在巴黎有工作。可惜爸爸只有那天能陪我。」
見她臉上寫滿落寞，我不由得緊握她的手。
「OK，那我今天帶你去吃中國菜。」
「真的嗎？」蒙妮卡雙眼發亮。
「當然。雖然不是高級餐廳，但美味又便宜。」
我想起麻布十番後巷有間中國餐館，小籠包和魚翅湯超贊的，價格也很合理。今天和蒙妮卡第一次約會，我特地多備了點錢。
「好開心。」
蒙妮卡突然捧住我的臉，在頰邊落下一吻。
「I love you，阿隆。」
「Me too。」
英語情境下，這麼令人害羞的話也能大膽說出口。
我帶著蒙妮卡到中國餐館，在二樓僻靜的桌位面對面坐下。
「在那之後，你去過『麥克斯』嗎？」
蒙妮卡問，我略微遲疑，仍點點頭。
「老爸和梅本先生要談生意，我便跟著去。」
「見到健一了嗎？」
「嗯。你呢？」
蒙妮卡搖搖頭。
「健一好像很忙，也沒回我的簡訊，大概在吃醋。」
「吃醋？」
蒙妮卡笑得十分開心。
「我把健一當好朋友，但健一似乎不喜歡我和你見面。」
「那你覺得呢？」
蒙妮卡偏著頭，一雙大眼閃閃發亮。
「和你在一起很快樂。雖然現下是good friend，但可能會有進一步發展。」
各位，聽到沒？冴木隆出運啦。
「I think so，too。」
說著，我拉起蒙妮卡的手。蒙妮卡含笑回望我。
我快速動腦，思考如何度過浪漫之夜。
飯後遠離喧囂的都市，騎機車找個安靜的地方，好好享受兩人世界，或在床上聊聊怎麼發展出超越好友的關係。
「哎呀，真巧。居然在這裡遇見你。」
此時，背後響起一道女聲。回頭一瞧，我的笑容瞬間凍結。
是打扮正式的翡淚和張。
「翡淚……小姐……」
翡淚搭著我的屑，笑得異常燦爛。
「沒想到昨天才見過，今天又碰面。」
「我也沒想到。」
「你常來嗎？」
「呃，是的。」
「這樣啊。」翡淚的笑容加深，「我叔叔是這家店的老闆。」
怎會有這種事？
「你叔叔？」
「對。」
「所以，這裡是中國安全——」
「噓。」翡淚按住我的嘴唇，「介紹一下這位美女吧。」
眼前的氣氛，顯然不容我拒絕。張默默望著我。
我清清嗓子。「她是蒙妮卡。這是我老爸的朋友翡淚，以及翡淚的朋友張先生。」
「很高興認識你。」
翡淚握住蒙妮卡的手。
「翡淚、張先生，很高興認識你們，我叫蒙妮卡。」
「你在哪裡認識阿隆的？」翡淚開門見山地問。
「在『麥克斯』，那是我爸朋友開的店。」
張向翡淚使個眼色，翡淚輕輕點頭。為什麼天堂總是與地獄相鄰？儘管不明白眼前的狀況，蒙妮卡仍面帶微笑。
「蒙妮卡，你見過阿隆的爸爸涼介嗎？」
翡淚問，蒙妮卡點點頭。
「他很風趣，是個好人。」
「他也是我的好友，唯一的美中不足，就是太忙了。」
「美中不足？」
蒙妮卡似乎不懂這句話的意思，骨碌碌地轉動眼珠子。
「對。涼介上次就答應帶我們到『麥克斯』玩，但他忙著工作，至今仍未成行。蒙妮卡，待會兒你能不能陪我們去『麥克斯』？」
蒙妮卡看著我。
「唔，總覺得老爸不在場不太好。他滿欣賞你的，要是知道我偷偷帶你去玩，會痛罵我一頓。」
「那你聯絡涼介，找他一起來。」
「他今天很忙……」
「張想為那天的事道謝，涼介幫了大忙。」
張冷冷地看著我。
「張先生對『麥克斯』沒興趣吧。那裡很吵，小鬼到處擠來擠去。」
「只要能見到涼介就好。」
「那更不該選在今天……，老爸怕是忙不過來。」
「阿隆，你打電話給涼介嘛。」
蒙妮卡開口。翡淚立刻浮現笑容。
「沒關係，我來打。我曉得涼介的手機號碼。」
翡淚打開屑背包。今晚，包包里該不會也藏著那把SO步槍吧？
翡淚拿出手機，按下電話號碼，放在耳邊。我望著蒙妮卡說：
「原以為今晚能好好聊一聊。」
蒙妮卡聳聳肩，但眼中充滿笑意。
「欸，接不通。機會難得，等你們吃飽再試吧。不打擾了，甜點上桌前，小倆口請盡情享用。」
語畢，翡淚站起身。翡淚和張剛用完餐。
「我們去找叔叔聊天，待會兒見嘍。」
「See you。」
蒙妮卡應道。翡淚和張依言走進店後頭的辦公室。
我食慾盡失，忍不住嘆口氣。雖然這裡的菜美味又便宜，經常有西裝筆挺的中國人出入，但我做夢也沒料到，居然會是中國安全部的藏身處。
「阿隆，你怎麼好像很難過。」蒙妮卡問。
「沒事，只是原先的計畫被打亂，有點鬱卒。」
我嘴上這麼說，腦袋只想著得避免讓蒙妮卡捲入這種事。到「麥克斯」後，一定要設法帶蒙妮卡離開。
菜送上桌，是我沒點的北京烤鴨。
「我們沒點這個。」
穿圍裙的女服務生對我一笑。
「老闆請客，儘管享用。」
蒙妮卡雙眼一亮，「這是我最喜歡的菜。」
地獄裡也有小幸福。
甜點的杏仁豆腐送上來時，翡淚跟著現身。
「張先生呢？」
蒙妮卡問，翡淚搖搖頭。
「他臨時有工作，今晚我一個人去玩。」
我拿起桌上的手機，撥給老爸。電話接通。
「怎麼？蒙妮卡是不是覺得沒熟男陪伴太無趣？」
老爸知道是我，一開口就調侃。
「你的好友也在。我們來麻布十番吃中國菜，偶然過到她。」
「什麼？」
我把手機遞給翡淚。
「嗨，涼介。真巧，阿隆和他女友蒙妮卡在我叔叔的餐廳吃飯。」
翡淚笑著說，邊對我和蒙妮卡眨眼。
「涼介嚇一大跳。」
然後，她又對著電話說：
「我們待會兒打算去『麥克斯』玩，你不一起來嗎？」
聽完老爸的回覆，她把手機還給我。
「他要和你說話。」
我拿起電話。
「真佩服你，約會也不忘打工的事。」
「怎麼可能。如果你願意來當翡淚小姐的護花使者，我會感激不盡。」
「好讓你和蒙妮卡脫身嗎？想得美。」
「遇到翡淚小姐純屬偶然，我怎麼曉得這家中國餐館……」
我連忙住嘴。店裡還有其他客人，難保不是翡淚的同事。我才不要因泄漏中華人民共和國的國家機密，被當成「食材」處理掉。
「你是不是在——？」老爸說出店名。
「對啊。」
「單幫客都曉得那裡是安全部的聯絡站，雖然大夥會沖著小籠包和魚翅湯去。」
「幹嘛不早點告訴我？」
「我這個當家長的，覺得不該插手兒子的約會。哪知昨天才遇到他們，今天你就自己送上門。」
我不禁嘆氣，「你這護花使者當是不當？」
「我三十分鐘後到。」
我鬆口氣，「太好了。」
「蒙妮卡不要緊吧？」
「能見到涼介你，她肯定很高興。」
我酸溜溜地說。老爸故作哀怨：
「有女人緣的男人總是忙不過來。你要趕快長大，幫我分擔一下。」
結