圭子媽媽桑回到了「麻呂宇」的吧台前，三天後，島津先生來了。第一次看到他帶女下屬。那名下屬年約三十歲，看起來很聰明，這意味著缺乏女人味，但看起來並不會很刻薄。
我、老爸、康子和珊瑚都在「麻呂宇」。
「我原本還以為你了結的方式會稍微平和一點。」
島津先生一開口就這麼對老爸說。
「又不是你僱用我的，你拜託我的事，我幫你做到了。」
島津先生點點頭。
「有人為此鬆了一口氣。」
媒體報導說，是藏的手下對是藏的嚴格管教懷恨在心，放火燒了房子後畏罪自殺。
「米勒的遺體呢？」
「已經私下送去以色列大使館了。畫呢？」
「我匿名寄出去了。」老爸冷冷地說。
「真的嗎？」島津先生的語氣很嚴肅。
「真的啊，是我去郵局寄的。」
聽到康子這麼說，島津先生終於鬆了一口氣地垂下肩膀。
「太好了。至少不會因為這件事影響日本的外交關係，我要向你道謝。」
「不應該由你向我道謝吧？」
「那你要我怎麼做？難道要求外務大臣寫感謝狀給你嗎？」
「這個主意倒不壞。」
「冴木！」
「跟你開玩笑的啦。」
島津先生用力吐了一口氣，站在他身旁的女人連眉頭都沒有皺一下，她的心臟應該很強。
島津先生向那位女下屬伸出手說：「把那個給我。」
那名女下屬打開四方形的黑色手提包，那個皮包很大，可以塞進一把機關槍。
她從皮包里拿出來的是一盒錄影帶。
「從是藏燒毀的房子中找到監視機的錄影帶，警方準備分析時，我先拿過來了。」
那盒錄影帶中顯然錄到了塞尚的畫，或是我們從後門逃走的身影。
「只有這一盒而已，警方還沒有複製，所以，用這個代替感謝狀如何？」
老爸聳了聳肩。
「也只能這麼辦啦。」
「另外，關於那個嬰兒，外務省接到了巴黎的日本大使館的聯絡——」
「不行！」圭子媽媽桑叫了起來。她緊緊抱著珊瑚。
「嬰兒的母親解除了婚約，說要親自撫養這個孩子，孩子的父親露木也同意了。」
「不行啦，怎麼可以這樣？涼介哥，不行啦！」
媽媽桑拚命搖頭，眼眶中泛著淚水。
老爸默默注視著媽媽桑。有好一會兒，都沒有人說話。然後，老爸終於開了口。
「媽媽桑……」
豆大的淚水從媽媽桑的臉頰滑落，島津先生開口說：「很抱歉——」
「你先閉嘴。」老爸低聲說道，島津先生閉了嘴。
「——媽媽桑，這也是沒辦法的事，這孩子不是孤兒。」
媽媽桑淚流滿面，鬆開了緊緊抱在懷裡的珊瑚。珊瑚驚訝地張大眼睛，嘴裡叫著：「巴巴、巴巴。」
康子輕輕摟著媽媽桑的肩膀。島津先生和他的下屬站了起來，從媽媽桑手上接過珊瑚。
「我有一個條件。」老爸說。
「什麼條件？」
「要告訴她的母親，這孩子之所以沒有死在日本，也沒有生病，是因為有兩個日本女人發自內心地疼愛她。而且，要寄照片到這裡，讓她們了解孩子的成長情況。」
「知道了。」島津先生點點頭，媽媽桑靜靜地哭泣著。
「請你告訴她，這孩子在日本的名字，雖然很快就會被忘記了……」
「我知道了。」島津先生說完，站了起來，帶了抱著珊瑚的下屬一起走出「麻呂宇」。
島津先生他們正打算坐上車時，康子沖了出去。他們忘了拿那個藤籃，裡面裝滿了「麻呂宇」的老主顧送的嬰兒服、毛巾和娃娃。
老爸重重地嘆了一口氣。
康子將籃子交給島津先生後，在「麻呂宇」門口目送著車子離去。康子也哭了。
「你帶康子出去走走吧。」老爸說完，走向圭子媽媽桑。媽媽桑的臉埋進老爸的胸膛里。
我點點頭，走出「麻呂宇」，站在康子身旁。我握著她的手，她也用力回握我。
「我騎車帶你去兜風。」
「嗯。」康子低著頭回答。
「要去哪裡？」
康子抬起臉，淚水濕透的臉上浮現笑容。
「去可以看到珊瑚礁的海岸……」