他的辦公室位在咖啡廳往上三層樓處，也就是這棟兩層建築的頂樓。
我知道我目前正在昨晚「散步」時看到的那棟很像倉庫的橫長形房子里。換句話說，這裡是「總部」。
從這間位在角落的辦公室，看得到沿著上坡道而建的城市。
辦公室里有張巨大的辦公桌，桌上放著傳真機和對講機，以及計算機屏幕。
我和泉美坐在辦公桌對面的沙發，沙發與辦公桌之間放了一個直徑約一公尺的巨大地球儀。
粕谷在桌旁交抱雙臂，直視著我們。
「你們好像對彼此很了解。」
「這不是考試吧？」
泉美小聲地問道。
「這不是考試，這位冴木隆是真正的rookie，對town一無所知。所以，只要你不告訴他，他甚至不知道哪裡有什麼。」
泉美看著我，然後將目光移向粕谷。
「校長，我該怎麼做？」
「聽從阿隆的要求，當他的助理。」
泉美半信半疑地凝視著粕谷。
「這個房間里沒有竊聽器，即使你把內心的想法說出來，也不會影響你的成績，放心吧！」
「你想讓他做什麼？」
粕谷輪流看著我和泉美。
「協助我逮捕連續殺人犯。」
「等一下，」不等泉美開口，我插嘴道，「如果我揪出兇手，麻煩讓我和她恢複自由身。」
「什麼意思？」
「就是你聽到的意思。我要離開這裡，至於她願不願意離開，由她自己決定。」
「泉美除了這個城市以外，沒有故鄉可回去。」
粕谷冷冷地說道。
「這得由她決定，不需要現在回答。」
泉美正想說什麼，我接著又說：
「等抓到兇手之後，再由她自己決定。」
粕谷苦笑了起來。
「你沒有資格跟我談條件。」
「是嗎？你剛才不是說了嗎？在這個城市，我是你唯一值得信賴的人。」
粕谷倒抽一口氣。
「我考慮一下。」
「我相信你已經考慮夠了。我才不要被綁架，還得被訓練成間諜。」
「我知道你會提出這種條件。」
「那就更簡單了。」
「你好像很有把握逮到兇手。」
「完全沒有。」我搖搖頭，「但我見過兇手，兇手可能也察覺自己被看到了。」
如果兇手真的是保安部的人，當然會這麼想。
「你想讓自己當誘餌嗎？」
「如果沒有其它方法的話——」
「真有膽量，對方也是你認同的行家。」
「所以，我才需要她的協助。」
我看著泉美，泉美詫異地看著我。
「泉美只是教育生。」
「但她是未來的行家。」
「你想讓她保護你嗎？」
我點點頭。
「看來，你很中意泉美。」
粕谷語帶嘲諷地說道。
「不，她是我在這個城市裡唯一信任的人。」
我直視粕谷說道。
「我說錯了嗎？」
我的視線從他身上移開。
「好，你喜歡就好。」
「你真的認為我能保護你嗎？」
我們搭保安部的越野車回到「我家」，泉美問我。「老媽」不在，她的戲分結束了，或許就下台一鞠躬了吧。「我家」只剩下我們倆，顯得格外空蕩。
我們在一樓飯廳的餐桌旁，對坐著喝咖啡。
我聳聳肩。
「兇手是行家，你也看到了。」
「被幹掉的不也是嗎？」
泉美咬著嘴唇。
我打開那份剛離開「總部」時，粕谷交給我們的被害人名單。
第一名被害者是人稱「天使彼得森」的格奧魯格·萊恩哈多爾，六十五歲的東德人，年紀小他三十歲的太太和兩歲的兒子也被殺了。萊恩哈多爾是由東德「投奔」到西德，最後被送去美國當間諜。之後，他在美國認識了他太太，厭倦了間諜工作，背叛祖國並投靠美國。在協助CIA之後，擔心遭到夥伴報復，於是來到town，尋求安全的避風港。
計算機上的數據是這麼介紹的。
我看完才意識到這下慘了，默默地把第一張名單交給泉美。不出所料，她看了之後臉色發白。
「校長為什麼把這份數據……？」
「他不想讓我們離開這裡。在這座城市，居民的背景是最高機密吧！」
「對啊，大家不會互相打探，總是佯裝不知情。即使是鄰居，也不能主動打聽對方自我介紹內容以外的信息。」
她重重地嘆了一口氣，盯著彼得森的數據。
「我完全不知道彼得森先生原來是德國人。」
我繼續看其它數據。
「第二名遇害者也是德國人。這位八十歲的爺爺名叫凱尼希，是個虐殺猶太人的納粹分子，也是國際通緝的戰犯。」
泉美默默地點點頭，我繼續讀下去。
她口中那個叫格德諾布的人名叫亞歷克斯·格德諾布，是從美國被送去波蘭從事反蘇運動的成員，真實身分是間諜，六十三歲。一九五〇年代，在波蘭從事破壞活動，身分差點曝光，詐死之後逃離波蘭。在以色列住了一段時間（他不喜歡美國），但適應不了當地的氣候，便離開了以色列來到town。
最後一名遇害者是被我發現的李，本名格安·吉村，越籍日裔，五十八歲。越戰爆發時，他同時向南越及北越提供情報，並中飽私囊。恢複自由身之後，在東南亞地區活躍。擅長毒殺，喜歡從自己栽培的植物中萃取毒素提煉，目前因涉嫌殺人被東南亞四國通緝。
「這四人都有轟轟烈烈的經歷，一旦踏出這個城市一步，隨時都有可能被幹掉。」
我驚訝地說道。反間諜、納粹戰犯和專門從事破壞活動的間諜，還有自由殺手，除了像泉美這種教育生以外，這個城市的每個人都曾經與人結仇。
「不然他們怎麼可能來這裡？」
泉美小聲地說道。
我看著她，叼了一根煙。總算可以光明正大地抽煙了。
「你怎麼會來這裡？」
「我原本待在夏威夷的孤兒院。那裡雖然是碧海藍天的天堂，但我對未來沒有夢想，比起住在美國，我更希望在日本生活，因為我父母至少有一個是日本人。但我沒錢，一直以為沒機會了。此時，剛好遇到校長，他收留了我。校長說，他是我死去爸爸的朋友，又是日本人……」
「這是什麼時候的事？」
「一年半前。」
泉美看著我說道。
「這個城市有多久歷史了？」
「不知道……，應該有十年了吧。」
「除了校長，還有誰有權力掌控這座城市？」
「不知道。每次都是校長以負責人身分出現。」
「建造這座城市的經費從哪來的？」
「由最初來這裡的人提供。現在，世界各國都有金援。比方說，有些國家需要間諜，本身卻沒有間諜學校；有些國家想使用這裡的畢業生：也有些人把國家或組織里的錢偷偷挪過來，為日後移民來這個城市做準備。」
「還有這種人？」
「都是一些信不過別人的人。在這裡，只要有錢，完全不受法律和愛國心的束縛。」
愛國心！聽到這個與我同齡的女生說出這種話，我不禁大驚。
長這麼大，我還沒講過「愛國心」這個字眼。
「那要如何與外界聯絡？」
「原則上，這裡的居民被禁止與本地事業無關的外界聯絡。這裡的電話只能在市內互打，如果想和外界聯絡，必須打到總部，由總部轉接，而且必須由總部核准。」
「交通呢？」
「有機場和港口。不過，教育生在『畢業』之前，是沒辦法知道這個城市位在地球的哪裡，所以我也不清楚。」
「你們在學校里都學些什麼？」
「跟蹤方式、甩開跟蹤的方法，解讀密碼、外文、喬裝成外國人的方法、組裝和分解對講機，以及在海上、山上和沙漠里的求生術……」
「難怪你在生火烤肉時，手腳那麼利落。」
泉美哀傷地笑了笑。
「還有射擊、使用刀械、徒手或用毒……殺、人、的方法……」
她越說越小聲。那所學校簡直就是間諜養成中心：我也沒辦法開玩笑說，這些課程比日本史和數學有趣多了。
這些都不是能向別人誇耀或有助於大學聯考的科目，泉美在這裡所學的，都是離開這裡之後必須付諸實踐的技術。
沒有人發自內心樂於學習殺人的方法。我背脊發涼。即使學了，也不想實際運用。這個世界