兩小時後，老爸才出現在「麻呂宇」。
他不是從樓上下來，而是從外頭進來的，可見他不是在家睡覺。
他的穿著也和早上不一樣，不知何時換了外套。
「涼介！」「老爸！」
我和媽媽桑異口同聲地叫了起來，老爸一臉訝異。
「怎麼了？難道有急性子的委託人上門嗎？我看店裡並沒有被破壞……」
「好帥——」
我還來不及開口，媽媽桑說道。她扭動身軀，臉上仍泛著紅暈。
「我嗎？這件外套真有這麼好看嗎？」
老爸納悶地看著我。
「才不是咧！傍晚有個你的舊識來找你。」
「舊識？叫什麼名字？」
老爸有點驚訝，在我身邊坐了下來。也沒打聲招呼，就擅自拿了一根我的七星淡煙。
「他沒說名字，還說報姓名沒有意義。」
「真做作啊！」
「不是普通的做作，而是超級做作，還抽那麼粗的雪茄……」
「應該是古巴的Laa。」
星野先生靜靜地補充道。
老爸瞇起眼睛。
「很高大的帥哥嗎？」
「對，和某人不一樣，是個很酷的中年人。」
「跟勞勃·狄尼洛有點像。」
媽媽桑陶醉地說道。
「說話拐彎抹角，一身貴族裝扮嗎？」
「嗯。」
我點點頭，老爸把抽到一半的煙折成兩半。
「媽的……」
「怎麼了？」媽媽桑猛然驚醒般問道。
「果然還活著。」
「老朋友嗎？」我問道。
「對，我昨天聽到他的消息，還以為有人亂放話。不，是我決定這麼想，沒想到原來真有其事。」
「怎麼回事？」老爸目不轉睛地看著我。
「對方說什麼？」
「沒說什麼，只說不急著跟你見面，還問了我很多事。」
「問你什麼？」老爸突然激動了起來。
「問我有沒有去過國外，有沒有遇過危險。」
「你怎麼回答？」
「就隨口說說，出了幾次國，也遇過危險，但運氣還不錯。」
「結果呢？」
「就這樣，他很做作地說，好運屬於優秀的人，還拿出一張萬圓大鈔，說找零請你喝咖啡……。還有，他坐的是有司機的勞斯萊斯，還有……」
老爸用力抿嘴，凝望半空中，用力呼吸，似乎正在拚命克制。
「怎麼了？怎麼一副好像遇上殺父仇人的表情。」
「……他是仇人。」老爸幽幽地吐出這句話。
「誰的仇人？」
「跟你說也沒用。不過，你要小心這傢伙，他比誰都危險。以後即使遇到他，也不要跟他打交道。」老爸從牙縫裡擠出這句話。
「會不會太誇張了？」
「一點都不誇張！對他來說，你這種小鬼是絕佳材料。」
「他對美少年有興趣嗎？」
「你喔……」老爸忍不住露出苦笑。
「別想歪了，總之，一方面因為你的出席天數有問題，我勸你忘了那傢伙，忘了關於他的一切。」
我無可奈何地點點頭。既然向來漫不經心的老爸這麼說，可見得那個做作的中年人和老爸從前可能有過節。
「對了，他還說，跟你重逢時，不適合有像媽媽桑這樣的美女在場。」
「沒錯。」
老爸只對我這句話點頭表示同意。
「他說的沒錯，這裡的確不適合跟他重逢。如果再見到他，不管是什麼地方……」
老爸的聲音變得更低沉。
「……都會變成地獄。」
在「麻呂宇」吃過晚餐後，我先回到樓上。老爸仍然一臉愁容地喝著啤酒。
之前，我們曾經多次因為老爸的舊識捲入是非。
一個是東南亞毒梟之子，為了報殺父之仇，追到日本，想取老爸的性命。
另一個是日本人，雖然不知道本名叫什麼，但對方自稱叫藤堂，是老爸跑單幫時期的夥伴。雙方恢複自由之身後，在多起案子中發生利害衝突，最後在決鬥時，成為老爸的槍下亡魂。
藤堂雖然與老爸有利害衝突，但他做的是違法生意，所以算是罪有應得。
老爸那兩次都面臨生命危險，卻不像今天這樣大驚失色。
難道那男人是老爸無法原諒的宿敵嗎？
況且，我從沒聽老爸說過「地獄」這個字眼，我和他住在一起這麼多年，也從不覺得他感受過危險。
對方太年輕，不可能是老爸的殺父仇人，即使比老爸大幾歲，頂多也只有四十七、八歲。
對了……。我突然想起一件事，我從沒聽過老爸聊起自己的身世。
我和老爸到底有沒有血緣關係也是個謎，他從沒提過我的爺爺、奶奶，甚至從來沒告訴過我，他是在哪裡出生、從小是怎麼長大的。
即使問他，他也總是顧左右而言他，但還是值得一試。
我用功了三個小時（姑且算有啦），老爸一回到二樓，我便走出房間。
老爸一臉憂鬱地坐在卷門書桌前，靠上椅背，有氣無力地將雙腳擱在桌上。
他叼了一支沒點著的煙。
我坐在他對面那張即將報廢的沙發上，他的眼珠子連轉都沒轉。
好一會兒，我和老爸默然相對而坐。
終於，老爸緩緩轉頭看向我。
「幹嘛？」
「我一直想問一件事，老爸是在怎樣的環境下成長的？」
「家裡一堆傭人，有司機送我上學，睡覺時還有奶媽相伴，這樣你滿意嗎？」
我嘆了一口氣。
「果然是白痴才會問你這種事。」
「為什麼想知道？」
「沒什麼，隨便問問。」
「改天再告訴你。」
「改天是哪天？」
「就改天嘍。」
「我就知道。」
說著，我搖搖頭站起來，從廚房冰箱拿出永不缺貨的百威啤酒。
「要喝嗎？」
「來一罐吧。」
我打開一罐，一口氣喝了三分之一，把另一罐放到桌上。
「喂。」
老爸「噗咻」一聲打開啤酒罐後叫住我。
「幹嘛？」
「你白天見到的男人……」
「？」
「是我哥。」
好一會兒，我說不出話來，因為我從沒見過老爸的親戚。
而且，說一旦見面宛如置身地獄的男人，居然是老爸的哥哥。
「真的假的？」
老爸以黯然的眼神望著我，默默地點頭。
「一點都不像。」
「但他就是我哥。」
「那……」
本來想問「為什麼」，但即使是父子，我還不至於神經大條到繼續追問。
桌上的電話突然響了，我剛好在旁邊，順手拎起聽筒。
「你好，這裡是冴木偵探事務所。」
「阿隆嗎？我是島津。」
原來是老爸的老朋友，與國家公權力有密切關係。
我捂住聽筒，看著老爸說：「是島津先生。」
「說我不在。」
老爸低聲說道，眼神空洞地望著半空中。
「對不起，不知道他在麻將館還是哪裡。」
「是嗎……？有事要告訴他。」
「我來轉告吧。」
「那就麻煩你了，你跟他說，『那個男人希望和我們接觸』，如果冴木有興趣，今晚十二點到『女王』俱樂部。」
「知道了。」
聽到「女王」俱樂部時，我微微挑了挑眉。那是青山一家最時尚的會員制夜店，會員都是時下當紅的藝術家、藝人、大使之類的名人或有錢人，也就是現代的特權階級。
我掛上電話以後，轉告島津先生的「留言」
「島津先生好像知道你在家。」
「是嗎？」
老爸面不改色。
這時，我恍然大悟。島津先生說的「那個男人」，應該就是傍晚來找我的那個人。
「你要去嗎？」
「不知道……」
他不置可否。
快十一點的時候，老爸來敲我的房門。
「幹嘛？」
我趕緊坐回書桌前，回頭問道。
「我出去一下，可能會晚一點回來。」
老爸穿上最稱頭的Cerruti西裝。
「去青山嗎？」
我問道，老爸輕輕笑了。
「去把妹。」
「要不要陪你？」
「考生不可以把精力花在自慰以外