「阿隆……阿隆……」
有人搖晃我的肩膀，我張開眼睛，看到乳白色的天花板，卻沒看到總是對我微笑的玩伴女郎的巨乳。所以，這裡不是廣尾的聖特雷沙公寓……
「想尿尿的話自己去……」
「別說夢話了，閉嘴，趕快張開眼睛。」
我聽到老爸的竊聲細語，終於想起自己置身何處。我正在萊依爾首都那摩市中心的飯店客房內。我看了手錶，凌晨三點剛過。
我忍不住嘆氣。這三天，為了這趟遠行的準備工作，幾乎每天只睡雨、三個小時。
昨天也到半夜十二點多才上床。
我一邊呻吟，一邊坐了起來。低血壓的人不適合當偵探。
老爸只開了夜燈，已經穿好衣服。牛仔褲和結實的馬靴，剪去袖子的運動上衣和Bomber飛行夾克。
「怎麼了？這麼早就要出門？」
我靠在床頭板上問道，努力和隨時都會黏起來的眼皮奮戰。
「正有這個打算——」
黑暗中，亮起了打火機的火光。老爸點煙吸了一口，再把煙塞進我嘴裡。他似乎打算把我叫醒。
「歡迎委員會來了，如果你再慢吞吞，就去不了叢林，而是去蹲苦窯了。」
我翻身下床，一邊穿牛仔褲，一邊跳到窗邊。
「小聲點。」
老爸的聲音從背後傳來，我撥開百葉窗。
面向大馬路的飯店門口停了幾輛黑頭車，其中一輛的車頂上閃著藍色旋轉燈。
「有聽到警笛聲嗎？」
這個國家的警笛聲和小鋼珠機台的電子樂一模一樣。
「不，他們來暗的，打算趁我們睡覺時突襲逮人。」
「以什麼罪名？」
我穿上背心問道。
「隨便找一個，只要丟一包毒品在我們的行李箱就搞定了。」
「真敢做啊，榮恩嗎？」
「不知道，也有可能是卡旺。總之，唯一確定的是，我們在這個國家不受歡迎。閃人吧！」
老爸從行李箱里拿出登山包，把最低限度的必需品塞了進去，讓我背在身上。
「啊，等一下。」
我從自己的行李袋裡拿出小布袋，那是來不及交給美央的珍珠胸針。我把胸針也塞進登山包的底部。
「到走廊上，就別再說話。」
老爸說著，把鬥打開一條縫。亮著常夜燈的走廊上充斥著熱氣。
老爸走出去後，確認四周，用力傾了傾脖子，然後快步走向與電梯相反方向的逃生梯。
這家飯店有六層樓，我們的房間在四樓。當我們走到逃生梯門口前，電梯發出低鳴上樓了。
真是千鈞一髮。
老爸不慌不忙地轉動門把，探頭朝樓梯口下方張望。
「有人嗎？」
我悄聲問道，老爸點點頭。他把手伸進飛行夾克鼓鼓的口袋，拿出一隻棉襪，裡面裝了一個圓形物體。我立刻發現那是飯店的大理石煙灰缸。
老爸穿著厚膠底靴，悄然無聲地走到樓梯口。我也緊跟著他走到樓梯口，同時聽到電梯停下來的聲音。
我咬緊牙關，無聲地關上通往逃生梯的門。老爸踮著腳尖走下樓梯。
逃生梯位於建築物的側面，經過二樓的樓梯口，樓梯斜斜地延伸向建築物後方。二樓的樓梯口有兩名配著槍套的制服士兵，他們穿著不同於秘密警察的淺藍色制服。難不成老爸打算用襪子撂倒那兩名士兵？果真如此，冴木父子就會成為萊依爾的通緝犯。
老爸已經走到二樓樓梯口正上方。兩名士兵背對背站著，並沒有抬頭看上方。
老爸突然把腿勾在粗大的扶手上，上半身躍向扶手外。
他像蝙蝠一樣倒掛在扶手上，右手用力一擺，襪子因為離心力的關係命中其中一名士兵的後腦杓。
另一個人回頭的剎那，脖子被老爸的左臂勒緊。
老爸露出用盡全力的表情。那名士兵死命掙扎，但身體還是懸空。幾秒鐘後，老爸鬆開了手。
懸空的士兵碰地一聲倒在另一名士兵身上。老爸用懸垂的要領換了手腳的位置，跳到樓梯口，我衝下樓梯。
「死了嗎？」
「不，只是昏過去。」
老爸調整呼吸，從兩名士兵的腰際拔出手槍。是點三十八口徑的左輪手槍。老爸在腰際插了一把，另一把則塞進我的登山包。
「好，走吧！」
當我們沿著樓梯走到地面時，頭頂上響起叫聲。抬頭一看，逃生梯的門口出現了好幾張臉正在往下看。
「快跑。」
老爸叫道。
一陣槍響，子彈打中了眼前的路。簡直亂來，他們沒警告就直接開槍了。老爸跑在前面，我追了上去。槍聲持續不斷。
老爸來到飯店大門時，突然靈機一動，打開停在那裡的警車車門。車上沒人，但有人在大廳警戒，察覺門外有動靜，幾名士兵立刻衝出大門。
「上車！」
老爸大叫一聲，打開副駕駛座的門。我往裡頭一鑽，老爸的右手從駕駛座旁的車窗伸了出去。
老爸握著從士兵那裡沒收的手槍，持續對空鳴槍。士兵抱著頭，趴在地上。嘰的一聲，老爸左手搖著排檔。下一剎那，警車突然後退，然後掉頭。老爸的槍再度噴火，我眼角掃到其他警車的輪胎破了。
「好，出發了。」
老爸說著，把打完子彈的槍從窗口丟了出去，猛踩油門。警車風馳電掣般駛了出去。
「去哪裡？」
當心臟好不容易回到喉嚨下方的位置時，我問老爸。老爸開著警車，以驚人的速度駛過我們白天經過的幹線道路。
「去機場。」
老爸說著，從飛行夾克口袋裡拿出香煙點火。
「要劫機逃回日本嗎？」
「如果你想這麼做，我不會阻止。」
「開什麼玩笑？我才不想從一個平凡的考生變成國際通緝犯。」
「那就再享受一下旅行的樂趣吧。」
「在這裡嗎？」
「白天已經去了市區觀光，接下來享受一下萊依爾富饒的大自然吧。」
「要去叢林嗎？」
「不到一個小時以後，天就亮了，到時候就可以在空中散步了。」
「裝備怎麼辦？」
老爸聳聳肩。
「反正旅行總會有很多意外。」
他搶了警車之後，似乎還想劫一架直升機。我從沒聽他說過會開直升機，雖說他是經驗豐富的跑單幫客，但我對他開直升機的技術還是十分質疑。
而且，叢林里有令人聞之色變的共產游擊隊，還有毒蛇猛獸。我們身上只帶了換洗內衣褲，糧食也只有巧克力和罐裝可樂，要怎麼營救美央？
我覺得還是去萊依爾的苦窯蹲著，乖乖等島津先生來救我們比較妥當。
後悔也無濟於事。自從認定這個人是老爸以後，阿隆就不再對平靜的人生抱有任何期待了。
一到機場附近，老爸彎進了田園裡的小路，關掉車頭燈。在昏暗中行駛不久，東方的天空漸漸泛白，斜前方出現了圍起的鐵絲網。差不多有三公尺高的鐵網圍籬內是機場跑道。
「他們絕對在機場安排好了。」
「沒錯沒錯，拋棄天真的期待。」
老爸沿著圍籬一邊開車一邊回答，終於看到幾個魚板形狀的停機庫。大部分停機庫的鐵門緊閉，但也有敞開大門的，飛機可能即將起飛。我們看到的都是單引擎或雙引擎的小飛機。
「非要直升機不可嗎？」
「如果你不打算用降落傘就直接跳進叢林里，應該哪一種飛機都沒問題。」
「那還是找直升機吧。」
「而且，飛機的速度太快，很難發現我們要找的建築物。」
「我們要找的建築物？」
「卡瑪爾教的寺院。」
「了解。」
老爸在農田中央停車。
「似乎沒有停車庫開著，那就越過圍籬，邊走邊找吧。」
我和老爸下車，爬上圍籬，至少機場角落並非都有人警戒。我們在圍籬上方觀察時，跑道上沒有人影。
太陽升起後，氣溫逐漸上升。當我們越過圍籬時，已經滿身大汗。我們橫越跑道，跑道出奇的寬廣。當我們跑到最近的停機庫時，老爸走向旁邊的門，從鑰匙孔朝裡面張望。
「不行，不是直升機。」
老爸站起來說道。
他又跑向下一個停機庫，朝裡面窺探，但停機庫裡面都是賽斯那(a)飛機。陽光照在跑道上，反射的熱氣烤熱了露出的肌膚。
連續看了好幾個停機庫，我們越來越靠近管制塔。繼續往前走，可能會被對方發現。此時，我抓住老爸的手臂。
「老爸，你看。」
距離管制塔只有五百公尺的停機