房間很大，從窗戶可以看到外面的熱帶樹木和鋪著草皮的皇宮庭園。另一側的牆面上掛了一整排手槍、步槍和自動步槍。
正中央的桌上有好幾支電話，一個理光頭、體形魁梧的制服男人坐在桌前。當他站起來時，腰際還掛著很大的槍套，應該是Magnum44。他嘴裡叼著一根很粗的雪茄。
「歡迎，冴木先生和冴木二世。」他把雪茄從嘴邊拿了下來，用沙啞的聲音大聲說：「我是警長榮恩，要不要來根雪茄？這是從共產分子那裡沒收的哈瓦那雪茄。」
他打開桌上的木盒。
「那我就不客氣啦。」
老爸說著，拿了兩根，原以為他要分一根給我，沒想到竟放進了上衣口袋。此人雖然神經大條，卻很小氣。
「坐吧，冰啤酒馬上送來。」
榮恩不知何時打了暗號，話音方落，門就打開了，剛才的女人拿著罐裝百威啤酒和杯子走了進來。我和老爸在辦公桌對面的沙發坐了下來。
「冴木涼介，沒想到會在這裡和日本情報機構傳說中的特務見面。」
「這些老話就別提了，我這次來只是當個普通的觀光客。」
「很好。」
榮恩放聲大笑。
「如果你這麼想，真的當一個不動腦筋的日本觀光客，那就完全沒問題，這個國家也會歡迎你。」
老爸聳聳肩。
「我是這麼打算的，問題是我兒子想見他女朋友。」
榮恩的眼睛一亮，狠狠地打量我。他很壯碩，身高將近兩公尺。
「他不像我，個性很浪漫，一旦愛上一個人，就會徹底投入。身為家長，我不放心，只好陪他一起過來。」
「啪」榮恩一雙大手放在桌上，探出身體，盯著我的臉。
「小弟弟，很遺憾，你們門不當戶不對，我勸你還是早點忘了公主。」
「但我們說好要一起照顧寶寶！——」
「什麼？」榮恩瞪圓了眼珠子。
「已經有寶寶了？！」我用力點頭。
「有人送我一隻約克夏寶寶……」
榮恩漸漸脹紅了臉。
「狗寶寶……」
阿隆我再度點點頭。
「我和公主約好，等她來日本時，我們要一起照顧。」
榮恩大聲用鼻子吸了一口氣，好不容易忍住了笑，收起下巴，翻眼瞪著我。
「果然是有其父必有其子，如果不小心腳下和嘴巴，當心受重傷。」
「我嚇死了。」
我用日語說道。
「看吧，都怪你多嘴，把人家惹毛了。」
「他好像很愛生氣。」
「不許用日語交談！」
榮恩勃然大怒。
「你們聽好了，目前秘密警察正在全力尋找美央公主的下落，而且絕對不允許外國人插手！」
老爸從嘴邊拿下雪茄，朝他的禿頭噴了一口煙。
「別誤會，我只是希望兒子好好談一場戀愛，完全沒有妨礙你們的念頭。」
榮恩立刻露出冷酷的表情。
「冴木，你會後悔。」
「真不巧，自從有了這個兒子，我決定不再後悔，因為會沒完沒了。」
聽他鬼扯。老爸站了起來。
「那我們就先告辭了，謝謝你的雪茄和啤酒。阿隆，走啰。」
榮恩瞇起眼睛，默默抬頭看著我們。我拿起還沒喝的百威啤酒。
「再見。」
「冴木，期待下次見面。」
他似乎又打了暗號，我們什麼都沒做，門就開了。老爸回頭對他說：
「有事隨時找我，但一天收費兩百美金，必要經費另計。」
我們搭電梯到一樓時，席琴太太和保鑣正惴惴不安地在大廳等候。他們似乎從機場一路跟著賓士來到這裡。
「你們見到榮恩警長了嗎？」
老爸點頭回答了席琴太太。
「只是禮貌性拜訪，華子王妃呢？」
「正在皇宮等候兩位，得知你們被喬帶走，一直很擔心。」
「喬？」
「就是那個做作的矮個子。他是榮恩警長的手下，他的拷問手法最殘酷，人人聞之喪膽。」
「他會搔人家的胳肢窩嗎？」
席琴太太聽到我的話，露出很受不了的表情。
「阿隆，你小心一點，這裡不像日本那麼和平。無辜的人會在一夜之間變成罪犯，被判死刑。走進餐廳吃飯，搞不好也會遇到定時炸彈爆炸。」
「日本和平嗎？」
我搖搖頭。也許吧，但不包含冴木偵探事務所四周。
「有什麼不滿嗎？」老爸搶過我手上的百威啤酒，打開拉環，灌進了喉嚨。
「喂，你太奸詐了，這是我的。」
「咱們不是父子嗎？幹嘛這麼見外。」
我嘆了一口氣。
「我真想當一個普通高中生。」
我們坐上保鑣開的車前往皇宮。
皇宮分為三棟建築物——中間是包括國王辦公室在內的辦公大樓，後方是國王的宅邸，旁邊是多位王妃的住所。也就是說，國王並沒有和五位王妃同居。
幾位王妃的住所有點像高級公寓，坐落在各樓層的各個房間，但她們分別從不同的門出入，彼此進出時不必打照面。偌大的庭園裡有水池、游泳池和動植物園。我們的車子緩緩行駛在皇宮內的通道上，在王妃們的住所前停了下來。
「這裡就是華子王妃住的地方。」
雖說外形有點像高級公寓，但足以和日本豪宅匹敵，房間也不止十幾二十間。我和老爸下車後，跟著席琴太太，在萊依爾宮女的帶領下，穿越大廳和走廊。華子王妃似乎不喜歡在住家放滿擺設，只有幾個地方掛著畫或用花瓶點綴。
最後，我們走到一間客廳，裡面的大沙發幾乎佔滿整個空間，從窗戶可以看到庭園水池。對著窗戶的那一側玻璃櫃中掛了一件用大量金線和銀線刺繡而成的新娘和服。另一名宮女送來冰紅茶和餅乾。不用說，房內的冷氣很強。我啃著餅乾，喝著冰紅茶時，屋主現身了。身材高姚的女子穿了一件剪裁簡單的白色麻質洋裝。
「讓你們久等了。」
老爸拿起的餅乾還來不及送進嘴裡，看到華子王妃，甚至忘了起身。這也難怪，他一定以為美央的媽媽是一個四十幾歲的歐巴桑。老爸的手停在張大的嘴巴前。
眼前這個姿色出眾的女人怎麼看都只有三十齣頭，如果說她才二十幾歲，也會有人相信。
老爸的雙眼立刻閃現拉霸機的心形圖案。
「這、這，王妃……」
「冴木先生，隆先生，請不必起身。」
「不，這個……」
老爸趕快在西裝上擦了擦手，握住了王妃伸出的玉手。
王妃有一雙和美央一模一樣的眼睛，一頭及腰的直發，嘴角有几絲柔和的細紋，可以感受到她的年紀。
我也跟著父親握了握王妃的手。王妃只是輕輕一握，但那冰涼乾爽的手充滿誠意地握住我的手掌。
當王妃在我們對面坐下時，我才發現她眼眶下方因為疲憊和悲傷出現了黑眼圈。
「不好意思，因為我無理的要求，讓你們千里迢迢……」
「您一定很擔心吧？」
「謝謝，你們剛才見到榮恩警長了嗎？該不會——」
「您別擔心，我們在極友好的氣氛下聊了一會兒，您看，這就是最好的證明。」
老爸得意地從胸前口袋裡秀出雪茄。
「那就太好了，今天旅途勞累，你們先好好休息一下。這裡有客房。」
「不。」
我以為老爸在客套，沒想到他很堅定地搖搖頭。
「不管表面如何，榮恩並不歡迎我們的造訪。卡旺總統應該也一樣，不知道他們對我們有什麼看法，但我不希望發生什麼情況，會給王妃帶來麻煩。所以，我已經預約了飯店，打算住在那裡。」
「這——」
王妃漂亮的臉蛋蒙上了一層陰影。
「這不重要，重要的是趕快把公主救回來……」
一提到美央，王妃臉上露出深沉的憂鬱。
「美央……」
「她聰明開朗，冰清玉潔。在日本，除了我和兒子以外，認識她的人都對她讚不絕口。」
「美央是我的驕傲，是我的命。」
「國王知道公主……」
王妃緩緩搖頭。
「國王的身體每況愈下，一個星期前，我們幾個王妃輪流去探視他，現在只有醫生能見他，其他人都見不到國王。」
老爸若有所思地看著窗外。
「所以，目前知道公主失蹤消息的……？」
「只有榮恩警長，還有卡旺及身邊的人。」
我第一次開了口。
「有一件事