「感謝您特意來電，給您添麻煩了……」昇放下聽筒。電話是縣警本部的刑事部長打來的。搜查一課來電稱，弟弟香川進已死，死因為槍傷與刀傷導致的失血過多。犯人當場被捕。
刑事部長畢恭畢敬地慰問了一番，還說一旦接到詳細報告會立刻通知昇。如有必要，可讓香川運輸東京分店的人代為確認遺體。由於遺體須送交解剖，這幾日無法送回老家。
刑事部長怕是知道了進將「冰棍」批發給東京暴力團的事情，明天，他又會用那禮貌到令人噁心的口氣打電話過來，要「了解了解情況」。
說不定還會提出要搜查進的公寓。
全告訴他也無妨——昇凝視著玫瑰木書桌上緊握的雙手，如此想道。
總有一天，縣警會迫於無奈對共犯展開調查，還會驚恐萬分地審問自己。
好極了，就讓他們審。警方要抓共犯，就給你們一個共犯。這樣就行了，這樣就不會殃及景子了。
又要保護本家了嗎？
不，不是保護本家，而是保護景子——這輩子唯一真心喜歡上的女人。
昇打開鐵門，開車進去。好久沒自己開車出門了。在這座小城，賓士太過顯眼，於是他選擇了妻子買東西時開的國產小轎車。
今天上午，他把平瀨叫去香川運輸總公司，將鐵門鑰匙與行動電話交給了他。鐵門的鑰匙一共兩把，另一把在他手中。昇從耕二講電話的口氣判斷他並不信任自己，便直接聯繫了平瀨。
讓耕二聯繫平瀨，不過是個考驗。昨天深夜，景子將此事告知昇之後，他立刻聯繫了香川運輸總務部的某人。
他當過警察，是公司為防止和警方、黑幫產生糾紛特地僱用的。
運輸公司有不少暴走族出身的年輕人，有些傢伙用心險惡，與同夥串通一氣，偷公司的貨物出去賣，於是公司特地錄用了一個在縣警防犯部少年課當過刑警的男人。
男子不費吹灰之力便查出了平瀨的底細。給耕二打電話時，昇手中已有了平瀨的電話號碼與地址，但他還是先聯繫了耕二，因為耕二在「K＆K」的表現實在無法與景子口中的恐嚇聯繫起來。
他知道景子很疼愛耕二這個「寵物」，也許會給他透露些內幕消息。雖然昇沒見過耕二幾次，可總覺得耕二不像是會利用這些中飽私囊的人。
不，應該這麼想：就算耕二是那種為了賺錢不擇手段的人，景子又怎會把這種人放在身邊？
所以，昇讓那名男子調查了景子口中的另一名共犯，平瀨。
平瀨的簡歷果然夠精彩，暴走族，高中輟學，在黑幫見習，他甚至沒成為一個獨當一面的黑幫混混。
「總有一天要干一番大事業」是他的口頭禪。父親是個酒鬼，動不動就施以暴力，母親則喜歡與男人鬼混。高中輟學時，他便離開了家，開始獨立生活。
平瀨的「大哥」們對他的評價褒貶不一，有人說「他幹什麼都不上不下的，沒恆心」，也有人說「他膽子大得有些恐怖，不知道腦子裡在想些什麼，讓人背脊發涼」。不過，大家都不覺得他在黑幫中會有什麼前途。也許，正因為如此，他才在正式加入黑幫之前抽身而退。
即使成了正式組員，平瀨也會是個「累贅」——刑警出身的男子評價道。黑幫本就是社會累贅的集合體，還能有人在黑幫里脫穎而出嗎？昇竟產生了如此奇妙的感慨。
昇問男子，怎樣的人才會變成「累贅」？他的回答很明確。
——和普通人的社會一樣啊，就是不為組織著想，一心為自己牟利的人。要是能混到一定地位也就算了，還在底層的時候就這樣，肯定會被排擠的。他雖然是個見習的，可現在的黑幫沒那麼多閑工夫教育他們。
莫非制訂恐嚇計畫的是平瀨？是平瀨教唆了耕二嗎？誰是領頭的？
為看清兩人的關係，昇先給耕二打了電話，這也是為了試探平瀨與耕二夠不夠團結。
答案很清楚——平瀨才是主犯。
這對昇很是有利。用新宿署刑警的女朋友當人質，需要一個被野心沖昏頭腦的傻瓜配合一找平瀨再合適不過了。
在香川運輸的社長室里見面時，平瀨的口氣極為狂妄，以為自己能與昇平起平坐。
這令昇稍有吃驚。當地人無論身處怎樣的立場，都會介意香川家的威名——從耕二在電話中的尷尬口氣便可見一斑。
不過，平瀨同意了昇的要求，帶走晶，並負責與鮫島聯繫，只要昇另外支付一筆「報酬」即可。
平瀨自以為拿到了永不沉沒的豪華郵輪的一等艙船票，自以為掌握了金錢及香川家的所有靠山，真滑稽。
平瀨乘的那艘船，已有半邊沒入水中，唯有船頭勉強浮在水面，眼看著就要沉了。
這艘船叫「香川兄弟號」。對平瀨而言，也許叫「泰坦尼克」更貼切。
昇把車開到廢倉庫旁邊，這才看見平瀨的車。茂盛的野草成了最天然的掩體。
今年年初，負責港灣項目的香川建設剛把這片地轉讓給香川運輸。昇心想荒地總會派上用場的，便讓總務的人換了鐵門的門鎖。當時他還沒決定要用這塊地做什麼，但還是採取了措施，防止外人擅自進入。
在這座城市，香川家的人有絕對能守住的秘密，也有很難守住的秘密。
昇下車走進倉庫。倉庫呈長條狀，面積達四百平方米，由鋼筋搭建而成，深處與港口的高防波堤相鄰。防波堤比海平面高出八米之多，因此外人不可能從海路溜進倉庫。
倉庫沒有門，但入口處對著好幾卷木桶卷著的電線圈，站在外面時看不清裡面的情況，而且倉庫頂部鋪著塑料板，很是昏暗。
從明亮的戶外走進倉庫的昇頓時覺得周圍一片漆黑，趕忙停下腳步。倉庫深處傳來說話聲。沒有抑揚頓挫的高亢嗓音，是平瀨。
繞過木桶，來到比較明亮的一角。陽光透過屋頂的塑料板，變為黃色的光線灑向地面。鐵筋梁與梁之間的塑料板呈半透明狀，幾乎變色了。水泥地板布滿油漬與水坑，豎著好幾根與天花板相連的鐵柱。
平瀨坐在倉庫最深處的油桶上，而耕二正蹲在兩米開外的地方。
平瀨發現有人來了，便不再說話。昇走了過去。
平瀨露出微笑，猛地跳下油桶。
「辛苦了。」昇停了下來。
「這是怎麼回事？」
耕二遍體鱗傷，渾身是血，幾乎動彈不得。
「沒什麼啦，只是教訓教訓不同意我們方針的人而已。」
昇看著耕二，心中又是同情，又有一絲快感，心情越發複雜，只得錯開視線。
「她在哪兒？」
「裡頭呢，可老實了。」回答時，平瀨眼中暗藏黑暗的期待，「報酬帶來了嗎？」
「在這兒。」昇舉起手中的紙袋，裡面真放了兩千萬現金。
「多謝，多謝。」
昇又朝耕二望去：「沒有生命危險吧？」
「不知道，死了也沒關係吧？」平瀨用破罐子破摔的口氣說道，「不中用的傢伙太多了，真讓人頭疼。」簡直像個感嘆部下不中用的上司。
昇心中湧起一股厭惡感，但努力不表現在臉上——不能讓這小混混看到他的人性弱點。
「接下來怎麼辦啊？」平瀨問道。
「我先去見見她，你在這兒等著。」
平瀨點點頭。昇朝深處的小房間走去。沒走幾步，背後的平瀨突然說道：「對了——」
「怎麼了？」昇沒有停下腳步。
「您還記得『狂斗會』嗎？」
昇停下了。這個名字好像在哪兒聽過，
「什麼會？」
「『狂斗會』啦。」平瀨重複了一遍。
「把首領做掉的就是您吧？」
平瀨兩眼放光。可一時半會兒想不起來。
昇回過頭去。想起來了，就是盯上進的那個暴走族。昇通過當地的黑幫，把那頭目做掉了，那都是十多年前的陳年往事了。
「你什麼意思？」
「別裝傻了，」平瀨的臉上堆滿笑容，卻目露凶光，「那首領啊，可疼我了。」
昇頓時覺得胃裡涼颼颼的，是恐懼——昇竟對平瀨這小混混產生了恐懼。
「你到底想說什麼？」
昇努力掩飾自己的慌張，凝視著平瀨。
「我只想知道是不是您做的。」
「不是我，」昇強忍著恐懼說道，「我弟弟倒是有可能。」
「是嗎？」平瀨竟點點頭，「那我下次見到進先生的時候再問問好了。」
你再也見不到他了——昇忍著沒說出口。
平瀨面不改色。與其說他相信了昇的話，不如說是昇的回答在他的意料之中。
「問了又如何？」昇明知這話不該問，可還是開口了。
平瀨沒有立刻作答。昇發現他的眼神變得空洞，轉向地面。