那是個悶熱的夜晚，沒有一絲涼風，潮濕的空氣與海上的白霧渾然一體。
「氣死人了！」一平瀨把煙蒂塞進二手皇冠的煙灰缸里，鬍子拉碴，「沙髮捲」的頭髮越長越張；一套運動裝，光腳穿著拖鞋，坐在駕駛座。
「混賬！一點兒動靜都沒有，再這麼盯下去有沒有意思啊？！」說著，他搖了搖手中的罐裝啤酒。
副駕駛座上的石渡一言不發。耕二總覺得納悶，這麼悶的人怎麼拉保險啊？不過，都說喜劇演員回了家都不樂意說話，也許石渡就是這種類型——在老太婆客戶面前笑容可掬，搓著手，開著無聊的玩笑……
石渡戴著黑框眼鏡，留著三七分的頭髮，上身運動衫，下身牛仔褲。他跟牛仔褲真是一點兒都不搭。大概因為工作的關係，他平時總穿西裝吧；身高一米七左右，相當瘦。
平瀨說，石渡特別喜歡賭博，比如麻將、賽馬之類的，就是因為賭博，被大學開除了，還換過好幾份工作。
平瀨打了個飽嗝，從口袋裡掏出一包高光煙，塞進長著一口爛牙的嘴裡。從初二到高中輟學，他一直沉迷於甲苯，那口牙便是報應。
「耕二啊，」他用混濁的眼睛看著后座，「乾脆把你們店的媽媽桑、綁了吧，一嚇唬，說不定就把貨的位置招了呢。」
「要是她不知道呢？」
「怎麼可能不知道，他們不是堂兄妹嗎？不是一夥的嗎？說不定跟那兩兄弟有一腿呢，嗯，說不定還玩3P呢。」
平瀨戳了戳石渡的手臂，發出淫邪的笑聲。
「肯定做過。你不是她的小白臉嗎？床上的小耕二，呵呵……」
平瀨又咯咯笑了起來。石渡也笑了，就是沒發出聲音罷了。一笑，他的臉就更顯得陰險了。
「綁她也沒用，得確定貨在哪兒才行。」
「我都跟那章魚社長一個禮拜了，不在他家。還能在哪兒啊？」
「不會在家裡的。」石渡低聲說道。
「你怎麼知道？」
「這麼要命的玩意兒，怎麼可能放家裡？是吧，石渡？」
石渡點頭，表示同意耕二的話。
平瀨長嘆一聲，吐出一口煙，又把煙蒂丟出窗外。
「總之啊，你們誰來換個班唄，隨便誰都行……」
「我沒空，要看店。」
「替一天也不行嗎？曠一天工嘛。」
「不行，媽媽桑在這方面很較真兒的。」
「你這個妻管嚴，她都不是你老婆呢……」
平瀨回頭看著石渡，石渡滿臉是笑。
這一個星期，平瀨一直在跟蹤香川運輸的社長。從香川昇下班開始跟蹤，他回家之後還要等到凌晨3點，確定他不會再出門了再走。只有香川昇待在公司的時候，平瀨才能睡一覺。而早上上班那段路則是石渡在跟蹤，雙休日則是兩人輪流盯，從早到晚。
目標正是興奮劑。三人計畫找出香川兄弟與景子秘密製造興奮劑的地點，再偷出一部分興奮劑用作證據，拿去敲詐他們。那群人有的是錢，一個人至少要一億，要是不給錢，給興奮劑也行，石渡能在其他縣把興奮劑換成錢。
「耕二，你也來跟蹤吧，否則你也太輕鬆了。」
「輕鬆個屁！貨到手了負責交涉的是誰啊？最危險的是我好不好！」
「沒事的啦，兩兄弟跟黑幫沒關係，有什麼好怕的。要是出事了，我幫你跟寄居哥打聲招呼就是了。」
寄居是平瀨混黑幫時的大哥，也是他聽說了興奮劑的消息，並把它告訴了平瀨。
「那對兄弟沒有通過我們組，直接把貨賣到東京去了。如果是普通人啊，早就漂在那兒了——」
平瀨用下巴指了指王冠所在的碼頭盡頭。
這是個很大的碼頭，兼備漁港與船塢的功能。半年前，漁業工會聯合會耗時兩年的大工程終於完工了，國家和縣給了一大筆工程補貼，而這些錢全都進了香川建設的腰包。
「他們幹嗎要搞興奮劑啊？」耕二喃喃道。
「為了錢唄，這些錢又不用交稅。」
「可他們的錢還少嗎？」
「有錢人啊，巴不得錢越多越好，我們這些窮人是不會懂的。」
「原因真的這麼簡單嗎？」
「交易的時候問問那章魚社長不就知道了？『你們又不是道上的，幹嗎要搞興奮劑啊？』」
「嗯……我要走了。」耕二看了看錶說道。
天快亮了。下班後，他照常將景子送回公寓，再回到自家公寓，等平瀨與石渡來接。他們每三天聚一次，開會商討對策。
石渡好不容易說出一句話來：「也是。你把車停哪兒了？」
「國道的自動售貨機前。」
「那我送你過去吧。耕二啊，說真的，有空來替我一下吧。」
「從下周開始吧。」
「下周？！為毛啊？」
「以前跟我一個樂隊的人這禮拜要來，我要接待她。」
「什麼啊……」
他本不想告訴平瀨他們，可還是說了：「她剛出道，現在的樂隊叫『Foods Honey』。」
「哈？整支樂隊一起來？」
「不，就那個女主唱。以前我跟她一起搞過樂隊來著。」
「女的？辣不？」
「還行吧。」
「跟她做過嗎？」平瀨探出身子。這人腦子裡只有做愛。
「啊？沒有啊。」
「肯定做過吧，搖滾樂隊淫亂著呢。」平瀨戳了戳石渡的肩膀笑道。
「沒有啦。」
「別跩啦，不就是在東京待過一陣子嘛，介紹給我們啦。」
「來我們店不就好了？」
「去那兒有什麼用啊，我還要跟那章魚呢。」
「香川社長肯定也會來的。」
昨晚，昇來到了「K＆K」。他來店裡的頻率大概是兩周一次。景子跟他提過這事，他也很有興趣。
「爽！那不就能去了？」平瀨高聲說道。
「那女人很騷吧？」
「天知道！」
「有什麼關係嘛，她住你那兒？」
「媽媽桑說請她住皇家酒店，就當是付出場費了。」
「多好啊，唱完了介紹給我認識啊，要搞好關係嘛。」
「幹嗎？」平瀨的死皮賴臉令耕二焦躁不已。
「她不是歌手嘛，是名人呀。」
「還沒那麼紅呢。」
「這可不好說，歌手嘛，只要有一首歌走紅，就紅了呀。」
「沒那麼簡單。」
「跩什麼呀，介紹給我認識又不會怎麼樣。」
平瀨動真格地瞪了耕二一眼，耕二也毫不示弱。
「介紹給你可以，你可別亂說話啊。」
「幹嗎啊，我能說什麼啊。不就是東京的女人嗎？沒必要耍帥啊。女人都一樣，灌醉了就行了！」
「你瞎想什麼呢？！」
「沒事的啦，我用必殺技讓她爽到天上去，嗯？」
平瀨看了石渡一眼，笑了笑，石渡也滿臉奸笑。
「搞樂隊肯定玩毒品吧？『葉子』什麼的……」
「她最討厭這些了。」
「喲，這麼正派啊？」
「也不是，就是個怪人。」
「肯定怪啊，搖滾歌手不都是怪人嗎？」
「別胡搞，會出亂子的。」耕二無可奈何地說道。
「為什麼？」
「她有男人。」
「那又怎麼樣，她男人又不會跟來，難道她男人是黑幫的？」
「正相反。」
「哈？」
「是條子。她在電話里說的，是新宿署的刑警。」
「哈？條子？」平瀨怪叫一聲，「胡扯的吧？」
「沒胡扯。」
「幹嗎要跟條子混在一起啊？」
「我怎麼知道。不過，以前有個變態盯上了晶——她叫晶——還有槍，差點兒要開槍殺她，關鍵時刻，那條子開槍把那瘋子打成了馬蜂窩。」
「喲，英雄救美啊！」平瀨兩眼放光，「那瘋子死了？」
「沒，可他殺了好幾個新宿署的警官，不是判死刑，就是在號子里蹲到死吧。」
石渡突然說道：「這事兒我聽說過，還上過周刊雜誌呢。」
「我可不知道。」耕二搖搖頭。
「那刑警是新宿署防犯課的？」
「不知道，晶也沒跟我說他叫什麼。」
晶——能對她直呼其名，耕二覺得很驕傲。平瀨說得不錯，也許在不遠的將來，晶就會變成名人，而他，正是那名人的朋友。
而且，他們的確睡過一次。
「不過……刑警的女人……真夠糟的。」石渡低聲說道。
「是啊，」平瀨無可奈何地附和道，「千萬別扯上關係。」