代代木警察署的制服巡查站在公寓門口。鮫島和桃井一同走下警車，朝公寓走去。
坐電梯上了八樓。房間的門開著，強烈的閃光燈閃個不停，說明鑒識人員正在房裡取證。
鮫島與桃井從上衣口袋裡掏出手套，戴了起來。
走進房裡一看，警視廳搜查一課的班長橋內和代代木警察署的刑事課長堀已經來了。他們正在鋪有木地板的客廳里和荒木說話。
堀回過頭來，看見了鮫島和桃井，露出驚訝的神色：「新宿的人怎麼來了？」
橋內也不說話了，盯著鮫島。
「是我讓他們來的，嫌疑人是新宿轄區的外國人。」荒木冷不丁地說道。
「被害人是石和組的幹部吧？」桃井問道。
荒木驚訝地點點頭：「嗯，高河光明，三十九歲。」
「死因是？」
「割喉。在死亡推測時間之前，腹部還中了一刀。那個刀口也很深，放任不管也會因為失血過多而死。」
「也就是說他先是腹部中刀，然後被人割了喉嚨。」
「這不像是黑幫的衝突，更像是仇殺。嫌疑人是一男一女。」堀對桃井說道。橋內狠狠瞪了堀一眼，示意在怪他多嘴。
「沒關係，最先提供嫌犯情報的就是鮫島警部。」荒木說道。
鮫島看了看荒木，堀與橋內則是一副措手不及的表情。
荒木請鮫島和桃井走到客廳的角落，客廳里滿是忙碌的搜查員和鑒識課員。
趁周圍人不注意，荒木對桃井說道：「情況你聽說了吧？」
「在來的路上聽他說過了，台灣的職業殺手是吧。」桃井低聲回答道。
「真沒想到你也會來。」
「我想讓課長現場看看，並不打算把他卷進去。」鮫島說道。
荒木點點頭，閉上眼睛。鮫島感覺，他好像有些失望。
荒木睜開眼睛說：「你見過被害人嗎？」
「昨天剛見過。郭榮民把我叫去的，是歌舞伎町的一家深夜餐廳。」鮫島說道。
荒木露出緊張的表情：「你說什麼——」
鮫島把昨天晚上發生的那件事告訴了荒木。他在來的路上已經在車裡跟桃井說過了。
「也就是說高河是從那兒回來之後死的。」
「嫌犯是提前埋伏在屋裡的嗎？」鮫島問道。
「沒錯。昨天晚上九點多，有個女人在門口，謊稱是屋主飯島由佳里以前工作過的俱樂部的人，由佳里就給她開門了。結果一個男的突然沖了出來，把她綁了起來，塞進了床里。她沒看清男人的長相，就記得對方穿著西裝，個子很高。她聽那個女同夥跟那男的說過外語，不知道是漢語還是韓語。」
「然後她就一直待在被窩裡。天亮之後，高阿的小弟上門接人，她這才被救了出來。高河的情況你們剛才也聽到了，他在客廳里被人捅了一刀，之後他的喉嚨就被割開了。然後——」
荒木指了指大理石茶几，那裡放著一塊寫著「D」的塑料牌。
「『D』，那邊——堀。」
堀一副無可奈何的表情，從放有物證的箱子里掏出一個塑料袋拿了過來。
「您要的是這個嗎？」
袋子是透明的，裡面裝著小小的木雕三猿。不看，不問，不說。三隻猴子橫著連在一起。
荒木點了點頭，用犀利的眼神看著鮫島。堀回到了橋內旁邊。
「你怎麼想？還有比這更糟糕的事情嗎？」
鮫島沒有回答，而是說道：「應該馬上聯繫郭榮民，讓他看看。」
「不行，要是這樣我和你都危險了。這件事，必須用『告密』的形式處理。」荒木搖了搖頭。
「嫌犯肯定拷問了高河，不用多久就會發生下一起殺人案。」鮫島用嚴肅的口吻說道。
「我知道。我在搜查四課那邊有熟人，已經讓他們去盯著石和的本部了。」
「光盯著那兒怎麼行，您覺得葉威會這麼蠢跑到石和的本部去嗎？」
「小聲點！過來。」
荒木趕忙把兩人帶到走廊。
見幾個鑒識人員在走廊上採集指紋和腳印，荒木開口問道：「這邊弄完了嗎？」
對方點了點頭。他掏出短Hope煙，說道：「總之，高河被殺這件事石和肯定已經知道了。現在葉威說不定已經趕去機場了。」
「您打算怎麼辦？」
「本廳那邊就交給我吧，搜查一課和搜查四課那邊我會想辦法的。就說這事是你的線人告密的，黑幫派職業殺手來了。」
「毒猿那邊怎麼辦？」
「他的事情就交給你了。目前搜查一課主要查仇殺這條線，搜查四課查的是黑幫的衝突，要是葉威現在死了，那就是賠了夫入又折兵。嫌犯還帶著個女人，那女人還在幫他翻譯呢。就從這條線找。」
「要是石和那邊把真相告訴調查員了呢？」
「那樣正好。還能讓國際搜查課抓住葉威，讓他把和石和組之間的交易網全吐出來。你覺得石和會讓這種事情發生嗎？」
「不會。」桃井清了清嗓子。
荒木看著桃井。桃井開口了：「正如警視所說，石和應該會裝做對這起案件毫不知情的樣子。可是他應該不會放任嫌犯不管。」
荒木露出疑惑的表情。
「石和組組長是出了名的武力派。自己手下的幹部死了，他會袖手旁觀嗎？」桃井說道。
「你的意思是，石和那邊也會找兇手？」
「石和知道是誰下的手，而葉威也知道那個毒猿的特徵和習慣。在警方一頭霧水團團轉的時候，他們就會展開地毯式搜索。」
「可嫌犯是一流的職業殺手，會輕易被石和組的人抓住嗎？」
「問題就在這兒，血氣方剛的年輕組員會四處尋找台灣來的殺手。您知道新宿有多少中國台灣人嗎？而且石和組的年輕人肯定分不清中國台灣人和中國內地人。」
荒木的臉色更難看了。桃井繼續說道：「我可以很明確地告訴您，死了多少個石和組組員都無所謂。可要是新宿街頭的那些無辜的中國內地人和中國台灣人，就因為說了句中文，被石和組的混混欺負，甚至丟了性命……這樣的事情，我是絕對不會允許的。」
「好吧。我會負責，向石和的本部施壓。」
「您自己去？」桃井確認了一下。
荒木吞了口唾沫，點點頭說：「我自己去。」
鮫島說道：「那石和組的事情就交給您了，我會和郭榮民一起追查嫌犯。石和那邊有個叫羽太的二號人物，行事很是魯莽，您一定要小心，萬萬不可大意。」
「羽太是吧，我知道了。」
荒木深吸一口氣，點了點頭。
鮫島看了看桃井，桃井也點了點頭。
「那我們就告辭了。荒木警視，我有一個忠告。」
「什麼？」
「即使搜查一課的調查方針是仇殺，你和你手下的調查員在監視石和組本部的時候，最好還是穿上防彈背心，帶上手槍吧。要作好最壞的打算。」
「你的意思是毒猿會襲擊石和組本部？」
「如果高河嘴裡問出的情報能讓他直接殺死葉威也就罷了，要是沒有成功，天知道他會做出些什麼事來。」
荒木臉色慘白。
「情況不妙，我會讓機動隊出馬的。」
「關鍵的不是葉威的情報，而是人命。」鮫島說完，便和桃井一同離開了現場。
上了警車之後，鮫島讓開車的警官開去Sanko酒店。
「你覺得毒猿查清葉威的所在地了嗎？」桃井一邊看著警車窗外的景色，一邊無精打采地問道。
「大概吧……」
「那葉威一死，事情是不是就了結了？」
「只要石和組不報復的話。」
「郭榮民那邊呢？」
「他覺得葉威死了也是自作自受，我感覺他滿腦子只有毒猿。」
「那也挺麻煩的。」
桃井並沒有責怪鮫島隱瞞郭榮民和毒猿的事情，也沒有責怪他向荒木提供線索。正因為如此，鮫島覺得自己很對不起桃井。在來現場的路上，他向桃井道了歉，可桃井說：「比起協助荒木警視，其實你更注重和你惺惺相惜的郭榮民吧？」
一點沒錯。正因為在郭榮民身上感覺到的東西，鮫島才會毅然成為荒木的「手下」。然而，他沒想到桃井竟會理解自己的心情。
警車開到新宿三光町附近之前，鮫島與桃井一直沒有說話。
來到Sanko酒店附近時，鮫島說道：「我凈給您添麻煩了。」
警車停了下來，桃井開口說道；「想做什麼就去做吧，只要我還是新宿警察署的防犯課課長，只要你還在我手下。」
鮫島打開門，說道：「謝謝您。」
桃井輕輕點點頭：「一會兒回局裡一趟吧