「這不，戴先生把她的照片都發來了，命令我們上海站注意追蹤這個女人。」王樹槐從貼身衣包里掏出一張照片。葉獨開接過照片端詳了一番，遞還給王樹槐。
「還我幹什麼？拿著吧，我已經印了幾十張，外勤兄弟每人一張。誰發現這個女人，誰就領頭功！」
「用不著了，她已經印在我這裡了，化成灰也休想逃掉！」葉獨開指指自己的腦袋，笑道，「看來這個頭功非我莫屬了！」
「好！」王樹槐大喜道，「還需要什麼幫助？只管提，上海站一定全力而為！」
「我需要一個報務員，協助我偵收和破譯。我相信，密碼破開之日，就是她完蛋之時！」
「這個容易，我派萬馨協助你。哈哈，她本身就是為了你才留在上海的，不然早隨總部到武漢了。」
葉獨開朝萬馨打趣道：「萬小姐好手段啊，兩次都差點抓住我！」
萬馨心裡服氣，但嘴上不認輸，俏臉一紅回應道：「還是葉大俠棋高一著，每次我都慢了一步。不過您最後還是自動上門，這就叫不戰而屈人之兵……」
「還是特務處有手段。」葉獨開故意把「特務處」三個字說得重了些，「那就好人做到底吧，請儘快把我的家人送往後方，我好在這裡放開手腳幹活。」
萬馨正待爭辯，王樹槐擺手制止了她：「放心，我們會儘快安排你的家人離開上海。下一步你打算怎麼下手？」
「破譯走進了死胡同。」葉獨開劍眉緊鎖，「下面我想做兩件事，一是到虹口主台那邊走走，希望能找到那個固定主台的位置；二是想搞一個設備，不知你們有沒有辦法。」葉獨開掏出一張圖紙展開。王樹槐湊上去看了看，一大版全是看不懂的符號和線條，如讀天書。萬馨仔細看了半晌，皺著眉自言自語：「一張電路圖圖紙。像一個收訊機，不是，是發訊機嗎？也不是！這是什麼？」她抬頭目視葉獨開。
「這是我為揪出那個間諜台量身定製的設備，叫測向儀。在哈佛，我一直協助導師搞測向研究。我們還沒解決遠程電台的定位問題，但短距離測向技術已經突破。沒想到這麼快就有用了！」
「太好啦！我會安排陳榮光專門負責這事，儘快搞到元件，組裝出一台測向儀來。」王樹槐收起圖紙，不無擔憂地說，「虹口那邊是日本人的老窩，蘇州河橋上日本憲兵日夜把守檢查，稍有疑心就抓人，風險很大！帶著電台過河，簡直是不可能的任務啊！我一直想在那邊設一個電台潛伏小組，至今沒達到目的，還把幾個兄弟搭進去了！」
「明知山有虎，偏向虎山行。」葉獨開堅定而胸有成竹地說，「我不但要過去，還必須帶著電台過去！」他如此這般地說出了早就斟酌成熟的計謀。
「好主意！」王樹槐一拍桌子，「同意你闖虹口！我馬上安排準備證件——萬馨，你做好準備，陪同葉獨開過河，保證他的安全！」
「是，一定完成任務！」萬馨挺直身體正色道。
「我好像不需要別人保護吧？」葉獨開不滿地抗議。
「萬馨對上海熟悉，又是你的助手，她必須一同過去！」王樹槐不容置疑地說。其實，王樹槐要萬馨一同冒險過河，是給她雙重使命：對葉獨開既保護又監視。
特務處上海站很快搞到三張去香港的船票。王樹槐已經安排妥當，葉獨開的家人到了香港，將會有內線接應他們轉乘去重慶的飛機。
三天後的上午，葉獨開把家人送上了通往香港的客輪。戰亂時期，兵連禍結，親人剛剛重逢又分離，不知何時才能再度相見，難免凄凄慘慘悲悲戚戚。媽媽和妹妹不停地用手巾抹眼淚，站在船舷邊久久不肯進客艙。葉獨開在碼頭上望著他們，心裡難受極了。作為軍人的父親到底更堅強，只是默默地揮動僅有的一隻手臂……
輪船長鳴一聲，徐徐起航，冒著濃濃的黑煙，越走越遠。緩慢迴旋的混濁江水，推擁著垃圾、漂油，以及五花八門的排泄物，不知疲倦地翻滾、沉浮，散發著衝天的惡臭……
葉獨開感到鼻子有點發酸，轉身大踏步往回走。萬馨一路小跑才跟上他的步伐。兩個人一言不發，很快走上長台階來到馬路邊的汽車旁。充當司機的小三子一直等在那裡，這時輕聲說：「我剛剛跟王掌柜通了電話，到虹橋的證件準備好了。」
「好，不滅歹人不回家！」葉獨開腮肌鼓鼓地發狠道，「我要先準備一下，等幾天過河去！」