「我給你任意的一個奇數，你把它乘以三，然後加一。得到的偶數，除以二之後，如果是奇數，就繼續乘以三，然後加一；還是偶數就再除以二……按照這樣的步驟，最終你必定會得到一。」（條件反射般地敲桌子）「給你任意偶數也一樣——有限次之後，你必定能夠得到一。而在數字一上，作為奇數，你再處理它，就會得到四、二、一……從而進入死循環。這個目前尚不得證的謎團，正是敘拉古猜想。」
「你在暗示『殊途同歸』嗎？」（有些不耐煩）「或許是這樣——你不告訴我，我究竟誤解了什麼信息的話，調查目前就陷入到死循環的瓶頸里。你的『第四個人』，那隻蝴蝶——她要麼存在，要麼不存在。而對於目前如此多未知元素的自殺事件，你要麼有罪，要麼就無罪：我想聽你談談自殺者的動機——或者說，按你的話講——談談『蝴蝶』。葡萄牙人和黑豬共同自殺的原因，你已經表述得很清楚了……」
「你用『蝴蝶』來指代那個女孩。」（冷笑）「但關於『蝴蝶』的，卻應該是前世的故事——四人合住屋子裡的因果，暗示四人在前世里的關係。一切曾經發生的，抽象出來都是完全對應的：或者是殊途同歸，或者是背道而馳——如自古以來關於鏡像的各種奧妙神秘之處，如博爾赫斯的一首詩：『每晚的月亮，都是過去的鏡子』……」
「黑豬做了減法，而胖子給小個子做了加法，結局卻都是擁抱的屍體。」（若有所思）「蝴蝶對應女孩的話，那麼……你的前世，是什麼？」
「老鼠。」（直截了當地回答）「六世紀後生根葡萄牙的玄鼠，寄居在港口的這間小屋裡——自殺屋樑上的角落處，有我舒適的宅邸。」
「對應的話，也就是說……」（表情複雜）「作為老鼠的你，當葡萄牙人和黑豬自殺之時，同樣身在現場。那蝴蝶又是怎麼回事。」
「蝴蝶是愛情的萌芽，是我的愛人。她翅膀上絢麗的圖案，迷惑了人類、牲畜和我——作為寄生在城市陰暗角落的頑疾，我選擇了適當的做法，剷除了令人討厭的傢伙，成為了所愛之人的主人。」（很難得地顯露出了得意之情）「她生長在葡萄牙人的花園裡，雖為野生，卻被愚蠢人類視作所有物而佔有。那個多嘴多舌、一無是處又自以為是的男人，用花粉和蜜汁誘騙她，讓她進到這時時拉起窗帘的陰暗的屋中，從此囚禁她，不再讓她飛舞。給出一些蔫掉的花朵，作為她煩悶禁錮生活之中唯一的樂趣——他和他的豬，正毒辣地、眼睜睜地看著她死去。超越種群太久，內心已然變異的怪種、怯弱的失敗者，所保留唯一的樂趣，居然是恃強凌弱，去摧毀掉無力抵抗的、嬌弱又美好的生命。即使，我也只是寄人籬下，只是吃著那一人一豬的殘羹冷飯為生，這種事情，在我的內心裡，也是絕對不能夠原諒的。」（話語聲中滿是憤懣之情）「前世為鼠，雖然身體弱小，卻多少身形靈活，頭腦起碼也好過那兩個蠢貨。他們最害怕的，無非是畸情敗露，從此徹底被社會拋棄，為眾人所不容，最後只得踏上赴死之路。這於我是無乾的，最多不過是社會倫理在教唆他們赴死，而我，不過使得真相昭然若揭，不過為了拯救美麗的蝴蝶——我所心儀的愛人。即使最初並不認為他們就會死去，即使只是在求些狀態的改變……好吧，事情在數千年里已在不斷輪迴，可惜一隻玄鼠，除了黑色的皮毛之外，不可能如我，再具有能夠洞察古今一切重複變化的異能。註定的一切自有因果的推動，我不過是完成必須要做的一件事，又一件事，再一件事……」
「從這些信息當中，卻已經隱約看清你今世所為的輪廓了——今世的動機，你也已闡明，再明顯不過。」（搖頭）「那個女孩只是作為一對同性戀情侶的掩護，四人同居一處。按照你所給出的對應法則，屋主應是前世身為葡萄牙人的落魄設計師——而你，作為寄人屋檐下的鼠類，把他們的秘密昭之於眾，誘使他們在酒精的作用之下無奈赴死，在你這方面，則同時給自己和女孩以解脫，得以展開新的生活——」（手撐住男人的椅背，稍用力）「童話般美麗，可惜統統是錯覺。且不論這前世觀念是否真實吧，而今你坐在這裡，並且，根據你目前所提供的信息，以及我們遲早將會收穫的調查結果——迎接你的新生活，很有可能是數十年牢獄，甚至死罪。最好的可能，是排除謀殺，按照你的說法——根據教唆自殺來量刑。但是，在這個國家，這項罪名經常都是難以定論的。若是在日本，刑法典第二百零二條有所規定，教唆自殺最高也僅判處七年牢獄；而在德國，教唆不引起任何的罪孽。另一方面，你在現場的『無作為』，可能會由於宿醉無意識而獲得完全赦免。」（回到自己的座位上）「可是，在女孩方面，事情就很不同了。從你少許的描述當中，已經能夠獲知：按照刑法來看，這至少也屬於非法拘禁——如果你刻意設置了謀殺的機關，並且，因為你所堅持的晦澀故事，拖延了時間，導致她死去的話，便是一次成功的故意殺人了：照這個態勢分析，不僅你所謂的輪迴對應不能夠成立，你的童話破滅——唔，在你的前世故事當中，玄鼠和蝴蝶最終生活在一起了嗎？」
「我們幸福生活在一起，一直到死。」（仰起脖子，擠出古怪的笑容）「今生來世，也是一樣。」
「就像我所說的，大約今生的輪迴對應會比較困難了。」（看一眼記錄人員的座位）「除非，你直接給出幾個名字，還有我們需要的地點——對付猜謎遊戲的耐性，於我這方面，也是十分有限的。」
「沒有任何困難——困難只在於理解現狀，分辨現實。」（同樣看一眼記錄人員的座位）「當然，不去在意現實的真正形貌，也是沒有任何問題的。你可曾想過，所有寓言之間的時間間隔，不過都是形式而已。不同的身份認知導致的不同演繹，在敘事的空間之中，都是一種再臨的輪迴呢？」
「完全不知道你在說些什麼。」（看一眼時間）「先認清你自己那待囚的困境，再考慮清楚該說些什麼話吧。」
「容我把葡萄牙人、黑豬、玄鼠和蝴蝶的故事說完。」（表情嚴肅）「前世即是今世，而時間不存在。」（左手緊捏住自己的右手手掌，一邊講著，好一會兒才鬆開）「我——作為玄鼠——先是要讓人和豬的畸情被鄰里眾人窺見。為此所做的準備，乃是努力卸去臨街一角的窗帘，並且，要讓這兩隻討厭生物在交媾時，恰好可以有人路過並且目擊。全部的經過，我會詳細講給你聽：這並不會耗得太久，跟一次輪迴也一致。」（似乎是在苦笑）「虛實之間，也早已沒有界限了——但是，事件與細節之間的對應，卻始終是在保持一致：完全相反的情況，也是一致性的反映。總是這樣，如墜入邪魔毒坑，卻萬事萬物矗立不亂；如橫越大千夢境，最終竟不知我身在此，我身在現實——卻終究都是虛幻了。」