夜半訪客
他的看法是對的。法醫已向梅里埃斯證實螞蟻的啃蝕可能會造成死者的內出血。雅克·梅里埃斯也許還沒有抓住兇手，但他肯定自己的方向是正確的。
他興奮得整晚都難以入睡，於是他打開了電視，碰巧正在重播前一天的「思考陷阱」這個節目。
拉米爾夫人一改她慣有的小心謹慎的態度。滿臉洋溢著喜氣。
「那麼，拉米爾夫人，這次您猜出答案了嗎？」
拉米爾夫人毫不掩飾心中的喜悅：「是的，是的！我猜出答案！我想我終於找到解答謎題的方法了。」
她的發言引起場下聽眾雷鳴般的掌聲。
「真的嗎？」主持人驚訝地問道。
拉米爾夫人像個小女孩一樣歡快地拍著手。
「對，對，對！」她向大家宣布著。
「那好，請向我們解釋一下吧，拉米爾夫人。」
「這多虧了您那句關鍵性的提示語，」她說道，「『人們越聰明，就越難猜出答案』，『應該忘記我們所知道的一切』，『就如浩瀚的宇宙一樣，這個謎題來自於一種絕對的簡單』……我明白了要想找出答案就必須讓自己重新回到童年。我們要掉回頭向後走，一直回歸到事物的源頭，就像不斷膨脹的宇宙要回歸到它的爆發產生源點那樣。所以我應該重返純真，也就是我要重新擁有嬰兒般的天真思想。」
「您扯得太遠了！喂，拉米爾夫人……」
而這位競猜者正講到興頭上，主持人並沒有打斷她的談話。
「我們這些成年人總是想方設法讓自己變得更聰明些，但我要求自己做到與事物發展規律相反的事情：打破常規並與我們的習慣背道而馳。」
場中又響起零零落落的掌聲，像梅里埃斯一樣，大家都等著她接著說下去：
「那麼，聰明人在面對這道謎題時是如何做的呢？當面對這一連串數字時，他會把它當做一道數學題來對待。於是他會儘力去尋找在這幾行數字中的共同點。在進行了加、減、乘之後，他就被所有的數字搞得頭暈腦脹了。儘管已經絞盡腦汁，他卻一無所獲。對這種情況最好的解釋就是，這根本不是一道數學謎題。所以我知道這是一道文學題。」
「想得很好，拉米爾夫人。」掌聲又響了起來。
她通過這個機會喘了口氣。
「但根據文學意義又如何來解釋這一連串數字呢，拉米爾夫人？」
「像小孩子那樣，直接說出我們看到的東西。孩子們，特別是很小的孩子，當他們看到一個數字時，就會馬上把它轉化成一個詞讀出來。對於他們來說，『６』只代表『Liu』這個發音，就像『母牛』代表了一種有４隻腳和很多奶頭的動物那樣。這是一種習慣，我們根據人為區分出的抽象發音來形樣每一件事物，但名稱，概念和事物其實都是同一種東西。」
「拉米爾夫人，您今天談起哲學問題啦。但我們電視機前各位親愛的女士先生們想知道具體的內容。那麼，您的答案到底是什麼呢？」
「如果我寫下數字『１』，剛學會讀的小孩子會對我說這是『１（個）１』，於是我又根據他剛才讀出來的發音寫下數字『１１』，如果我把剛寫好數字再給他看，他便會告訴我他看到的是『２（個）１』：也就是『２１』，我就這樣寫下去……這樣便得到了答案。我們通過讀出前行的數字發音就可以得出下行的數字。小孩子會把剛才那個數字讀成『１（個）２，１（個）１』，也就是『１２１１』，依此類推，我就可以列出『１１１２２１』然後是『３１２２１１』，再下來是『１３１１２２２１』『１１１３２１３２１１』……我覺得數字『４』不會很早出現的。」
「您簡直太棒了！拉米爾夫人，您贏了！」
整個大廳都歡呼起來。梅里埃斯模模糊糊地覺得大家都在為他叫好。
主持人讓場內重新安靜下來。
「拉米爾夫人，我們不能僅滿足於已經取得的成績。」
可這位女士微笑著，用她耶雙由於激動而微微出汗的手捂住了緋紅的臉頰。她柔聲說：「至少要讓我理一下思緒吧！」
「啊，拉米爾夫人，您能解答我們的數字謎題，這太好了。但現在您已經進入我們新一輪的『思考』……」
「『陷阱』。」
「如往常一樣，這是電視機前一位不知名的觀眾提出的謎題。請聽好我們的新問題：您知道如何用６根火柴，我說得很清楚是用６根火柴，來拼成大小一樣的６個等邊三角形嗎？請您既不要折斷也不要粘住它們。」
「您是說６個三角形嗎？您確定不是用６根火柴拼成４個三角形？」
「６根火柴，６個三角形。」主持人確定地重複著。
「也就是用１根火柴拼１個三角形？」這位競猜者吃驚地說。
「是這樣的，拉米爾夫人。這一次，關鍵的提示語是：『要和其他的人一樣用同一種方式進行思考。』親愛的電視觀眾們，現在輪到您們來開動腦筋了。如果您想知道答案的話，我們明天見。」
雅克·梅里埃斯關了電視，又回到床上躺下，不久就進了夢鄉。他對破案的那種狂熱一直伴隨他進入夢中，他在混亂的睡夢裡一會看到了蕾蒂西婭·威爾斯，那雙淡紫色的眼眸和她那些昆蟲標本。一會兒又夢到塞巴斯蒂安·索爾塔和他那張極適合演恐怖電影中的臉。還有杜拜龍局長，他放棄了從政的絕好的機會，而全身心地投入到法醫這一行業中。拉米爾夫人永遠不會被思考的陷阱所難住，
在這一段美好的夜晚時光中，梅里埃斯在床上輾轉反側，他的夢個接一個就像放映電影一樣不斷在他的頭腦中閃現。他沉沉地睡下，他睡得很少，他再也睡不著了。
突然，他驚跳起來。他感到床尾在輕微地抖動，似乎是有人在用力拍打他的床墊。他腦中頓時又浮現出童年時的惡夢，怪獸，一隻瞪著血紅眼睛的狂怒的狼。……他穩定了一下自己的情緒，現在他已經是成人了。他完全清醒了！打開了燈看到有一個小小的鼓包在腳下移動著。
他跳下床，鼓包還在那兒，非常突出顯眼。他沖著這個鼓包就是一拳，床單下面發出了一種類似兔子的叫聲。然後，他驚訝地看到，瑪麗·夏洛特一跛一跛地從床單下鑽出來。這可憐的小東西把臉藏在它的爪子下嗚嗚地叫著。他撫摸著它的毛，輕輕揉一揉剛才被他打傷的爪子來安撫這隻小貓。為了補充一下今晚消耗的體力，他把瑪麗·夏洛特關到了廚房中，在旁邊又放了一塊金槍魚的肉。他打開冰箱喝了一杯水，又繼續看電視，直到他重新覺得睏倦。
電視的主要用途是像鎮痛葯那樣使人們漸漸平靜下來，人們會覺得自己輕飄飄的，頭卻相反是暈暈沉沉的，眼中充滿了對與自已根本毫無關係的問題的疑惑。
他又躺回到了床上，這次他夢到了剛才從電視中看到的所有內容，也就是說，有美國電影，廣告，日本動畫片，一場網球賽，還有從現實中發掘素材的偵探電影。
他睡著了！他睡得很香，他睡得很少，他再也睡不著了！
上天註定。命運又和它開了一次玩笑。他又感覺到一個小鼓包在他的床尾抖動著。他重新開了燈。還是他的貓瑪麗·夏洛特在搗鬼嗎？但他剛才確實小心地關上了貓身後的廚房門。
他很快站了起來。這個鼓包一分為二，二分為四，四分為六，三十二，最後變成勉強可以用肉眼看見的小水皰，這些皰迅速地向床單邊緣移動著。他往後退了一步，眼睛一眨不眨地盯著這奇怪的東西。啊！螞蟻正爬上了他的枕頭。
他的第一個反應就是用手把它們全部從枕頭上撣下去，但他及時地改變了主意。塞巴斯蒂安·索爾塔和其它人一樣也一定想到要用手去趕螞蟻，輕視敵人就是最大的錯誤。
看到這些小東西不到一秒種。他就辨別出了它們到底是什麼。雅克·梅里埃斯拔腿就跑，螞蟻們追了上來，但碰巧門上只有一隻插鞘，他可以在螞蟻大軍趕到之前離開房間。在樓梯上，他聽到可憐的瑪麗·夏洛特在被這些可惡的昆蟲啃咬時發出的慘叫。
他感到一切發生得是如此的突然，他根本沒有時間去理清自己的思緒，好好想一下事情的來龍去脈。他光著腳穿著睡衣站在街上，叫了一輛計程車，叫司機把他送到中央警局。
自此，他確信了兇手已知道他已破解了化學家兇殺案之迷，現在兇手派出小殺手來對付他了。
但，只有一個人知道他破了案，唯一的一個人！