托馬斯絕望地掙扎著，使勁地想控制自己的肌肉，但奇怪的東西已經接管了他的身體。
「托馬斯，他們操縱你了！」布蘭達大叫起來，「你要挺住！」
他無助地看著自己的雙手推開她的臉，只見她踉踉蹌蹌地跌倒在地板上。
若熱走過去，想保護她，但托馬斯伸出手，猛揍他的下巴。若熱的頭甩了回來，噴出一口鮮血。
那幾個字又從托馬斯嘴裡吐出來了：「我不會……讓你們……這樣做的！」他尖叫著，喉嚨都受傷了。好像他的大腦已經被設計成只會說那句話，任何別的話都不會說了。
布蘭達已經站了起來，民浩蒙了，一臉茫然地站著。若熱擦乾淨他下巴上的血，氣得眼睛都要冒火了。
然後托馬斯的腦海浮現了一個記憶，他腦子裡安裝了一種類似自動防故障裝置的程序，防止植入的腦卡被取出。他想對著朋友們大聲喊叫，讓他們給他注射鎮靜劑，但他就是喊不出來。他一邊踉蹌著開始往門那邊移動，一邊推開民浩。他跌跌撞撞走著，快到廚房操作台的時候，他伸出手，抓住了水槽邊的一把刀。他抓住了刀柄，越是想放開它，卻越是緊緊地抓住了它。
「托馬斯！」民浩叫起來，終於從呆若木雞中清醒了過來，「挺住，夥計！把那些混蛋趕出你的大腦！」
托馬斯轉過身，面對著他，高高地舉起那把刀。他恨自己這麼軟弱，無法掌控自己的身體。他再一次想說話，卻什麼都說不出來。現在，他的身體會做的就是：採取一切措施，阻止大腦里的腦卡被取出。
「你想殺我嗎，蠢貨？」民浩問，「像蓋里殺查克那樣扔那把刀過來是嗎？那好，來吧，扔過來啊。」
那一刻，托馬斯知道，他真的是要這樣做，他嚇壞了，但他剛這樣做的時候，身體卻轉了過去，對著相反的方向。漢斯從門口走出來了，兩眼瞪得大大的。托馬斯猜漢斯就是他的主要目標——那自動防護裝置要攻擊任何嘗試取出他的腦卡的人。
「這是什麼鬼東西啊？」漢斯問。
「我不會……讓你們……這樣做的。」托馬斯回答他。
「我就擔心這個。」漢斯喃喃自語。他轉過身，對其他人說，「你們過來幫忙啊！」
托馬斯想像著大腦的內部運作，好像由極小的蜘蛛操作的細小部件。他咬緊牙關，與它們抗爭著。但他的手臂開始舉起來，手裡緊緊地攥著那把刀。
「我不……」還沒說完，就有人從後面推倒了他，敲脫了他手裡的刀。他摔倒在地板上，扭頭看見了民浩。
「我不會讓你殺任何人的。」他的朋友說。
「放開我！」托馬斯大叫著，不清楚這是他自己的話，還是災難總部的話。
但民浩夾著托馬斯的手臂，將他摁到地板上。民浩壓著他，氣喘吁吁地說：「他們不放過你的大腦，我是不會起來的。」
托馬斯想笑，可是他的臉不能接受任何一個簡單的指令，他覺得自己每一寸肌肉都綳得緊緊的。
「漢斯不修復，它是不會停的，」布蘭達說，「漢斯呢？」
老人家在托馬斯和民浩旁邊跪了下來。「真不敢相信我曾經為那些人服務過，還有你。」他幾乎是吐出最後一個字，直盯著托馬斯看。
托馬斯無助地看著這一切，他多麼想放鬆，好幫漢斯做他要做的事。然而，他的身體好像被什麼點燃了似的，腹背都拱了起來。他身子彎起來，掙扎著想掙脫開。民浩把他壓了下去，把他的腿放好，坐在托馬斯的背上。但好像有什麼東西控制著托馬斯，釋放出他體內的腎上腺素，最終他的力量壓倒了民浩，讓他摔了下來。
托馬斯迅速站了起來，他從地板上撿起刀，直朝漢斯衝過去，揮舞著刀。漢斯想用前臂打歪他的刀，卻划出一道血口。兩人一邊對撞著，一邊滿地打滾，廝打著。托馬斯拚命想讓自己停下來，但漢斯越是躲閃，那刀越是猛劈過去。
「抓住他！」布蘭達從身旁的某個地方叫喊著。
托馬斯看見一雙手伸了過來，感到它們抓住了他的手臂。有人揪住他的頭髮往後拽，托馬斯痛苦地尖叫著，然後胡亂地用刀劈來劈去。他鬆了一口氣——若熱和民浩控制住他了，把他從漢斯身上拉了下來。托馬斯背朝著地倒下，刀也被擊落。他聽到它嘩啦啦地滑過地板，好像有人把它踢到了廚房的角落。
「我不會……讓你們……這樣做！」托馬斯大喊大叫。他雖然知道自己已經失控，但還是很恨自己。
「閉嘴！」民浩對著他的臉叫了起來，同時和若熱一起竭盡全力不讓他掙脫，「你瘋了，傻瓜！他們讓你發瘋了。」
托馬斯非常想告訴民浩，說他是對的——托馬斯也不相信他自己說的話。
民浩轉過來對著漢斯大聲喊：「我們把那東西從他腦子裡弄出來吧！」
「不行！」托馬斯大聲叫，「不行！」他扭著身子，舉起手臂砸過去，兇猛地抵抗他們，但他們四個力量夠大了。最後他們四個分別死死抓住他的四肢。他們抬著他出了廚房，走過一個很短的走廊，他一邊踢一邊扭動，撞落了幾個相框，一路傳來玻璃的碎裂聲。
托馬斯一遍又一遍地尖叫，他已經再也沒有力氣抵抗內在的力量了——他的身體反抗著民浩和其他人，他說著災難總部要他說的話，他已經屈服了。
「進這邊來！」漢斯在他那頭叫了起來。
他們進了一個又小又窄的實驗室，裡面有兩張放滿工具的桌子和一張床。有一個面具懸在空床上面，和災難總部見到的一樣，只是粗糙了一些。
「把他放到床上去！」漢斯叫著，他們把漢斯仰面摔到床上，但他還是在掙扎，「給我抓著這條腿，我得給他打麻醉。」
民浩本來拉著另一條腿，現在抓起了兩條腿，並用他自己的身子壓住他。托馬斯突然想起，還在林間空地的大屋的時候，艾爾比從痛變中醒了過來，他和紐特拚命壓著艾爾比，不讓他動彈。
漢斯在抽屜里找這找那，不時發出叮噹聲和咣當聲，然後他走回來了。
「盡量壓緊他！」
托馬斯最後一次企圖掙脫出來，歇斯底里地尖叫著。一隻手臂從布蘭達的緊握中抽了出來，用拳頭猛擊若熱的臉。
「停住！」布蘭達一邊叫，一邊伸手抓住他。
托馬斯又一次拱起身子。「我不會……讓你們這樣做的！」他從來沒有這麼沮喪過。
「按住他，別讓他動，真該死！」漢斯喊道。
布蘭達終於抓住他的手臂了，並用她的上半身壓住了它。
托馬斯感到大腿被戳了一下，他覺得奇怪的是，他一邊猛烈地反抗著某種東西，一邊又完全希望它發生。
當黑暗開始侵襲過來，身體變得僵硬的時候，他終於重新控制住了自己。他在最後一刻說：「我恨那些混蛋。」然後他就昏過去了。