托馬斯沒有絲毫猶豫，他朝後甩起手肘，直擊後面警衛的臉，與此同時，一腳踢中前面警衛的膝蓋。兩個警衛都摔倒在地，極為震驚，但很快緩過神來。托馬斯的眼角餘光看到紐特將一個警衛扳倒在地，而民浩則在痛揍另一個警衛。但第五個警衛，那個女的，卻沒有被打著，而此刻正端起她的發射器。
托馬斯衝過去，還沒等她扣下扳機，就一把將發射器末端擊向天花板，但她又掄了回來，沖著他腦袋一側砸了過來。他的臉頰和下巴頓時一陣劇疼，失去平衡，雙膝一軟，撲倒在地。他想用手撐起來，但一個重重的東西落在他背上，將他砸到堅硬的瓷磚上，幾乎把所有的氣息都從肺里壓出來。一個膝蓋頂著他的脊梁骨，一塊堅硬的金屬壓著他的頭顱。
「下令吧！」那女人大聲喊叫，「A.D.簡森，給我下命令！我要砸開他的腦瓜子。」
托馬斯看不見其他人，但打鬥聲已經停了下來。他知道，這意味著他們的叛亂完蛋了，三個人在一分鐘內全都被制伏，他的心絕望得直疼。
「你們這些人想幹什麼！」簡森在托馬斯身後吼叫起來，托馬斯能夠想像那人狡猾的臉是怎麼樣的怒氣沖沖，「你們還真以為你們三個……小毛孩打得過五個全副武裝的警衛？你們幾個小毛孩應該是天才，而不是白痴啊……異想天開的反叛者，也許閃焰症病毒真的進入了你們的腦子！」
「閉嘴！」托馬斯聽到紐特尖叫一聲，「馬上閉上你的……」
有什麼東西堵住了他的話，想到警衛在傷害紐特，托馬斯就氣得渾身發顫，那女的更使勁地用武器頂住托馬斯的頭。
「你……想都……別想。」她在他耳邊低聲說。
「拉他們起來！」簡森狂吼道，「把他們拉起來！」
警衛扯著托馬斯背後的襯衫，把他拉起來，用發射器的槍口頂著他的頭。紐特和民浩也被發射器槍口頂著，剩下的兩個警衛則用武器瞄準他們三個空地人。
簡森的臉漲得通紅。「真是荒唐！我們絕對不允許這事再發生。」他繞著托馬斯說。
「我只是一個小孩。」托馬斯這樣說，連自己都覺得吃驚。
「你說什麼？」簡森問。
托馬斯死盯著鼠人：「我是一個小孩，他們給我洗腦，讓我做這些事——來這樣幫忙。」自從記憶開始恢複，自從他開始能夠將許多的節點串起來以後，這事就在慢慢蠶食著他。
「我起初並不在那裡，」簡森用呆板的口吻說，「但是，最初的創造者被清洗後，你自己同意我這樣做的。而且，你應該知道，我從來沒見過像你這樣積極的，無論是小孩還是大人。」
「我不管你們在……」
「夠了！」簡森大吼，「我們先給他做，」他示意其中一個警衛，「叫一個護士過來。布蘭達在裡頭，她一直堅持說要來幫忙。她來當技術員的話，他也許就好對付一些。把其他人弄到等候室去，我要一個一個地處理他們。我得去檢查另一件事，所以我在那裡見你們。」
托馬斯心亂如麻，以至於連布蘭達的名字都沒注意到。另一個警衛加了進來，和他身後的警衛，一人抓住他的一個手臂。
「我不會讓你得逞的！」托馬斯幾乎歇斯底里地尖叫起來，一想到馬上就會知道自己以前是誰，他就覺得無比恐懼，「你們休想把那東西放在我的臉上！」
簡森沒理他，徑直對警衛說：「一定要讓她使他鎮靜下來。」說完就走開了。
兩個警衛把托馬斯拽到門那邊，他雙腿在後面拖著，拚命掙扎，想掙開雙臂，但他們的手就像鋼鐵鐐銬一般讓他動彈不得，他最後只能放棄，以保全精力。他突然意識到，這場抗爭就要以失敗告終，他唯一的希望就是布蘭達。
布蘭達站在房間裡頭的一張床邊，面無表情。托馬斯盯著她的眼睛，卻解讀不出任何信息。
俘虜他的警衛將他揪到房間裡頭，他實在不明白為何布蘭達居然會在那裡幫災難總部做這些事情。「你為什麼要為他們服務？」他的聲音聽起來非常微弱。
警衛把他轉了幾下。
「你最好閉上嘴，」布蘭達回答說，「你必須信任我，就像在焦土區那陣一樣，這樣才最好。」
他看不到她，但聲音里好像有些什麼信息。儘管她說了那樣的話，但聽起來還是讓人覺得溫暖，她會站在他這邊嗎？
警衛把托馬斯拖到最後一張床邊，然後那個女兵就鬆開了他，但發射器還是對準著他，另一個警衛則把托馬斯推到床墊邊緣。
「躺下。」警衛說。
「不行。」托馬斯咆哮起來。
那警衛猛轉過來，扇了他一耳光。「躺下！快！」
「沒門。」
那人抓住托馬斯的肩膀，把他舉起，然後重重地把他摔到床墊上。「這事必須得做，所以你最好別再反抗！」那掛滿電線和管子的金屬面具懸掛在他頭上，像一個碩大無比的蜘蛛，讓他感到窒息。
「你別想把那東西放在我臉上。」托馬斯現在心跳得厲害，走投無路的恐懼感蜂擁而來，開始奪去他的鎮定，使他無法找到擺脫的方法。
男警衛抓起托馬斯的兩隻手腕，用全身力氣靠過來，把他緊緊壓到床墊上，以確保托馬斯無法掙開。「給他注射鎮靜劑！」
托馬斯強迫自己安靜下來，嘗試為最後的逃離積攢力量。看到布蘭達時，他幾乎一陣傷心：連他都沒意識到，自己已經和她那麼親近了。如果她幫著他們強迫他做這些事，那就意味著她也是敵人，想想都覺得難過。
「求求你，布蘭達，」他說，「別這樣做，別讓他們這樣做。」
她走近他，輕輕地撫摸他的肩膀：「一切都會好的，不是每個人都想折磨你，你以後會感謝我接下來要做的事的。現在，不要號叫了，放鬆些。」
他無論如何也讀不懂她的意思：「就這樣？也不想想在焦土區那陣子發生的一切？我們在那座城裡有多少次差點一起送命？我們經歷了這麼多，而你居然就這樣拋棄我？」
「托馬斯……」她沒說下去，毫不掩飾她的沮喪，「那是我的工作。」
「我那時和你有心靈感應啊！你警告我說事情會變糟糕。請你告訴我，你不是他們那一邊的！」
「當我們從焦土區出來，回到總部的時候，我進入了心靈感應系統，因為我想警告你，讓你做好思想準備。我從來就沒有指望，我們在那地獄裡會成為朋友。」
在某種程度上，聽到她說她有那樣的感覺，事情也就似乎容易處理些了，現在，他真的無法控制自己。「你感染了閃焰症嗎？」他問道。
她急促地回答說：「我當時在做事，若熱和我都是有免疫的，我們知道這已經很久了，所以他們要利用我們，現在請安靜。」她的視線轉向警衛身上。
「快點開始！」那男警衛突然大叫起來。
布蘭達冷冷地看了警衛一眼，什麼也沒說。然後她盯著托馬斯，輕輕對他眨了一下眼，讓他一驚。「我給你注射鎮靜劑之後，幾秒鐘內你就會睡著，你明白嗎？」她強調著最後幾個字，又微微地眨了眨眼。幸運的是，那兩個警衛的注意力都集中在他們的囚犯而不是她身上。
托馬斯糊塗了，但希望充滿了全身，她自有打算。
布蘭達走到身後的櫃檯上，開始準備她所需要的東西，警衛繼續用盡全身力氣，斜壓在托馬斯的手腕上，血液都給他阻斷了。那人額頭沁出汗珠，但顯然只有當托馬斯昏迷過去之後他才會放手。那個女警衛就站在他旁邊，發射器瞄準著托馬斯的臉。
布蘭達轉過身來，手裡拿著注射器，針管向上，大拇指按著針筒，可以看見裡面有淡黃色的液體。「好了，托馬斯。我們很快就會打完針，你準備好了嗎？」
他對她點點頭，不清楚她究竟什麼意思，但下決心準備好。
「好，」她回答說，「你最好已經準備好了。」