我一醒來就滿心悲傷，而且昨晚的宿醉讓我感覺渾身沉重。昨天早上十點三十二分從「頂點」低特權電路傳來夏洛特的消息，幸好——不管我醉沒醉，我待在那接收了夏洛特的消息。
序列號：J/38，761，709
線路：「頂點」專用—公用
收件人：羅伯特·查爾斯
1960年7月12日早上10：29
發件人：伽利略
主題：巴比倫市場
對我來說，你的巴比倫人與誇爾特島人一樣陌生，他們是不是過於沉溺口語才能了？我一直把口語歸為語言。根據我的經驗，負責任的人只允許古老的指南針有一絲偏差；但對智者來說，這項古老的發明就是個廢物。短暫的污染也可以積蓄紀念力量（古老的農業方程式）。顯然，你的巴比倫人居住在其他高山氣候帶。我通常把口語才能看作草莓聖代，保持這份愉快的合作。把一切都高高掛在乾草車上，當滄桑的老人進入這座白色的大廈時，他們會用乾草裝飾大廳嗎？
伽利略
我在辦公桌前坐了半個小時，猶豫著自己要不要行動。基特里奇跪倒在地，休·蒙塔古的陰莖紀念儀式還未開始就已經勃起，這個畫面在我本就憤怒的腦海里揮之不去，我現在已經不知道自己是該憤怒還是該擔心休的精神狀態了，或者應該意識到這只是休獨有的開玩笑的風格。
今天依然有一大堆的工作等著我去做，而且晚上還要處理希德利斯的事。我忽略了夏洛特的信息，人得能夠忍受在長遠的平衡板上搖搖欲墜的感覺。休·蒙塔古指引著我變得堅韌、振奮、仁慈、優雅、奉獻，學會掌控自己的心智，但是他的陰莖勃起了！
而且我還生自己的氣，因為摩德納性慾泛濫。我的過去竟然如此悲慘！我能做的難道只是去找蒙得維的亞的妓女，或者做薩利的可憐姘夫？摩德納評價辛納特拉「紳士、主動、健碩」，把我襯托成了一個慫貨，我甚至都懶得問自己：我是不是一個好的情人？恐怕答案是否定的吧。我真丟盡了哈伯德家族的臉！
我仔細環視了一下我的周圍，這算是我用來修復注意力的程序代碼。這些年我從不介紹我工作的辦公室，那是因為真的沒有什麼好說的。傢具是鐵質的，顏色是炮艦似的灰；牆的顏色通常是白色、米白色、黃色、褐色或者是淡綠色；辦公椅的顏色有白色、棕色、灰色和黑色，上面墊著一張坐墊，而且椅子還是可旋轉的，能讓你從印表機處旋轉到列印紙那；訪客的椅子是塑料的，顏色有黃色、紅色、橙色和黑色；地板上如果不是鋪著灰色油布就是棕色地毯；辦公桌上可以擺放照片，什麼樣的都可以，但是即使我有摩德納一張絕美照片，我也不會擺在那，因為它會比一瓶果醬都要顯眼。我辦公室其中一面牆上掛了一張南佛羅里達的地圖，它對面的牆上是一幅古巴地圖，兩牆之間的隔牆上是一掛日曆，上面是十二張緬因州港口的照片。我還有一個墨綠色的廢紙簍，一張橡木桌子，上面放著一個煙灰缸，門旁立著一面鏡子；還有一架金屬書架，上面有四個架子，還有一個鑄鐵保險箱。檯燈發著熒光，光芒照在一人高的掛物架上。這就是我辦公室的全貌，在中情局，凡是我使用的辦公室都是這個樣子，但沒有一間辦公室的牆到達了天花板。在「頂點」我工作的這個樓層，這樣的房間多達八十個。
有時候我想，辦公室如此裝置的目的是助你集中注意力工作，尤其是當大腦疲勞的時候。我那麵灰色的分隔牆看起來就像一塊變白了的黑板，人在上面書寫了無數次也擦拭了無數次。我又開始工作了，到了晚上我才回覆蒙塔古。
序列號：J/38，762，554
路線：「幽靈」線路—特殊分流
收件人：「幽靈」A號
發件人：菲爾德
1960年7月12日晚上11：41
主題：希德利斯
明白了你的意思，我會更加簡明扼要。
三月四日、五日、八日、十一日均有通話，由洛塔打給藍鬍子，地點分別為新罕布希爾州的康科德、賓夕法尼亞州的哈里斯堡、印第安納波利斯以及底特律。每天一束十八支裝長莖玫瑰，寄達藍鬍子處。對話中涉及兩人的下次約會。
但是，三月十七日二人的語氣突變。藍鬍子在華盛頓的威拉德酒店接到洛塔的電話，但通話記錄的手稿恐怕過於混亂。
洛塔：弗蘭克給你打過電話嗎？
藍鬍子：最近沒有。
洛塔：我昨晚本想帶你去邁阿密海灘。
藍鬍子：真遺憾，我湊巧出去了。
洛塔：希望和你在一起的是個好朋友。
藍鬍子：噢，只是一個空姐同事。
洛塔：（亂碼）
藍鬍子：（亂碼）
洛塔：（亂碼）
藍鬍子：（亂碼）
洛塔：當然是了。你為什麼不想參加弗蘭克在楓丹白露舉行的公開表演秀？
藍鬍子：我早就想去了。
洛塔：弗蘭克在邁阿密待幾天？
藍鬍子：十天。
洛塔：真是個見他的好機會！
藍鬍子：（亂碼）
洛塔：我想安排你我在華爾道夫酒店見面，日期為26號，你能調整一下你的時間嗎？
藍鬍子：當然可以，只是……
洛塔：是什麼？
藍鬍子：日子好遠啊。
洛塔：（亂碼）
剩下的都是亂碼。（1960年3月17日）
三月十八日到三十一日，辛納特拉的公開秀在楓丹白露酒店如期舉行。在此期間，藍鬍子四次往返於邁阿密和華盛頓，不上班時便待在楓丹白露，再沒有與「候選人」通過電話。但是，三十一日那天，藍鬍子打電話給奧拉爾，從中我們了解到，藍鬍子到達酒店不久，巨石陣便帶了一個人進到藍鬍子的房間，並稱這個人為「驅蟲人」，由他拆開電話並重組。藍鬍子對此表示疑惑，巨石陣解釋說：謹慎為上。我們猜測胡佛的電話竊聽器已被移除，而且這也很可能就是三月十八日至三十一日期間，洛塔與藍鬍子的通話記錄缺失的原因。
然而，我們仍然截獲了兩通電話（三月十八日至三十一日），均由藍鬍子打給奧拉爾，這可能是因為胡佛的人在奧拉爾的家（密歇根夏洛瓦市）安裝了竊聽器。二者於三月二十一日的通話可拿來詳細研究。
摩德納：我之前不知道弗蘭克這次選擇表演《變身怪醫》，但是他一進入狀態，威利，他就閃耀了整個亞拉巴馬。你知道嗎，和傑克的地下戀情讓我待在黑暗的角落太久了，現在置身於鎂光燈下，真是美好極了。我愛傑克，但是舞台上的弗蘭克儼然變成了另外一個人，讓我欲罷不能。晚宴時分，我和他的幾個朋友靜靜地坐在那看他表演，所有人的目光都集中在弗蘭克的身上。
威利：與你同坐一桌的都有誰？
摩德納：呃，迪恩·馬丁、德西·阿納茲，這兩人是你認識的明星，可是管他呢，所有人都在看弗蘭克。為了營造混亂的打鬥場面，他咬斷了自己的手指，現場的每一位女性——已婚的、未婚的都願意跟他私奔；等到愛的音樂響起時，現場所有的男性都感動得要哭了。
威利：他唱的是什麼？
摩德納：唱了好多首，《沙里的情書》《瑪利亞》《深深海洋》《剛剛好》等等。唱得真是好極了！最後他唱了一首《世界在我手中》。
威利：那你和他感情復燃了嗎？
摩德納：無所不知的小姐，很遺憾這次你錯了。他迷上了朱麗葉·普羅斯，他倆總是形影不離。
威利：那也不能阻擋他同時向你們兩人問好。（3月21日）
說到這，摩德納突然就掛斷了電話。一分鐘之後電話又響起，是威利打到了楓丹白露酒店，前台告知她墨菲小姐吩咐酒店外電話一律不接。
到了三月三十一日，我們又監聽到了一段長時間通話記錄，由摩德納打給威利。我認為應該呈報給您。
威利：這些天候選人去哪了？
摩德納：離開了。競選活動。
威利：你在紐約沒見他？
摩德納：沒有。
威利：我以為你在三月二十六日去找他了呢。
摩德納：我沒有。
威利：是他取消了見面嗎？
摩德納：是我錯過了飛機。
威利：什麼？
摩德納：我錯過了飛機。
威利：那他怎麼說？
摩德納：他問我怎麼了，我說：「我錯過了航班。我工作太忙了，等到我整理好，就錯過了航班。」
威利：那你和傑克一定完蛋了。
摩德納：沒有。那天之後我們兩個還通電話，我們打算四月八日在華盛頓見面，就在他四月五日結束威斯康星州的預選活動之後。
威利：你這次沒赴約他沒有不高興嗎？
摩