第五部 豬灣之戰 第十二章

序列:J∕38759483

路線:「幽靈」線路—特殊分流

收件人:「幽靈」A號

發件人:菲爾德

1960年7月1日 下午3:11

主題:粗心大意

兩周後,也就是一九六〇年二月五日,巨石陣在邁阿密給藍鬍子打了電話。她會再次來到棕櫚泉嗎?這位歌手說:「明星也會過來。」他口裡的「明星」指的是洛塔。

摩德納問:「如果你朋友不出現呢?」

「那你就坐下一班飛機回家。」

摩德納向奧拉爾解釋她和辛納特拉在棕櫚泉度過的周末,各路名流、朋友和商人紛紛從洛杉磯、拉斯韋加斯和拉荷亞飛到這裡,但是摩德納發現辛納特拉把她安排在了沙漠之門酒店(她覺得那是二等客人待的地方),在最初的二十四小時,她在辛納特拉的棕櫚泉家中度過,隨後她打計程車回了酒店。洛塔始終未露面,她打算回邁阿密。辛納特拉揶揄道:「難道我對你不夠好嗎?」由此告訴摩德納她想錯了——他的朋友傑克·肯尼迪一定會來。(後來,在摩德納向奧拉爾講述那晚的情形時,承認她有些膽大妄想了。她懷疑肯尼迪議員是否會來,懷疑是辛納特拉故意報復她,不把肯尼迪介紹給她。)

然而肯尼迪出現了,是在第二天,帶著他的隨從一起來的,並在摩德納所住的酒店沙漠之門落腳。她說:「我全都搞錯了,我以為你會去壁爐山莊酒店呢,那兒才是你這種身份的人該住的地方。但是我突然發現,弗蘭克把我安排在全鎮最特別的地方,這也是因為跟你住同一家酒店的緣故,不過你可能會發現,沙漠之門跟觀光牧場沒什麼兩樣。」

上述內容來自聯邦調查局對摩德納的電話監控記錄,電話接聽方是奧拉爾,時間是一九六〇年二月十七日,就是那個周末過後的幾天。

威:傑克·肯尼迪真的那麼英俊瀟洒嗎?

摩:他的帥氣程度都夠當電影明星了。

威:他穿了什麼衣服?

摩:灰色法蘭絨褲子和深藍色運動夾克衫,著裝非常得體。他的外形看起來帥極了,牙齒透白,沒見過比他更白的了。他古銅色的皮膚映襯下的眼睛更加閃亮,一雙迷人的愛爾蘭眼睛,還有一副同樣的睫毛,看起來好像比別人懂得更多一些。

威:你只跟他握了個手就有這麼多感想啊?

摩:對啊,那麼半天我就只跟他握了手。他的兩個妹妹也來了,其中還有一幫我不認識的男男女女,這些人都太懂得如何把你拒絕在圈子之外了。我並沒有擠著去靠近這個男人,我走開了。你知道嗎,十分鐘以後他在大廳里發現了我,而且還和我約好時間第二天一起吃午餐。他甚至還為那天晚上沒有見到我而道歉半天,他解釋說是因為作為政治活動資金籌款人,走不開的緣故。

威:弗蘭克沒邀請你去參加嗎?

摩:他們用一個詞來形容去參加那場聚會的人——出手闊綽的大亨。儘管我很不開心他沒叫我去,但我覺得只有這種有錢人才有資格參加吧。他有本事能把人捧得高高的,也能把人摔到地上,然後還能再向你招手示好。威利,我覺得做弗蘭克的小情人比做他的朋友簡單多了。

威:感覺那個夜晚對你來說不怎麼好過啊。

摩:當時弗蘭克的幾個助手邀請我去吃晚餐,但我拒絕了,我自己回房間吃的。這種狀況太令人失望了,要不是因為傑克邀請我第二天吃午餐,我那天早上就走了。

威:那你第二天是和他單獨吃午餐的嗎?

摩:是的,他建議去我房間的露台上吃,而不是在他的房間,這樣就不會有人打擾我們了。

威:他就不怕別人說閑話嗎?

摩:他身邊來來往往的女人還不夠多嗎,說閑話的人都不知道該從哪個說起了。

威:你們都聊了些什麼?要我的話肯定早嚇癱了。

摩:坐下後,就只有我們兩個人,當時的操控權根本就不在我這兒,而是在他這樣一位卓越的政治家手裡。我一直有一種感覺,那就是他對我所說的話非常感興趣,他有本事能讓你覺得你跟他是平等的。每當他問問題時,他總會非常認真地聽你的答案,他想了解對方的一切。後來我發現,除了他在海軍服役期間的那些日子,其他時間他都過著非常優越、高貴的生活,我猜他是想找到能和普通人交流的話題。他被我高中時當啦啦隊隊長的事深深吸引了,而且對我是家裡獨生女的事也很感興趣。當然了,他還懷疑我是不是天主教徒,儘管我都向他解釋過了只有我父親信天主教,而且那都是過去幾十年的老皇曆了,我家不是天主教家庭。他問我:「你覺得投票給一個天主教信徒怎麼樣?」我想告訴他對我來說,投票給誰都不重要,沒什麼區別,但是我知道他並不想聽這個答案。所以我回答道:「我想投票給這樣一個候選人——他發誓絕不會支持天主教徒,因為他自己曾是天主教徒,他恨天主教會。」接著他又問我,那這個人是誰呢?他讓我描述一下這個人。最後,我告訴他這個人是我的父親。他問我:「你父親是共和黨人士嗎?」「以後,他可能會加入共和黨。但他以前是民主黨人士,而且還是工人聯盟成員。」我回答道。他嘆了口氣,感覺非常惋惜的樣子,就好像選舉一事會因此而失敗、所有的天主教徒都會出來反對他似的,但隨後他又笑著對我說:「我在想,加上你父親的力量,我們手裡有多少選票。」

威:要我的話,絕對不會跟他說實話。

摩:恰恰相反,這樣正好打破了冰冷的氣氛,如果你明白我什麼意思的話。我覺得如果遲遲不回答他,就像個啞巴一樣,這樣他就會把話題轉移開。威利,你知道嗎,他在這方面就跟個女人一樣,我感覺對他來說,我的智慧的重要性可以和美貌相提並論。當他問及如果投票給一個像他一樣的年輕人如何時,我告訴他這對那些提前有中意目標的選民來說可能接受起來有困難,但他們中大部分都是共和黨人,所以也就不重要了。我還說,如果他能讓選民信服選一個年輕的代表是多麼有優勢,那他的年輕就是寶貴財富了。而且,總統是誰與每個家庭都緊密相關。就拿艾森豪威爾總統來說吧,他是每位美國人心裡的大叔,他真的是艾克大叔。「那我又是誰呢,我是不是美國人的侄子呢?」他問道。我說:「不不不,你得是招人喜歡的女婿,如果你真的想融入大家,那他們一定會接受你的。如果他們覺得家裡有了你會更加有趣的話,那就更好了。」

威:這些話你都跟他說了?你真是驚到我了,我都沒想到你腦子裡還會想這些事啊。

摩:我以前也不想這些啊,是他問到了我才考慮的。我在他身邊就像一張白紙似的,就因為這一點,我就得拜倒在他面前,但我們確實還繼續聊了很多。

威:要是我被夾在這樣的談話中,我一定放棄聊天的。

摩:我沒有這麼做,他問我覺得尼克松怎麼樣,你知道的,我也就在電視上見過這人,怎麼會了解他呢。但是當你和傑克在一起時,他總是鼓勵你憑第一感覺說,我便對他說:「我覺得副總統尼克松是你最大的優勢,實際上美國人都不喜歡他。」他問道:「此話怎講?」「因為他看起來總是一副飢餓的樣子,讓人覺得特別不舒服。」我說道。「這又是為何呢?」「因為看到這種飢餓的人,人們心裡總會想,還有沒有一塊和平的土地?」「如果你所說的是事實的話,那對我來說還真是個好消息呢。如果我贏了選舉,」說到這兒我倆都笑了起來,他又說道,「我非常享受今天這頓午餐,真是太棒了。真希望一下午都能和你待在一起,但我一個小時以後還得趕飛機。但我真的非常想再次見到你,我見過無數的人,你是非常特別的一個,你懂的,你只屬於你自己。」

威:這恭維話真是說得完美極了,滴水不漏啊。

摩:我都準備好給他提鞋了!他記了我的電話,說他也想把他的號碼留給我,但沒什麼用,因為他每晚都在不同的鎮上睡覺,電話總會換個不停,這種情況還得持續幾個月。他說他會打給我的。(1960年2月17日)

洛塔的確是個言而有信的人,從二月十六日到三月三日,我們獲取了八份電話記錄,全部由洛塔打給藍鬍子。二月二十五日在丹佛,他提議三月三日晚上在紐約華爾道夫酒店見面,摩德納也同意了。來自麥迪遜、芝加哥、惠靈和巴爾的摩(二月二十六日、二十八日,三月一日、二日)的電話記錄也越來越朝著預期的方向發展了。

根據你的時間安排,我為你節選其中兩份錄音記錄:一份是來自西弗吉尼亞查爾斯頓,時間是二月二十日,另一份是來自巴爾的摩,時間是三月二日,也就是華爾道夫酒店會議的前一晚。

藍鬍子:你送的玫瑰我收到了,你不知道吧,這種長莖紅玫瑰是我最愛的花。

洛塔:它們在花瓶里怎麼樣?

藍鬍子:開得正艷。

洛塔:太好了,很高興你喜歡它們。今天在西弗吉尼亞,休伯特發現

上一章目錄+書簽下一頁