兩個古巴流亡者要向我報告他們政治組織的未公開行為，要在同一天的早上和下午在兩個不同的安全屋開會，兩地相聚二十英里。第二場會面無法提前完成，所以我告訴夏洛特我下午才能動身去往華盛頓。一到達那裡，我就乘出租從國際機場到他在喬治城的家。在具有古風的餐廳里，我們吃了漢堡、解凍的炸薯條，我之所以記得這個小細節是因為這是他自己用平底鍋做的。今晚廚師休息，夏洛特解釋道，作為一名來自科羅拉多州的小夥子，他晚餐基本上都吃這些。他很少向我講述他的童年生活，這是其中之一。
「你都跟誰一起吃飯？」我問他。
他聳聳肩：「我自己吃。」
他起身帶我去他的辦公室，打開了一個雙層公文包，裡面有三英尺厚的文件，然後鎖好公文包，把鑰匙交給了我。「從現在起這些都是你的了，」他說，「你在贊尼特一定要好好保護好這些文件。」
「好，一定。」
「記住在白天不要把文件留在桌子上，或者留在賓館裡。」在這場並不十分舒適的晚餐過程中，他還問了我贊尼特的安保情況和我在棕櫚皇家大飯店的住宿情況。
「好吧，」他說，「你覺得現在的情況怎麼樣？」
「難以置信。」
「肯尼迪的角色對我已經夠清楚了。如果他當選，那會是自格羅弗·克利夫蘭以來第一位偉大的總統。但是另一位怎麼樣了呢，卡岡都亞，你還想著要把它放在電報里呢！」
「我太粗心了。」
「你太自我陶醉了，這對干我們這行的來說，就相當於得了斑疹傷寒症。」
「除了你，誰還能這麼懂我？」我問道。
「約翰·埃德加·胡佛就是一個。你還沒到發公開電報的級別。」
「好的，明白。」
「再犯一次這樣的錯誤，你就不用再給我幹活了。」
「好的，明白。」
他清了清嗓子，像是宣布集會似的：「出於安保需要，這次活動的代號為粗心大意（HEEDLESS），吉安卡納為長發公主（RAPUNZEL），肯尼迪為洛塔（IOTA），辛納特拉就叫作巨石陣（STONE-HENGE），至於這個女人，她應該有個男人的名字藍鬍子（BLUE-BEARD），怎麼樣？」
我點了點頭，不怎麼高興地點了點頭。
「她的高中老友，威爾瑪·雷亞是個話癆，你會發現的，就叫她奧拉爾（AURAL）。」
「好的，明白。」
「我沒有時間看完這該死的四英寸厚的文件，我只大致瀏覽了一下。你要把這個文件夾里的文件都消化掉，然後給我做出總結，不要遺漏任何重要的信息。這些都是FBI做的，雖然經過機器修整，但還是有點混亂。政府部門不都是這樣嗎！所以就需要你給我整理好。我想要看重要的東西，要是文件太分散，就總結重點，比如看看這個購物女孩都買了些什麼，能否從中總結點什麼來。」
他看著我認真地問道：「你能搞定那個小姑娘嗎？」
「百分之五十吧，」我突然冒出了這個答案，「我很懷疑自己是否夠格。」
「我確信所有的蘇聯少年在被克格勃送出去之前都是這樣想的。聽我的：成為她的知己。當然，你要當心，不要在FBI的錄音上留下你的痕迹，每次帶她去不同的酒店。」
「那很費錢的。」
他看起來確實很鬱悶。
「你能允許我用那些安全屋嗎？」我問道，「我能想到邁阿密的幾個，條件還行。」
「噢，天啊，我們要觸犯律法了，是嗎？」他考慮了下可能存在的危險，「我們還是先從酒店開始吧，」他說，「要是花費超支了，我們再考慮安全屋。」
「好的，明白，」我停了下，「假設我找到了這些高級場所，我們必須面對一些其他困難。」
「說出來。」
FBI竊聽她在楓丹白露的電話，在她和朋友們聊天時，他們早晚會聽她提到哈利·菲爾德。她甚至已經懷疑菲爾德就是中情局特工，這在邁阿密雖不算什麼稀奇的事情，但恐怕聯邦調查局會盯上我。
他點頭道：「有什麼辦法能讓這個女孩不談論你嗎？」
「也許我可以讓她以為如果她不保護我，長發公主會打斷我的腿。」
「好吧，這可能會治癒悲傷和那道傷口，」他眨眼道，「你知道嗎？如果不是礙於我工作的職責，我可能和她一樣健談。」
「你？」我說道，「像她一樣？」
「在我們的工作中，我們有泄露秘密的想法就像牧師有強烈的性慾一樣。」他饒有興趣地拍著我的後背，我不知道他會不會又絞住我的腿。「老夥計，」他說道，「午夜有去邁阿密的飛機，讓我們送你回去。」
他開車送我去機場，他難得這麼有禮節。在去機場的路上，我鼓足勇氣詢問基特里奇與克里斯多夫的情況。
「我每個月探望他們一次。」他說得很慢，似乎在考慮我值不值得信賴。「我們喜歡邁阿密的團聚時刻，但是，是的，我們平時會很孤獨，但我們必須這樣。她現在正在寫一本書。」
「那進展順利嗎？」
「我認為基特里奇相當引人注目的部分是，她認為自戀是件很好的事情。她有一套我從未碰到過的新理論，而且一直很管用。在她看來，自戀通常發生在那些擁有強大人際關係的人身上。很有才華，我希望其他人也這麼認為。她需要被認可，女孩都如此。」他盯著正前方，手放在方向盤上。「對克里斯多夫而言，基特里奇也是一位極好的母親。小男孩很出色，我無法用言語表達我有多麼想他。」
車停在在機場入口，他握了握我的手：「讓我們的工作有趣些，我們的工作會很殘酷，所以我們要學會在工作中找到樂趣。」
我在飛機上睡了會兒，到達邁阿密的時候，還是感覺非常疲憊，很想再補個覺，但我還是先去了趟辦公室，把公文包里的東西放進保險柜，然後趴在辦公桌上睡了幾個小時，然而，遺憾的是，辦公桌太短。我夢到長發公主讓五萬個巨人用蜘蛛網綁著我。