那個健康的蜂箱情況完全不同。它是一派欣欣向榮的景象。蜂群的重量每個星期都在增加，蜂巢開始注滿。阿洛伊斯從他讀的書中了解到，只有當蜂蜜的水分降低到低於百分之二十時，工蜂才把這些小巢室用蠟封上。為了把這些表面的水分吹走，蜜蜂每天要花許多個鐘頭鼓動它們的翅膀。新誕生的小生命如此任勞任怨、永不停息地忙碌著，他又一次欣喜若狂。為了讓他的情緒再好一點，第一批蜂蜜已經準備好了，於是他的蜜蜂在封巢室了——正如它們應該這樣做的那樣！
走出屋子，穿著他的白色服裝，頭上套著一個箱子似的白色大面罩，手上還有一副手套保護，這樣的裝束使他開始覺得彷彿他有了一點真正的技術。畢竟，要把蜜蜂巢室拉出來檢查一番再插回去，並不是一件簡單的事。他不想做一個大笨蛋，竟然把蜂王壓扁了。事實上，他從這些成果中贏得的信心促使他找到老爺子的小屋，並在那裡待了很久，終於買下了一隻新的蜂王，從而取代另一個蘭斯特羅特蜂箱中死掉的那一隻。
老爺子甚至還就如何辨認一隻富有活力的蜂王，給他上了一課。它在空巢室里產卵的時候要辨認也不難，因為它身後跟著一大批蜂，它們在每一個產下的卵上面久久盤旋，在幼體上排出它們自己的酶。「神秘的增強劑。」老爺子說道。
阿洛伊斯只得聽從他的大道理，不過他帶回家的不是一隻蜂王而是兩隻（都是去年受孕的）。一隻可以在熏過的蜂箱里建立一個蜂群，另一隻則可以安頓在阿洛伊斯去年秋天造的蜂箱里。新幼蜂的蜂巢與新蜂蜜灌注的蜂巢會一塊兒轉移到兩個空蜂箱里。這樣一來，全部三個蜂箱就都部分地入住了，於是，每一個蜂群都有空間建造蜂蠟巢室，既有貯存它們新蜂蜜的巢室，也有讓新幼蜂居住的蜂蠟巢室。即使他熏硫黃損失了一個蜂群，他不久還是可以主宰三個蜂箱，都是一派繁榮景象——會是這樣的景象嗎？當然，他必須投入大量的資金，希望他將來還可以高談闊論他的成功。
話雖如此，他確實還是小心謹慎地樂觀。已經是四月天了。花兒在綻放，胡桃樹、橡樹、洋李樹、山毛櫸樹、櫻桃樹、槭樹和蘋果樹都已經開花。草地上將是花團錦簇的一片。
他喜歡讓阿迪陪著坐在他的蜂箱旁邊，孩子仔仔細細用克拉拉為他製作的一套裝束包裹著。父子二人現在喜悅地注視著三個蜂箱的入口，因為那裡有蜜蜂衛士守著。看到帶著採集的花粉和花蜜歸巢的每一隻蜜蜂，一隻蜜蜂衛士就會上前仔細地嗅一嗅，然後才放它入內。偶爾阿迪會嗚嗚地叫起來，因為衛兵把一隻來客轟走了。「你瞧，爸爸，」他會說，「它嗅出來不對頭。」
儘管蜜蜂采來了花粉、花蜜，阿洛伊斯依舊給他的蜂群餵食蜂蜜。「這樣做，」阿洛伊斯對孩子說，「是要它們釀更多的蜂蜜。」三個蜂箱里都有五個裝滿蜂巢的底盤。三隻蜂王分別在各自的蜂箱里忙碌，把卵產在巢室里，而採花蜜的工蜂則不辱使命，從天亮到天黑，飛進飛出。每一隻采蜜者每隔幾分鐘就滿載而歸，然後又飛出去。阿洛伊斯在書里讀到，積累兩磅的蜂蜜，工蜂需要這樣飛四萬趟。
有時候，他會看著在生機勃勃的蜂箱里過冬的衰老的蜜蜂。它們現在是精疲力竭，翅膀也已破損。它們身上的茸毛由於使用過度而損壞，已經脫落。它們正在走向死亡。每天早晨，一隊新生的工蜂就會把掉落在蜂箱底板上的屍體都收集起來，清除出衛兵把守的入口處，然後掃出蜂箱外。它們的消逝，阿洛伊斯是不會哀悼的。年輕的一代正在取而代之。他彷彿終於開始了他那不斷發展的養蜂事業。新生的蜜蜂就是他的，而不是老爺子的。他的三隻蜂王都是大約一年前受精的，因此在這個意義上說，都是老爺子的孩子，這件事他不會再去多想了。