就這一舉動本身而言，我只不過花了幾分鐘的時間，但是準備工作卻不簡單。銘刻，我再說一遍，是關鍵詞。一個根深蒂固的觀念，一旦成功地植入，就可以讓對象從此與我們緊密相連。但是，銘刻並不是任何一個魔鬼都能辦到的。要銘刻需有鋒利的筆觸，運用不當會讓收受者精神錯亂。
歸結起來我要說的是，這一次我技法嫻熟。根據執行例行任務時獲得的情況，我知道阿洛伊斯不久就要去拜訪住在鄰村的一個養蜂人，老爺子，別號Der alte Zauberer——「老魔術師」。或者說，鄰近的農民給他起了這麼一個別號。
這個叫法有一點誇張。這個老人是一個隱居者，性情怪僻。要是把他激怒了，他就會像冬天的風一樣，非常兇狠，但是在特殊的情況下，他又會像看上去非常熱情的老人那樣和藹可親。哈菲爾德的農民認識他已經幾十年了，所以對他了解得更清楚。在這裡周圍走路一天能到的地方，他是唯一的養蜂人，並且養蜂知識非常淵博。
讓人感到非常欣慰的是，老爺子幾十年來都是我們的人。實際上，他是一個我們僱用的老人。此外，他和阿迪氣味接近，因此相互之間不大可能覺得反感。不久，這個夢的吸引力就表現出來了。在他們兩人見面之前，我要把老爺子的清晰形象銘刻在這孩子的腦子裡。
說到夢境，在風格上，我總是力圖避免過分追求綺靡。樸素的形式通常效果更好。既然如此，我就儘可能貼切地描繪老爺子的面貌和他說話的聲音，當然，得我自己先弄清楚了再將他帶到阿迪的夢裡。說到布景，我採用了老人小屋兩個房間其中一個的擺設，並且讓他從窗口能看到院子。夢的情節那就再直接不過了。當老爺子將他們領進他家，他給阿迪吃了一湯匙蜂蜜。我讓阿迪嘗到的蜂蜜味道非常鮮美。阿迪的睡褲從肚臍到膝蓋全都濕了，而且感到非常快活，他醒來把濕睡褲脫了——那也不是什麼不尋常的——然後他倒下又呼呼地入睡了，接著做夢，這一次他自己有一點小小的改動，還想著要嘗一嘗蜂蜜。在他的腦子裡，他覺得自己不久就可以見到老爺子，因此他大著膽子要父親第二天早晨帶他一起去。我前面已經說過，阿洛伊斯欣然應允了。
在到魔術師家去的一路上他們談的話下面還要說，不過暫時還要放一放，我先解釋一下大師的銘刻理論。舉例來說，我們現在知道，這個星期天阿迪遇見老爺子的時候，他對自己的重要性會有一個新的認識，因為他將會覺得他有能力看見未來。其實，我把即將到來的兩個方面的關係都協調好了，因為我已關照老爺子把他的優質蜂蜜拿出來讓這孩子嘗一嘗，並且在這孩子一進門的時候就給他吃。
再說一遍，這個人，即馬格努斯·呂迪格爾，別號Der alte Zauberer，實際上也不是什麼了不起的老魔術師。他的咒語既不特別也不起作用。每當他感覺到不知來自何方勢力（通常總是來自短棍們的某一個支隊）的恐怖向他襲來的時候，他總覺得只要在廚房裡他就座的桌子四周撒上一圈鹽就行了。這種手法儘管沒有多大效果，趕不走短棍們，但是用在我們身上效果倒是很好。這樣不重要的對象一旦老了，就會變成叫人生厭的人。
話又說回來，鄰居們誰也不會輕易去冒犯他的自尊。其實，憑藉他的衣著，他的氣味，他洪亮甚至餘音繚繞的嗓門，以及他的關於蜜蜂的簡明知識，的確讓人覺得他是一個魔術師。他以這樣的方式維護了自己的尊嚴。而在另一個方面，他也沒有多少本領能拒絕我們偶爾將他利用一下的企圖。
因此，毫不奇怪，由於夢的銘刻，這次登門拜訪給阿迪留下了深刻的印象。他希望自己常常能事先對沒有見過的人有一個印象，這樣的期望成了我們的一筆財富。
在這之後我們還會經常運用這一手法，即阿道夫·希特勒在部隊當通信兵的兩年多，當時他必須把電文送到戰壕里，然後再回到團指揮部。由於他的任務有真正的危險，因此，他能料想未來的信念對他的勇氣倒是很大的支持。不過，現在說這些太早了一點。他當兵的經歷——那是我們的法術和他的鋌而走險及獻身精神的非常複雜的結合體——要等到十八年以後才開始。眼下，我們暫且將銘刻夢境的討論擱置起來，待必要時再回過頭來討論這一做法。
相反，我將說說他與他父親在前往拜訪Der alte Zauberer的途中的談話。當然，說是談話，但多數時間是阿洛伊斯一個人在說，而且他對這次會晤並沒有抱多少希望。阿洛伊斯去跟一個對談論的話題比自己懂得多的人見面，那是從來沒有過先例的。