第二部 眾神之書 第一章

就像一位喉嚨充滿痰的老人,邁內黑特開始喋喋不休地對我說起淫邪的笑話。「在太陽神拉之前有個女人,」他說,「或者是一頭狡猾的母豬——對太陽神來說都一樣,他都喜歡。太陽神的問題就在於不能找到一位足夠冰涼的妻子,一般的女人承受不住他的熱量,所以他就選定了天上的女神。」他再一次笑得說不出話來。「拉可以將他的陰莖變成四十二種動物的陰莖:公羊、公牛、河馬、獅子……——都是些野獸的。然而有一次他犯了個錯誤,他告訴天空之神努特自己不喜歡和母牛做愛,所以努特從此以後就寄居在另一種動物的體內。婚姻也總是這樣,」他點頭說道,「只要可以,努特就會鑽到大地之神蓋布的泥漿床上去,真是墮落啊!當拉知道妻子的不忠直指他的腦門時,他暴怒起來準備復仇了。在接下來的五個夜晚,他讓努特的子宮受孕了五次。拉和蓋布與她頻繁地發生性關係,致使大地冒水汽,天空被霧氣籠罩。」

現在邁內黑特停止了說話,臉上浮出一絲悲傷,他下面要講的故事似乎沒有那麼可笑了。「現在,」他說,「儘管拉宣稱這五個孩子都是他的,但我們永遠都不知道這些孩子究竟是拉的還是蓋布的。努特把他們一個接一個地生了下來,第一個是冥王歐西里斯;第二個是法老王的守護神荷魯斯;第三個是混亂之神賽特,他從母腹中出來時,在天上製造了一道裂痕,使得天空可以打雷;大地之母伊希斯從一滴露水中降生;死者守護神奈芙蒂斯是最後一個出生的,她的小名叫作維克特利,因為她是五個孩子中最漂亮的一個,她會和她的哥哥賽特結婚,就像伊希斯會與歐西里斯結婚一樣,據說伊希斯與歐西里斯在母腹中就相愛了。在這種情況下,誰還會問哪一個是同母異父的孩子呢?」

他的聲音離我的耳朵如此近,我都不知道他是從哪裡聽說這些故事的。當我閉上眼睛,那些故事似乎是關於我的,而且我確實可以聽到太陽神拉的聲音。

「『我把他們當作是我的孩子,』拉大聲說道,『但我卻不確定他們是不是,或者他們只是蓋布洞穴里的爬行動物。我罵他們的時候,自己也會受到傷害,因為我不知道自己對他們的譴責是否公平。』

「三個哥哥——荷魯斯、歐西里斯和賽特與妹妹伊希斯和奈芙蒂斯共同居住在充滿惡兆的房子里,即便只是孩子,他們也玩著背叛的遊戲,做著謀殺的夢。拉的詛咒也影響到了伊希斯和歐西里斯以及賽特和奈芙蒂斯的婚姻。

「然而,他們之間又有什麼區別呢?伊希斯愛著歐西里斯,但卻發現他比自己更吸引人。相比之下,奈芙蒂斯就顯得很凄慘,賽特的身體灼傷了她的肚子,在他的怒火之下,她彷彿感覺到了沙漠中炎熱的石頭。『他進入我的身體時我的子宮便燒焦了,』她接著問道,『那我的名字怎麼可能是維克特利呢?』然而,歐西里斯就像綠洲的影子一樣清涼,當他接觸到餐具時,他的手指會變得柔軟。在一天晚上,奈芙蒂斯背叛了她的丈夫,與歐西里斯發生了性關係。

「賽特種了一種植物,每次當他回來時,這種植物都會開花。但是,當奈芙蒂斯與歐西里斯發生性關係那天晚上,植物卻是軟綿綿的。

「『仰起你的臉,』賽特說,『我回來了。』

「但是植物死了,賽特最終知道了奈芙蒂斯與歐西里斯偷情,因為當她回來時,他可以看出妻子在與哥哥一起的那晚變得格外美麗,比以往與他在一起的任何時候都美。之後,奈芙蒂斯承認了她與歐西里斯偷情,卻是以一種他從未聽到過的愉悅的語調說出的。受到這等奇恥大辱的賽特感到十分惱怒,於是他每晚都與奈芙蒂斯做愛,但是總想到歐西里斯與她接吻的情形。所以,他總是憤怒地將自己的精液射入她的肚子里,可是奈芙蒂斯卻開始嫌惡她肚子里懷的孩子,在分娩的時候,奈芙蒂斯哭了,不敢看孩子的臉。雖然孩子長得漂亮,卻是畸形的,因為她的子宮受到了賽特的破壞。她生的孩子長著一張兇殘的臉,渾身散發著淺淺的臭味,這就是墓地守護神、木乃伊製作神、胡狼頭神阿努比斯。奈芙蒂斯把阿努比斯帶到沙漠里,把他扔在太陽下暴晒,但是她的姐姐伊希斯堅持不同意她就這樣把孩子丟棄了,因為她認為,如果阿努比斯是丈夫歐西里斯背叛自己的證據,那他就更不應該被丟棄了。」

邁內黑特現在大聲地說:「任何因背叛而生的人都應按照他的意志被處死。」

「為什麼是這樣?」我問。

「因為暴怒中死去的人會孕育出魔鬼。」

我不喜歡他所說的,那我應該以怎樣的方式去死呢?為了掩飾自己的不安,我告訴他:「傳聞說你殺死了每一個不工作的奴隸。」

「那是在金礦里,而且我沒有親手殺死他們,他們是過度勞累而死的,而且我從沒說過我不希望孕育魔鬼。」他戰慄地回答道。他的話聽上去像在竊竊私語,聲音像即將煮沸的水,但我聽到了他說的全部內容,而且非常清晰。所以我知道伊希斯放獵狗追尋新生兒襁褓上亞麻布的氣味,很快便找到了他。邁內黑特一世嗅了一下他的手指,一股酸臭的血味向我飄來,他笑了笑,因為他有機會展示他的能力了。

「伊希斯,」他說,「將這個孩子訓練成了她的衛士。現在,阿努比斯就是拿著審判之秤的豺。每逢遇到他的時候,死去的人必須出現。你把這也忘了嗎?」我沒有任何表示,他點了點頭。「一個秤盤裡放著死人的心,另一個秤盤裡放著瑪特的羽毛,如果兩邊不平,死去的人就悲哀了,阿努比斯可以審判這樣的事。他生下來的第一天並沒有太多存活下去的希望,但自從他將自己的生命託付給了瑪特的羽毛他就得到了永生,你可以走到他的面前。」邁內黑特又笑了笑,當我沒有東西獻給他時,他只是聳了聳肩,然後繼續講述故事。「想想賽特的憤怒吧,」他說,「他妻子的私生子還活著,他發誓不論等多少年,他都要報仇。後來證實了,他等了很多年。因為歐西里斯不僅是埃及的第一位國王,而且是最偉大的一位。他教會了我們如何種植小麥,如何用大麥釀造啤酒,如何種植穀物、葡萄和釀造優質的葡萄酒,還教會我們如何發酵以及如何在一杯松脂中尋找到七重靈魂。那時,他甚至沿著綠草的足跡去向無知的土地傳播他的智慧,只是後來證明了這是在蠻幹。他回到埃及時受到極高的崇拜,他太在意自己的外表了。

「在回家後的第一個月里,賽特舉辦了一場豪華的宴會招待他,為了滿足歐西里斯的虛榮心,賽特說他為歐西里斯建造了一個無比華麗的木乃伊箱子,堪比阿圖姆的。

「賽特讓人把箱子抬上來,並命令他家的二十二位神靈一個接一個地躺在裡面試了一遍,箱子與他們都不能契合,與賽特也不契合。最後輪到了歐西里斯,他剛好合適這個箱子。『你長得是如此漂亮。』當他哥哥躺下時,塞特奉承道,然後他砰地關上了箱子的蓋子,歐西里斯的魂魄就這樣被關在了箱子里。

「他們把箱子抬到尼羅河邊,扔進了水裡。在一個下午,太陽顯現出蠍子的形狀時,箱子隨流水漂走了,歐西里斯也隨之消失了。

「當伊希斯聽到這個消息時,她哭天搶地,她的哭聲就像負傷的男人看到自己的刀傷後發出的尖叫一樣慘烈,她開始在尼羅河三角洲的沼澤地里尋找丈夫的棺材。」

我感同身受,挪了一下身體,側臉對著邁內那冷冰冰的棺木,可憐的邁內啊!他其實就是我自己。當邁內黑特一世繼續講述他的故事時,我覺得我從一個夢境沉浸到另一個夢境里去了,當想到歐西里斯的棺材順著尼羅河漂流而下,再從比布里斯漫遊到黎巴嫩海岸時,我只能通過邁內黑特的聲音隧道回過神來。在那裡,我聽到了海浪拍打棺材的聲音,它擱淺在一株長在岸邊岩石上的常青樹上。這株營養不良的小灌木,根須相互纏繞著,在接觸到歐西里斯棺材的那一瞬間突然開始瘋長,它的樹根裹住了棺材,而且高度長得驚人。直到有一天,比布里斯的國王發現了它,讓人將它砍下,做成自己新王宮的大柱子。

伊希斯在她七隻蠍子的帶領下來到了這座海岸,當她來到比布里斯國王的宮殿時,王后阿施塔特接待了她,伊希斯聞到了一種芳香,比任何花園裡的香味都要香。

阿施塔特衡量人的第一準則就是外表,她只允許那些和她一樣美麗的人接近她。因此,她很歡迎伊希斯。確實,她們對彼此都很友好,伊希斯甚至求王后讓國王將柱子砍下來,好釋放她的丈夫。這個要求有些過頭了,比布里斯最華麗的宮殿可能因此而毀掉。然而,從用砍倒的大樹建造宮殿的那一天開始,國王米嘉本就對宮殿的寂靜感到默默的恐懼,所以他答應了。

當箱子打開後,歐西里斯已經死了,他的臉上爬滿了蛆蟲。伊希斯慟哭起來,哭聲太大,竟將米嘉本最小的兒子嚇死了,血從他的耳朵里流出來。

兒子的死,國王並沒有那麼悲慟,最華麗的大樹剛被砍掉,他剛被打擊過一次,所以並沒將自己與兒子的父子關係看得那麼重。現在他非常希望妻子能回來,他把王后帶到自己的

上一章目錄+書簽下一頁