在清晨黯淡光線下，從熔爐啟程回去的路途是一趟鬼鬼祟祟、踉蹌前進、刺骨寒冷，讓心思麻木的疲憊旅程。強風已然精疲力竭，風停雨歇，沉睡城鎮中唯一的聲音是從屋檐滴下的雨水，還有一些不那麼盡責的家犬半睡半醒的吠叫聲。寒冷依舊刺骨。即使是牢房，對被喬朗手臂扶持著，踉蹌走過詭異、黑暗街道的沙里昂來說，看來也已經像是個溫暖平和的天堂。除了他之外，年輕人還隨身攜帶著闇黑之劍，長劍貼身藏在他的披風之下。
喬朗和沙里昂兩人都精疲力竭，被興奮和恐懼所耗竭吸干，但現在某件事浮現出來，讓他們兩個突然感到恐懼不已。兩人幾乎已經遺忘了長劍誕生時的一片混亂。一定是因為某件事情出錯了，守衛是否醒來並決定調查一下？莫西亞是否被抓到了？黑鎖是不是正像一隻貓耐心地等待老鼠一樣坐著等待他們？這些恐懼隨著兩人越來越靠近牢房時漸漸加深。當他們到達房舍林立的街道上時，兩人停了下來，縮進影子里，專心地注視著牢房，直到他們鼓起勇氣繼續向前。
一切看來平靜，守衛的窗戶沒有因為實情被發現而燃起火光，牢房的窗戶上也是漆黑一片。
「看來一切平靜。」沙里昂鬆了一口氣，舉步向前走去。
「這可能是個陷阱。」喬朗警告道，他的手按在長劍上。
「我現在已經管不了這麼多了。」觸媒聖徒疲倦地說道，但他待在喬朗身邊。
喬朗笨拙地抓著長劍，並不確定如果遭受到攻擊的話自己會怎麼樣反應。他繼續沿著街道走著，同樣地，原本愉快心情已經一掃而空，他感到異常疲勞困頓，熟悉的黑暗沮喪感迅速地淹沒他的意識。
沒有一件事如他所料。長劍沉重且不順手，在他握著它時，並沒有感到力量的奔騰洶湧；除了不習慣的重量讓他的手腕和臂膀產生酸痛感之外，他試著替長劍開光磨刃，但那雙能夠優雅表演「魔法」的雙手在這時卻顯得笨拙和拙劣。他恐怕自己搞砸了。劍刃凹凸不平，且滿是污損，而非如同他在古老典籍里看到的一樣呈現出弧度與銳利，他甚至愚笨地以為這把粗糙、醜陋的武器可以打倒黑鎖的巫術。越來越嚴重的暈眩感如同漩渦一樣不斷向下旋轉著，他眼前一片黑暗，並認出這些癥狀。算了，這又怎麼樣，他黯淡地想著。讓它來吧！他達成了他的目標，就像之前一樣。
他再度偷偷地看了對街守衛的窗戶最後一眼，裡面並沒有任何動靜。喬朗輕輕地推著大門，打開門示意沙里昂走進去。
莫西亞趴在桌上睡著了，他的頭埋在雙臂里，聽到動靜，他嚇了一跳，帶著警戒，睡意朦朧地掙扎爬起。
「怎麼了——神父！」年輕人趨前抓住雙膝一軟，正要跪下的觸媒聖徒。「我的天，你看來糟透了！發生了什麼事？喬朗呢？一切都還好吧？」
沙里昂在莫西亞攙扶他走向床時，只能疲倦地點點頭。「我拿點酒給你……」
「不用了。」沙里昂喃喃說道。「我會吐出來，我只需要休息一下……」
攙扶著讓精疲力竭的觸媒聖徒躺下，莫西亞拿了一條舊毛毯蓋在他發抖的身體上，接著在喬朗關上身後的大門時轉過頭來。
「沙里昂看起來糟透了，他受傷了嗎？你看起來也沒好到哪裡去，發生了什麼事？」
「沒事，我們都很好，只是很累了。這裡一切都還好吧？」喬朗咬牙說道。看見莫西亞點頭，他走向自己的床，舉起稻草做的床墊，從他的披風下拿出某樣東西塞進去。
莫西亞幾乎要詢問那是什麼，但是認出喬朗臉上快要發病的憂鬱癥狀後，他放棄了，反正他也不確定自己是不是想要看到它。
「這裡一切平靜。」他於是回答道。「我沒看到任何人走在大街上。昨晚的暴風雨實在是糟透了，一直到今天早上才停下來，我——我一定是在風停雨歇時打起瞌睡來了……」
莫西亞在注意到喬朗很顯然根本充耳未聞時閉上了嘴巴。重重躺在床上，年輕人眼神渙散，對一切視而不見。沙里昂早已陷入不安寧的夢鄉中，他的身體抽搐扭曲，呻吟、語無倫次地咕噥了一會兒。莫西亞感到孤獨且焦躁不安，心裡慢慢升起一股詭異、毫無理性的恐懼感，他在聽到外面傳來一陣令人神經緊繃的聲音時。輕聲走到房間的另一頭。
「我說，快開門！」
在聽到原本總是無憂無慮的聲音中帶著一絲不尋常的緊張時，一股冰冷、令人顫抖的感覺沿著莫西亞的脊椎向下延伸。他瞥了喬朗一眼，打開大門。辛金沖了進來。
「快把門關起來，這才乖，我想沒有人看到我。」辛金悄悄走向窗戶，躲在陰暗處，向外張望。原本愚蠢、不在意的表情已然一掃而空，鬍子底下的皮膚一絲血色也沒有，他的嘴唇蒼白。
「一切看來平靜。」他喃喃說道。「唔，雖然這不會維持太久。」
「怎麼了？發生什麼事了？」
「恐怕這實在是一件壞消息。」辛金說道，他轉向莫西亞，勉強裝出一副嬉鬧的微笑。「我剛才檢查了一下守衛，看看他是否一夜安息，而他確實如此，非常地安息，如果你懂我的意思。」
「呃，我不懂。」莫西亞暴躁地說道。「這有什麼要緊的嗎？」
「你知道的。」辛金說道，咬著嘴唇。「其實是這樣的，偉大的守衛實在是不懂體諒別人，所以掛了。」
「他死了！」莫西亞嘴巴張開。一時之間，他呆若木雞，只能瞪著辛金，接著他踉蹌走過房間。「喬朗！」他急切地低聲說道，搖晃著他。「喬朗！拜託！事態緊急，我——我們需要你！喬朗！」
喬朗的視線慢慢從天花板上移開，莫西亞幾乎可以看到他從淹沒他的一片黑暗中掙扎浮起。「什麼事？」
「是守衛，辛金殺了他！」
喬朗睜大棕色的雙眼，坐起身來，冷冷注視著辛金。「你本來應該下藥迷昏他的。」
「這正是我所做的。」辛金委屈地說道。
「你給了他什麼？」
「天仙子。」辛金咕噥說道。
「天仙子？」莫西亞驚恐地重複道。「可是那是龍葵香的一種！那是毒藥。」
「對雞來說是這樣。」辛金吸吸鼻子說道。「我不知道它對大笨呆也有效，雖然說現在我回想起來，那傢伙實在是臭不可聞。」
莫西亞在喬朗床的另一邊坐下，試著想要思考。「你確定他呃——呃——死了嗎？說不定他只是睡得太沉了……」
「除非他本來就像青花魚一樣冰冷僵硬，或是他睜著眼睛睡覺。不，不，他真的死了，我向你保證，裝著麥酒的袋子還是滿的，就放在他身邊，我懷疑他或許是在喝了第一口後就倒下來了。不過再想想，我是不是把安眠藥水和隆維爾公爵夫人的配方搞混了？在我印象里，他們發現她的第二任丈夫時他也是處於相同的狀態——」
「閉嘴！」莫西亞吼道。「我們該怎麼辦？喬朗？我們得好好想想。」他從臉上抹去冷汗。「我知道了！我們可以把屍體藏起來，把屍體拖到樹林里……」
喬朗一語不發，坐在床緣上，他雙手掩面，黑暗的陰影慢慢圍繞著他。
「這真是個好主意，親愛的小子。」辛金說道，他用景仰的神情注視著莫西亞。「真的，我非常感動，可是——」他在莫西亞跳著站起來時舉起一隻手。「那樣是行不通的，當我有了這個小小的發現時，你知道的，我旁邊……呃……還有別人在，一位黑鎖的打手，叫做卓姆勒，手裡拿著一袋好酒和我在一起。」辛金重重嘆了一口氣。「恐怕他對他同袍的不幸逝去實在是太耿耿於懷了，他急忙衝到巫術士家去。這實在是很令人訝異，畢竟他醉成那副德行之後還能跑得這麼快——」
「你是說黑鎖已經知道這件事了？」
「就算他現在還不知道，我想再過不久他馬上就會知道了。」
「你真該死！」莫西亞跳起來撲向辛金，抓住他的蕾絲邊衣領後，將他壓在牆壁上。「你這該死的蠢蛋！我們現在該怎麼辦？」
「唔，在我看來，我們最好還是把沉睡中的禿老兄叫起來。」辛金回答道，他厚顏無恥地整理著被弄皺的蕾絲邊。「雖然我想不透他在你尖叫時怎麼還能睡得這麼熟。接著我們還得將我們皮膚黝黑的朋友從沉睡中弄醒……」
「我沒事，把沙里昂叫起來。」喬朗說道，看見莫西亞又向辛金跨了一步，他站起來。「停下來！你們兩個都給我冷靜下來，我們沒有犯什麼錯。」
「我們沒有嗎？」辛金看來很疑惑。
「沒有！快去，莫西亞！把觸媒聖徒叫起來，我們得先讓他的故事聽起來毫無破綻……」
莫西亞搖搖頭，立刻衝到床邊，觸媒聖徒非常不安寧地睡在上面。「神父！」他趨身向前，抓住沙里昂的肩膀搖晃著。「神父！」
「現在。」喬朗冷靜地說道。「觸媒聖徒和我——」
他突然閉上嘴巴。
莫西亞轉身四顧，手還放在觸媒聖徒的肩