《文字改革》的筆談徵文，引起我很大的興趣。從我自己的負擔和接觸里，我也來談一談關於漢字整理和識字教學的一兩個問題。
首先，我是一萬個贊成漢字簡化的，先不必說為了聽報告、寫筆記的方便，這個念頭可以說是在五十幾年以前，我開始學寫我的學名「謝婉瑩」三個字的時候，已經萌動了。我這姓名一共四十幾筆，寫起來又要橫平豎直，要用好長的時間，對於一個孩子是個沉重的負擔。記得小時候，在考算術時，我算簡單的加減乘除的算題，比我在考卷上寫上姓名，用的時間還短。因此我對於自己的姓名，很是頭疼，但是姓是沒法子改的了，我的名字里的「婉」字，是大家庭里姐妹的排行，也是輕易動不得的。我也只好忍痛負重地用了好多年。
五四運動以後，我開始寫些不像樣的短篇小說，臉皮薄，怕同學們笑話，就想起個筆名。首先我要它簡單好寫。「冰心」這兩個字筆畫十分簡單，而且有「瑩」字的含義，我就採用了。這使得以後有些朋友或是問我這筆名的意思，或是開個玩笑，尤其是沒有念過唐詩「一片冰心在玉壺」的外國朋友們，往往會搖頭笑著說：「作家和詩人難道應該是冷心腸的？」
這話扯得遠了，雖然我的學名這三個字，到現在已經有「著」的偏旁「訁」和「」字頭「艹冖」簡化了，但是很難寫，我既不用，也不必去管它了。我的意思是，漢字有許多很繁很難寫的，為了減輕學生負擔，常用的字，一定要簡化，既省時間，又省精力——至於如何簡化，我是個門外漢，只好留給群眾和專家去討論決定。我也建議，父母們給孩子起名字的時候，最好也挑個常用的、筆畫簡單的，或是已有簡化體的字。學生在學校里，一天要寫好幾次自己的名字，有個簡單好寫的名字，可以給他省下好多時間。
至於拼音字母，對於識字是有很大的好處，這幾年我和小孩子接觸的並不太多，而對於初學中國字的外國朋友們，卻有過多次的談話。我們——中國文化代表團——在一九五八年到歐洲訪問的時候，無論是義大利的、瑞士的、英國的朋友們，對於我們的文字改革，都發生極大的興趣。他們說：
「我們嚮往中國的文化，我們喜愛中國的文學藝術，我們想了解你們革命成功的道理，我們一定要學習中國語文，但是學你們的方塊字對於我們實在是一件難事！現在有了拼音字母的教學法，真是太好了。」後來這些朋友中有人到了中國，他們又向我提出了他們的希望，他們說：「我們學會了拼音，到哪個車站都能念出地名來，這使我們十分高興，但是到了一個城市，街道或衚衕的路牌上、店鋪或貨物的名字上，又沒有附上拼音字母，我們就不知道怎樣叫了。」這也是值得我們考慮考慮的。
還有，我有一個小學一年級的小朋友，她曾教給我讀過好幾個我不會讀的「草木鳥獸之名」，這些都是她從拼音字母上學來的。可惜的是她一到了高年級，教師不用拼音字母，很快地就把它們忘記了。拼音字母在兒童課本和讀物上，應該應用到多麼廣泛長久的程度，也是我們應該好好調查研究的問題。
（本篇最初發表於《光明日報》１９６２年４月２９日。）只揀兒童多處行從香山歸來，路過頤和園，看見頤和園門口，就像散戲似的，成千盈百的孩子，鬧嚷嚷地從門內擠了出來。這幾扇大紅門，就像一隻大魔術匣子，蓋子敞開著，飛湧出一群接著一群的關不住的小天使。
這情景實在有趣！我想起兩句詩：「兒童不解春何在，只揀遊人多處行」，反過來也可以說，「遊人不解春何在，只揀兒童多處行」。我們笑著下了車，迎著兒童的涌流，擠進頤和園去。
我們本想在知春亭畔喝茶，哪知道知春亭畔已是座無隙地！女孩子、男孩子，戴著紅領巾的，把外衣脫下搭在肩上拿在手裡的，東一堆，西一簇，唧唧呱呱地，也不知說些什麼，笑些什麼，個個鼻尖上閃著汗珠，小小的身軀上噴發著太陽的香氣息。也有些孩子，大概是跑累了，背倚著樹根坐在小山坡上，聚精會神地看小人書。湖面無數坐滿兒童的小船，在波浪上蕩漾，一面一面鮮紅的隊旗，在駘蕩的東風裡嘩嘩地響著。
我們站了一會，沿著湖邊的白石欄杆向玉瀾堂走，在轉折的地方，總和一群一群的孩子撞個滿懷，他們匆匆地說了聲「對不起」，又匆匆地往前跑，知春亭和園門口大概是他們集合的地方，太陽已經偏西，是他們歸去的時候了。
走進玉瀾堂的院落里，眼睛突然地一亮，那幾棵大海棠樹，開滿了密密層層的淡紅的花，這繁花開得從樹枝開到樹梢，不留一點空隙，陽光下就像幾座噴花的飛泉……春光，就會這樣地飽滿，這樣地爛漫，這樣地潑辣，這樣地華侈，它把一冬天蘊藏的精神、力量，都盡情地揮霍出來了！
我們在花下大聲讚歎，引起一群剛要出門的孩子，又圍聚過來了，他們抬頭看看花，又看看我們。我拉住一個額前披著短髮的男孩子。笑問：「你說這海棠花好看不好看？」他忸怩地笑著說：「好看。」我又笑問：「怎麼好法？」當他說不出來低頭玩著紐扣的時候，一個在他後面的女孩子笑著說：
「就是開得旺嘛！」於是他們就像過了一關似的，笑著推著跑出門外去了。
對，就是開得旺！只要管理得好，給它適時地澆水施肥，花也和兒童一樣，在春天的感召下，歡暢活潑地，以旺盛的生命力，舒展出新鮮美麗的四肢，使出渾身解數，這時候，自己感到快樂，別人看著也快樂。
朋友，春天在哪裡？當你春遊的時候，記住「只揀兒童多處行」，是永遠不會找不到春天的！
（本篇最初發表於《北京晚報》１９６２年５月６日，後收入散文集《拾穗小札》。）