這下事情麻煩了——六藏心想。
某個附身於深川三間町吉次的死靈殺害年幼的阿千，繼而利用另一個男人的身體在百本杭淹死長弟弟——死靈的身分不明，但知道其形貌，然而棘手的是，目前唯有六藏的妹妹阿初看得到這死靈真正的相貌。
從長弟弟的屍首打撈起來的那一晚到翌日天亮，一.直有一群男子協助搜索，阿初在其中看到了死靈的臉。到了早上，查問眾人的姓名與住處時，六藏再度要阿初悄悄指認，她輕而易舉便指出一名男子。
男子名叫助五郎，今年二十五歲，高高瘦瘦的，臉上還流露出幾分稚氣。不但如此，他就在發現長弟弟屍首的澡堂老闆底下做事，主要工作是負責燒水顧火。
「怎麼偏偏是他，這是什麼孽緣啊……」
六藏不禁低語，阿初卻緩說道：「這才不是孽緣呢，哥哥。是附在助五郎身上的死靈要人們及早找到長弟弟的屍身，索性故意這麼安排的，因此才會特地選在澡堂老闆前往夜釣的時刻和地點，把長弟弟丟在那裡……」
對此，六藏除了再次沉吟，也無可奈何。
最令人為難的是就算阿初看得一清二楚，也不能以此為憑據逮捕助五郎。掌管本所深川一帶的岡引辰三與六藏是老交情，但若六藏直接向他表明此事，要求他即刻將助五郎抓起來，辰三若不是一笑置之，就是找源庵大夫求助。總之，辰三是不可能盡信的。
在助五郎幹活的澡堂里也是一樣。湯屋位於本所元町一角，助五郎也住在那裡。換句話說，他與單身住在三間町的吉次不同，周遭隨時有人。即便如此，對身邊的人來說，助五郎就是助五郎。在沒有任何證據的情況下，六藏若莫名指控助五郎殺了長次，他身上附著危險的怨靈，人們反而會懷疑六藏腦筋有問題。
「看來，就近監視是唯一辦法了。」說這句話的是右京之介。
「找個借口派人住進澡堂如何？進去之後，再藉機整天盯著助五郎，他走到哪兒就跟到哪兒，他做什麼也跟著做。我想，暫時只能這麼辦吧。」
確實只有這個辦法，而眼前能夠勝任這份工作的手下也只有文吉一人。六藏將他叫來，解釋了緣由。
「包在我身上。」文吉幹勁十足地一口答應。「頭子，我會盯得緊緊的，就像愛吃醋的小老婆監視老爺一樣。」
「文哥，你可要像源庵大夫那厲害的跌打膏藥一樣，死黏著不放哦！」
在阿初的激勵之下，文吉意氣昂揚地出門去了。
六藏以揪出惡質的澡堂竊賊為由，拜託澡堂老闆讓手下住進去。說到澡堂竊賊，澡堂的人自然比岡引來得清楚，因此老闆起初一臉莫名其妙，但六藏暗示這竊賊並非一般手腳不幹凈的壞蛋，而是背了一條人命的要犯，老闆當下恍然大悟地同意了。
接著是辰三這邊，六藏也以相同的借口含糊解釋。但辰三畢竟敏銳，反問這話是否當真。但六藏始終堅持，辰三隻得讓步了，不過肚子里顯然另有想法。這是步險棋，好在若辰三盯著住進湯屋的文吉，連帶也能掌握文吉所監視的助五郎的行動。總之，這對一心想遏止慘案再度發生的六藏而言並不是件壞事。
一方面監視助五郎，另一方面也必須查出死靈的身分。為此，首要處理的便是命令擅長作畫的信吉再次提起畫筆，依阿初所見的死靈長相繪製肖像。或許是感染了頭子的幹勁，信吉雖不知詳情，卻將畫功發揮得更為淋漓盡致，當六藏拿繪製好的肖像請阿初確認時，阿初竟渾身一顫。
「簡直一模一樣。」
直到此刻，六藏仍覺得不可思議。他眼裡所見到的澡堂助五郎是個性情溫和老實的年輕人，無論正看反看，都不這張臉，沒想到阿初看到的竟是這樣……
「唉，這件事再怎麼多想也是枉然。」六藏也只能如此嘆息。
有了死靈的肖像畫以及阿初造訪田村府時，在顫動岩旁看見的幻影中的年輕浪人的肖像，六藏與手下當下著手進行漫無目的的搜查。這場不知該從何處下手的人海尋人，竟與百年前的往事相關。
而且，當前能夠將這兩張幻象中的面孔連結起來的，就僅有「理惠」這個女人的名字。「理惠」究竟是誰？