斯卡佩塔走進羅絲公寓所在的大樓，四處看不到門房艾德的蹤影。外面飄著毛毛細雨，濃霧散去，雲朵急匆匆掠過天際，隨著鋒面飄向大海。
她走進艾德的辦公室，四處張望。辦公桌上東西不多：名片盒，一本封面標註「住戶」的手冊，一疊打開了的郵件——收件人是艾德和另兩名門房，幾支筆，訂書機，個人雜物，其中有鑲著小鐘的小徽章、釣魚俱樂部的獎章、手機、一串鑰匙以及一個錢包。她察看錢包，是艾德的。今天晚上他值班，身上帶著僅剩的三美元。
斯卡佩塔走出辦公室，到處尋找，仍然不見艾德。她回到辦公室里翻看住戶手冊，看到吉安尼·盧潘諾的公寓在頂樓。她搭電梯到頂樓，在門外側耳傾聽，裡面傳出不太大的音樂聲，於是她按下門鈴，聽到有人走動。她再次按鈴，然後敲門。腳步聲來到門邊，緊接著門開了，斯卡佩塔與艾德面對面。
「吉安尼·盧潘諾呢？」她走過艾德身旁，進入那縈繞的樂音當中。清風透過客廳敞開的窗戶徐徐吹來。
艾德眼神惶恐，慌慌張張地說：「我不知道怎麼辦，太可怕了，我不知道該怎麼辦。」
斯卡佩塔望著敞開的窗戶。她往下看，在黑暗中什麼也看不清楚，只見濃密的灌木叢和人行道，以及後方的街道。她往後退，看著布置奢華的公寓：大理石和粉彩漆面、裝飾細緻的飾板、義大利皮質傢具及風格鮮明的大膽藝術品。書架上擺滿了做工精緻、可能是設計師從二手拍賣場買來的古書。比起狹小的室內空間，成為視覺中心的整面牆壁可謂過度裝飾。
「發生什麼事了？」她問艾德。
「我大概二十分鐘前接到電話。」艾德情緒激動，「一開始他說：『嗨，艾德，你發動過我的車子嗎？』我說：『是啊，為什麼要問？』我感到很緊張。」
斯卡佩塔注意到沙發後方有五六把裝在套子里的網球拍靠在牆上，還有一堆鞋盒仍在的網球鞋。義大利玻璃底座上方的玻璃咖啡桌上也擺著一疊網球雜誌。最上面一本雜誌的封面人物，是正要擊出高吊球的德魯·馬丁。
「緊張什麼？」她問。
「露西小姐曾發動他的車子，要查些東西，我擔心會被他發現。但是他並不是為了這件事，我這可不是猜測，因為他接著說：『嗯，你一直都把車子照顧得很好，我把車子留給你。』我說：『什麼？你這是在說些什麼，盧潘諾先生？我不能收下車子。你為什麼要把這麼漂亮的車子送人呢？』他說：『艾德，我會拿張紙寫下來，大家才知道我把車子給了你。』所以我急急忙忙上樓來，發現門沒有鎖，好像要方便讓人進來。接著我發現窗戶開著。」
他走向窗邊用手指著，好像斯卡佩塔自己沒法看清楚。
斯卡佩塔打電話報了警，兩人跑向走廊。她告訴總機，有人疑似跳樓，然後給了地址。在電梯里，艾德依然不著頭緒地訴說他如何在盧潘諾的公寓里四處尋找，他在床上找到那張紙條，但是留在原處沒有拿，然後不斷呼喊盧潘諾的名字，正打算打電話報警的時候，斯卡佩塔就出現了。
大廳里，一名老婦人一路敲著拐杖經過大堂，斯卡佩塔和艾德匆匆經過她的身邊，來到大樓外面。兩人在一片黑暗中跑步繞過街角，停在盧潘諾敞開的窗戶正下方。頂樓這扇窗戶光線明亮。斯卡佩塔穿過高高的樹籬，斷裂的樹枝劈啪作響，隨後她發現了自己擔心的一幕：一個男人躺在地上，赤裸的身體扭曲變形，四肢和頸部因撞擊過大樓的邊角而呈現出不自然的角度。她用兩根手指按在他的頸動脈上測量脈搏，將他的身體擺平施心肺復甦術。她抬起他的頭，擦去他臉上、嘴上的血跡。救護車的鳴聲傳來，紅藍兩色的燈光照著整個東海灣。她站起身推開樹籬。
「過來，」斯卡佩塔對艾德說，「看看這是不是他。」
「他是不是……」
「看看就是了。」
艾德推開樹籬擠過來。「老天爺！」他說，「噢，不會吧！噢，天哪！」
「是不是他？」她問道。艾德點頭表示確認無誤。剛才她在毫無保護的情況下，就直接對他做口對口的人工呼吸，此時感覺十分不妥。「在他打電話給你，提到他的車之前，你在什麼地方？」
「就坐在我的辦公桌後。」艾德嚇壞了，眼光閃爍不定，不但出汗，還不停舔嘴唇、清喉嚨。
「大概在那個時候或他打電話給你之前，有沒有其他人進大樓？」
警笛響亮，警車和救護車在街上停下來，紅藍兩色的燈光照著艾德的臉。「沒有。」他說，除了幾名住戶之外，他沒看到別人。
車門關上，無線電嘈雜作響，轟隆隆的柴油引擎聲不絕於耳，警察和緊急醫療救護人員從車上走下來。
斯卡佩塔對艾德說：「你的錢包就放在桌上。也許你把錢包拿出來之後才接到電話，是不是這樣？」接著她指向樹籬，對一名便衣警察說：「在這裡，從那上面跳下來的。」她指著頂層敞開的明亮窗口。
「你是新來的法醫？」警探看著她，似乎不太確定。
「是的。」
「你要進行死亡宣判嗎？」
「那是驗屍官的工作。」
警探邁步走向樹叢，她則確認當事人——應該是盧潘諾——已經死亡。「我需要你的證詞，別走開。」他回頭對她說，接著撥開樹叢穿過樹籬。
「我完全不知道我的錢包是怎麼回事。」艾德說。
斯卡佩塔站到一旁，讓抬著擔架和裝備的急救醫護人員通過。他們朝大樓遠處的角落走去，避開樹籬。
「你的錢包在桌上，辦公室的門沒關。你有這種習慣嗎？」她問艾德。
「我們可以到裡面去談嗎？」
「我們先把證詞給那位警探，」她說，「然後再到裡面談。」
她看到有人從人行道上朝他們走過來：一個穿著家居服的女人，看起來十分眼熟，竟然是羅絲。斯卡佩塔急忙攔住她。
「別過去。」
「好像還真有我沒見過的情況。」羅絲抬頭看向頂樓明亮的窗戶，「那是他住的地方，是嗎？」
「誰？」
「在這些事情之後，你還能怎麼想？」她邊咳嗽邊說話，之後深吸了一口氣，「他還剩下什麼？」
「問題在於時間點。」
「也許是因為莉迪亞·韋伯斯特，新聞報個不停。你我都知道她絕對死了。」羅絲說。
斯卡佩塔聽著羅絲說話，對明顯的重點十分不解。羅絲怎麼會認為盧潘諾會受到莉迪亞·韋伯斯特的遭遇的影響？又怎麼知道他死了？
「我們初次見面的時候，他很自滿。」羅絲走向窗戶下的陰暗樹叢。
「我不知道你們見過面。」
「只有一次。直到艾德說了些話，我才知道那是他。我很久之前見過他，在艾德的辦公室里和他說過話，他長相很粗獷，我以為他是維修人員，沒想到他是德魯·馬丁的教練。」
斯卡佩塔看向一片昏暗的人行道，艾德正在和警探說話。醫療人員將擔架抬進救護車裡，緊急照明亮起，警察拿著手電筒四處照射。
「德魯·馬丁在他一輩子中只出現這麼一次，他還剩下些什麼呢？」羅絲說，「也許一無所有。一無所有的人會死去，我不怪他們。」
「好了，你不應該出來，這裡太潮濕。我陪你回去。」斯卡佩塔說。
她們繞過屋角，亨利·豪林踏下正門的台階。他沒有看向兩人的方向，走得很快，似乎自有目的。斯卡佩塔看著他順著海堤融入暮色中，朝東海岸街走去。
「他比警察早到？」斯卡佩塔說。
「他的住處離這裡只有五分鐘，」羅絲說，「他在貝特萊一帶有處豪宅。」
斯卡佩塔盯著豪林離開的方向。遠處的港口方向，海平面上有兩艘亮著燈光的船，彷彿樂高玩具。天氣轉晴，她看到幾顆星。她沒對羅絲提起，這位驗屍官從死屍旁邊走過，卻沒有費心去看屍體一眼，沒有宣判死亡，什麼都沒做。她陪著羅絲走進大樓，進了電梯，羅絲雖然刻意表現出不想讓斯卡佩塔相陪的樣子，卻很不成功。
「我很好。」羅絲說，推著電梯的門，電梯停住了，「我得回床上去了，外面那些人會找你。」
「那不是我的案子。」
「會有很多人找你。」
「我要先確認你安全地回到公寓里。」
「你在這裡，也許他以為你會接手。」羅絲說話的時候，斯卡佩塔關上電梯門，按下她住處的樓層。
「你指的是驗屍官。」斯卡佩塔並沒有提起他，也沒有說出他竟然沒有處理屍體，就令人難解地離開。
兩人順著走廊走向公寓，羅絲喘得太厲害，無法說話。她站在門前，拍著斯卡佩塔的手臂。
「打開門，然後我才走。」斯卡佩塔說。
羅絲拿出鑰匙，她不想在斯卡佩塔面前打開門。
「進去。」斯卡佩塔說。