本頓奇怪腦部顯影實驗室外面怎麼停著一輛計程車。是一輛藍色休旅計程車，裡面沒人。也許這就走到「有始有終」殯儀館去接肯尼·姜普來實驗室的計程車，可是它為什麼會停在這裡，計程車司機呢？在它旁邊是運送巴吉爾到這裡來赴五點鐘約談的白色廂型囚車。他的近況不太好。他說他很想自殺，而且想退出研究計畫。
「我們在他身上投入了那麼多，」走進實驗室時，本頓對斯卡佩塔說，「你不知道當這些人退出的時候情況會有多混亂，尤其是他。可惡。也許你可以對他起一點影響作用。」
「我盡量。」她說。
小房間門口站著兩名獄警。本頓將要進去勸說巴吉爾別退出「掠食者」計畫，勸他別自殺。這房間是MRI實驗室的一部分，以前本頓也曾經在這裡和巴吉爾談話。斯卡佩塔被告知那兩名獄警並沒有佩槍。
她和本頓走進訪談室，巴吉爾就坐在小桌子前。他沒有戴手銬，連塑料手銬都沒戴。她對「掠食者」計畫的印象更糟了，心想那是絕不可能成功的。
「這位是斯卡佩塔醫生，」本頓對巴吉爾說，「她也是研究計畫小組的成員。你介意她加入嗎？」
「歡迎。」巴吉爾說。
他的眼珠似乎轉個不停，非常詭異。
「說吧，你究竟怎麼了。」本頓說著和斯卡佩塔在桌旁坐下。
「你們兩個很親密。」巴吉爾看著斯卡佩塔，又轉向本頓說，「不怪你，我想把自己溺死在馬桶里，但是你知道最好笑的是什麼嗎？他們根本沒發覺，很離譜吧。他們整天用攝像頭監視我，可是我想自殺的時候竟然沒半個人發現。」
他穿著牛仔褲、網球鞋和白色襯衫，沒有系腰帶，身上也沒有飾品。他和斯卡佩塔想像中的差太遠了。她認為他應該相當高大，沒想到這麼矮小，相貌平凡無奇，身形單薄，金髮柔軟稀疏，不醜，但很普通。她想，當他接近那些受害人的時候，她們的感受或許和她一樣，至少一開始是如此。他是那麼無足輕重，只是一個笑容溫和的男人，身上唯一的奇特之處就是那雙眼睛，就像現在，非常詭異而飄忽不定。
「我可以問你一個問題嗎？」巴吉爾對她說。
「請說。」她並未刻意對他表現出友善。
「如果我在街上遇見你，要你上我的車，否則就給你一槍，你會怎麼做？」
「讓你給我一槍，」她說，「我絕不會上你的車。」
巴吉爾看著本頓，用手指當手槍朝他砰了一下。「好，」他說，「她是個寶。現在幾點了？」
房間里沒有時鐘。
「五點十一分，」本頓說，「我們得談談你為什麼會想自殺，巴吉爾。」
兩分鐘後，連恩醫生在電腦屏幕上顯示出海倫·昆西的三維立體成像。它旁邊是躺在掃描儀里的那個所謂的正常實驗對象的三維立體成像。
肯尼·姜普。
不到一分鐘前，他通過對講機問時間。然後，過了不到一分鐘，他開始變得焦躁，不停發牢騷。
轟——轟——轟……在MR有實驗室里，喬西翻轉著肯尼·姜普蒼白、沒有頭髮和眼睛的頭部影像。這影像在下巴以下呈現粗糙的邊線，樣子就像脖子被截斷，這是因為線圈的信息只顯示到那裡。喬西在屏幕上不斷翻轉著那影像，試圖找出和另一個屏幕上所顯示的海倫·昆西同樣沒有頭髮和眼睛、像是被切斷脖子的頭部掃描影像相同的角度。
「老天！」他說。
「我想出去，」肯尼的聲音從對講機里傳出來，「現在幾點了？」
「我的天哪！」喬西對連恩醫生說。他繼續翻轉著影像，來回看著兩個屏幕。
「我真的想出去。」
「再往那裡轉一點，」連恩醫生說，來回注視著兩個屏幕，兩個蒼白、沒有眼珠和頭髮的頭部影像。
「我要出去！」
「是了，」連恩醫生說，「噢，老天！」
「哇！」喬西說。
巴吉爾顯得越來越焦躁，一直望著關閉的房門。他又問現在幾點幾分了。
「五點十七分。你趕著去哪裡？」本頓諷刺地問。
巴吉爾還能去哪裡？除了牢房他根本無處可去。能來這裡是他的運氣，他本來都沒資格。
巴吉爾從袖管里抽出什麼來。起初斯卡佩塔看不出那是什麼，也不明白怎麼回事。他突然起身繞到她這一側的桌邊，用那東西圈住她的脖子：一根又細又長的白色繩狀物。
「你敢動一下，我就勒緊這繩子！」巴吉爾說。
她只知道本頓站了起來，朝他叫嚷著。她的心狂跳不止。接著房門打開，巴吉爾拖著她出了房間，她的心怦怦地跳，兩手護著脖子，而他繼續用那條白色細長的東西緊箍住她的脖子並拖著她走，本頓則不斷吼叫，獄警也在吼叫。