露西長了微腺瘤。她的和下丘腦以一根細莖相連的每體長了一個腫瘤。
正常的腦垂體大約是一顆豌豆大小。它被稱為主腺，因為它會分泌激素傳送到甲狀腺、腎上腺、卵巢或睾丸，刺激它們製造維繫人體新陳代謝、血壓、生殖和其他重要機能的荷爾蒙。露西的腫瘤直徑約十二毫米，也就是大約半英寸。它是良性瘤，但不會自己消失。癥狀是頭痛和催乳素的過度分泌，結果是會產生好像懷孕的不舒服癥狀。目前她依靠藥物治療來控制病情，抑制催乳素分泌並讓腫瘤縮小，但效果不太理想。她討厭吃藥，並沒有持續服用，這樣下去很可能必須動手術。
斯卡佩塔開車來到勞德代爾機場的Signature航空商務大樓，露西的噴氣式飛機就停在這個機場。她下了車，到大樓內和駕駛員們會面，邊想著本頓，心想這次絕饒不了他。她難過、氣憤得胸口發脹，兩手抖個不停。
「那裡還斷斷續續下著雪，」機長布魯斯說，「飛行時間大約是兩小時二十分鐘，正面逆風。」
「我知道你不需要餐飲服務，不過我們有乳酪盤，」他的副駕駛說，「你有行李嗎？」
「沒有！」她說。
露西的駕駛員不穿制服。他們是露西一手篩選、經過特殊訓練的人員，不近煙酒或藥物，體格強健且具備個人防衛技能。他們陪伴斯卡佩塔出了大樓，來到露西那架CitationX停靠的飛機跑道上，它像只大腦子的巨大白鳥。這讓她想起露西的腦子，想起露西承受的痛苦。
上了飛機，她坐在大皮椅上，趁機員們在駕駛艙里忙著，她打電話給本頓。
「我一點十五分到達。」她對本頓說。
「請你諒解，凱，我知道你一定很難過。」
「等我到了再說吧。」
「我們一向對彼此毫不保留的。」他說。
這是他們之間的規則，老約定。絕不在一天結束時還殘留著怒氣，絕不在生氣時上車、上飛機或出門。若說有誰深刻地了解悲劇對人的襲擊有多麼迅速狂亂，非他和斯卡佩塔莫屬。
「一路順風，」本頓對她說，「愛你。」
萊克絲和莉芭繞著房子走著，像是在尋找什麼。她們停下腳步，一眼就看見露西正騎著摩托車進入戴姬·西米斯特女士家的車道。
她熄了火，脫去黑色全罩式安全帽，拉開黑色防彈夾克拉鏈。
「你看起來好像《星球大戰》里的黑暗大帝。」萊克絲興奮地說。
露西沒見過時時刻刻都這麼開心的人，萊克絲是例外，等她結業以後學會想把她留下，她十分聰慧、謹慎，而且很懂進退。
「你們在找什麼？」露西掃視著小院子說。
「那些果樹，」萊克絲回答，「不是我愛自命警探，那天我們到那戶失蹤人家的房子查看時，」她指著排水渠對岸那棟淡橘色房子說，「斯卡佩塔醫生說她看見有個柑橘巡查員在這裡走動。她說那人在這附近檢查果樹，也許是在隔壁人家的院子里。從這裡可能看不清楚，不過那裡有一些果樹也噴了同樣的紅漆。」她再度指著水渠對面的淺橘色房子。
「當然了，潰瘍病的傳染速度很驚人。要是這裡的果樹感染了，這一帶的其他果樹大概也很難倖免。對了，我是莉芭·瓦格納，」莉芭對露西說，「也許你已經從彼得·馬里諾那兒聽說過我了。」
露西直視著她的眼睛，「你認為他會怎麼說你呢？」
「說我有心智障礙。」
「心智障礙不像他會用的詞，他應該會說低能。」
「你說對了。」
「進屋去吧，我們看看你上次遺漏了什麼，」她帶頭登上前門廊，對莉芭說，「既然你有心智障礙。」
「她在開玩笑，」萊克絲對莉芭說，提起放在大門邊的黑色鑒定工具箱，「在我們行動前，我得先確認一下你們上次清理現場之後有沒有把它封鎖起來。」
「當然鎖了。我仔細查看過，所有門窗都關上了。」
「警報器呢？」
「你可能不知道，這一帶有很多人家沒有裝警報器。」
露西注意到窗戶上貼著「H＆W安保公司」的貼紙，說：「看來女主人還是相當擔心安全，也許她負擔不起安保費用，但還是希望能把壞人嚇跑。」
「問題是，壞人也知道這貼紙和花圃里的警告牌是假的，」莉芭說，「真正的竊賊只要看一眼這房子，就會想到屋子裡或許並未裝設警報系統，住在裡面的人或許沒什麼錢，或是太老了想省麻煩。」
「許多老人家很怕麻煩，這是事實，」露西說，「不說別的，光是密碼他們就經常忘記。我是說真的。」
莉芭打開大門，一股霉味沖鼻而來，好像屋裡已經很久不住人了。她走進去，開了燈。
「到目前為止採證了哪些地方？」萊克絲問，打量著磨石地板。
「只有卧室。」
「好，我們先站在這裡，仔細想想，」露西說，「目前我們只知道兩件事：第一，兇手闖進這屋子，沒有破壞任何一扇門，第二，他槍殺了她，然後離去。也是從門出去的？」她問莉芭。
「應該是。這裡的窗戶全部是固定式百葉窗，除非是岡比 ，否則很難從窗子爬出去。」
「那麼我們應該先在這扇門上噴試劑，再退回去查看她遇害的卧室，」露西說，「其他幾扇門也要作同樣的處理。三角定位。」
「也就是這扇門、廚房門，以及餐廳通往玻璃門廊的拉門，加上玻璃門廊本身的拉門，」莉芭對她們說，「根據彼得的說法，他趕到這裡時，那兩道拉門並沒有上鎖。」
她走進前廳，露西和萊克絲尾隨在後。她們把門關上。
「關於這位女士遇害時，你和斯卡佩塔醫生髮現的那個柑橘巡查員，我們還掌握別的什麼線索嗎？」露西問。執行任務時，她從不稱呼斯卡佩塔為姨媽。
「我有幾個發現。首先，巡查員都是兩人一組的，可是我們看見的卻只有一個人。」
「你怎麼知道他的同伴不是在別的地方？也許在前院？」露西問。
「這我無法確定。不過我們從頭到尾看見的都是同一個人。而且根據記錄，當時根本沒有巡查員在這一帶值勤。其次，當時他拿出一種采果器，你知道吧，就是一支長杆子，頂端有類似爪子的裝置，可以用來把樹上的果實鉤下來的。根據我的了解，果園巡查員並不使用這類工具。」
「重點是……」露西問。
「他把它拆成幾段，放進一隻黑色袋子里。」
「不知道袋子里還裝了什麼東西？」萊克絲說。
「也許是霰彈槍。」莉芭說。
「都有可能。」露西說。
「我猜他是在耍我們，」莉芭補充說，「我們在水渠對岸的活動被看得一清二楚。一個警察，加上斯卡佩塔醫生，兩個人到處查看，顯然正在調查什麼，而他呢，在這裡偷偷觀察我們，假裝檢查果樹。」
「很可能，不過我們無法確定，」露西再次提醒她們，「任何可能都不能排除。」
萊克絲蹲在冰涼的磨石地板上，打開鑒定工具箱。她們關掉屋內所有百葉窗，穿上一次性防護衣。露西固定好三腳架，裝上照相機和快門線。萊克絲調配好發光胺溶液，再裝進一隻黑色氣壓式噴霧瓶。她們對著大門入口一帶拍了些照片，然後關燈，很幸運，一開始便有了發現。
「我的天！」莉芭的聲音回蕩在黑暗中。
萊克絲噴了溶液的區域出現了一大片明顯的發著藍綠色光芒的腳印，露西立刻將之攝入鏡頭。
「他的鞋子上一定消了大量血跡，才會走了大段路來到門口，還留下這麼清楚的痕迹。」莉芭說。
「只不過，」露西在黑暗中說，「這些腳印的方向是相反的。它們是走進屋內，不是離開。」