半小時過後，露西拉上滑雪夾克的拉鏈，把手槍和兩隻補充彈匣塞進口袋。
她鎖上房門，走下門前被雪覆蓋的木頭台階，來到街上，想著史蒂薇和她的怪異舉止，感覺很愧疚。她想到約翰尼的事，又是一陣愧疚，憶起在舊金山，他請她吃晚餐，向她保證一切都會變好。
「你不會有事的。」他安慰她。
「我不能繼續這樣下去。」她說。
那晚是位於市場街的麥加餐廳的淑女之夜，裡面擠滿看起來無比快樂、自信且怡然自得的女人。露西老覺得被人盯著看，讓她感到從未有過的不爽。
「我必須立刻想辦法才行，你瞧我。」她說。
「露西，你沒問題。」
「我十歲以後就沒這麼胖過了。」
「那是因為你停止吃藥，而且……」
「我一吃藥就會噁心、疲倦。」
「我絕不允許你做傻事，你必須信任我。」
他在燭光中注視著她。他的臉，他看著她的眼神，將永遠駐留在她心中。他很英俊，眼睛是有如老虎眼睛的奇特顏色，讓人只想將一切都向他傾吐。他知道她所有的秘密。
她沿著鱈魚角海岸的雪白人行道向西走去，深感孤單和懊悔。她只會逃避。她還記得獲悉他死訊的那一刻。她是經由最糟糕的渠道知道的——收音機。
一位名醫在好萊塢某棟公寓內中槍身亡，消息來源透露，警方初步分析為自殺……
她不知道該向誰打聽。她理當不認識約翰尼，也沒見過他的弟弟羅萊爾或他們的任何一位友人，所以她又能問誰呢？
手機振動起來，她戴上耳機接聽。
「你在哪裡？」本頓說。
「走在普文斯鎮的暴風雪裡。呃，也不能算是暴風雪，已經慢慢減弱了。」她宿醉未消，有些頭暈。
「有什麼新發現？」
她想起昨晚，感覺萬分難堪且羞愧。
她說：「只知道他在死亡前一周最後一次到這裡來的時候不是單獨—個人。可以肯定的是，他是在動過手術之後來的，接著去的佛羅里達。」
「和羅萊爾一起？」
「不是。」
「他一個人怎麼過的？」
「我說了，他不是一個人。」
「誰告訴你的？」
「一個酒吧服務生。顯然他遇見了某人。」
「知道是誰嗎？」
「一個女人，比他年輕很多的。」
「姓名？」
「名叫簡，不清楚姓什麼。約翰尼很不滿意手術結果，你知道的，手術不是很成功。人在害怕或感覺不對勁的時候總會做些莫名其妙的事。」
「你還好嗎？」
「很好。」她撒謊。
她懦弱，她自私。
「你的語氣聽起來不太好，」本頓對她說，「約翰尼的死不是你的錯。」
「我逃得遠遠的，什麼也沒做。」
「過來陪我們吧。凱也會過來玩一個星期，我們都很希望見到你。我們可以找個時間談談。」心理專家本頓說。
「我不想見她。請你向她解釋。」
「露西，你不能老是這樣對她。」
「我不想傷害任何人。」她說著又想起史蒂薇。
「那就告訴她真相，就這麼簡單。」
「你打電話給我有事嗎？」她唐突地轉換話題。
「我想請你儘快替我處理一件事，」他回答，「我這是保密電話。」
「我的也是，除非這附近有人竊聽。說吧。」
他告訴她兩年半前在拉斯奧拉斯一家聖誕商店發生的謀殺案。他把巴吉爾·詹雷特所說的細節全部告訴了她。他說斯卡佩塔對這案子沒什麼印象，不過當時她並不在佛羅里達工作。
「這消息是一個反社會的精神病患者提供的，」他提醒她，「我並不指望真能查出什麼來。」
「這個所謂聖誕商店的受害者，她的眼睛也被挖出來了？」
「他沒說。我不想問他太多問題，先查出案子來再說。你能不能搜索一下HIT，看有什麼結果？」
「我一上飛機馬上處理。」她說。