斯卡佩塔看見本頓從一條剛鏟過雪的小路走下來，路的那頭是他居住的民宅，另一頭直通一條新挖掘的路。她於是在一片充滿香氣的深綠色樹下駐足，等他。自從他來了阿斯彭，她就一直沒機會再見他。而他，也在亨麗住進來以後，不再那麼常打電話給她。那段時間他的情況斯卡佩塔並不了解，因為他在電話中也不多說。她理解，已經學會去理解，發現理解不再像以前那麼難。
他吻了她，唇上有鹹鹹的味道。
「你都吃了些什麼？」她問，用力地擁著他，在雪地中常綠喬木濃密的枝葉下，再一次親吻他。
「花生。你的鼻子很靈，可以當獵犬了！」他凝視著她的雙眸，一隻手環抱著她。
「我是說我吃到了什麼，不是聞到什麼。」她笑著，和他沿著鏟過雪的小路走，朝著民宅前進。
「那我想起了雪茄。」他回答，把她摟得更緊，兩人似乎是在用兩條腿走路了，那麼的親密。「記得我抽雪茄的那會兒嗎？」
「嘗起來味道不好，」她說，「聞起來不錯，但是嘗起來不好。」
「看看這是誰在說話！你以前不也抽煙。」
「所以我也不好吃啊。」
「我沒這樣說，我發誓我沒這樣說！」
他緊抱著她，她的手也緊緊環著他的腰，兩人一起往掩映在林子中的亮著燈的民宅走去。
「幹得漂亮。你和雪茄，凱。」他邊說邊在滑雪衣外套的口袋裡找鑰匙，「我怕我沒說清楚，雪茄的主意真是厲害。」
「那不是我。」她回答，猜想著本頓這段時間以來的感受，同時也檢視自己的情感。「是馬里諾做的。」
「我真想親眼看看他在里士滿的那家高級煙草店買古巴雪茄的情景。」
「那裡不賣非法的古巴雪茄。還有，愚蠢的是，這個國家居然把古巴雪茄當成大麻對待，」她說，「高級煙草店的某個人給了他提示，他以此找到好萊塢的一家槍支當鋪。你知道馬里諾的，他很有辦法。」
「這樣啊。」本頓說，他對細節並不特別感興趣。她知道他對什麼有興趣，但不確定自己是否想要滿足他。
「是馬里諾的功勞，不是我。我只想說，這事自始至終都是他在辦，你該誇誇他的。我餓了，你做飯了嗎？」
「我有一個烤肉架。我喜歡在雪中烤肉，就在露台上的熱浴池旁。」
「你和熱浴池，天寒地凍，光身帶槍。」
「沒錯。不過我還沒用過那該死的熱浴池。」他在前門口停下開鎖。他們跺去鞋上的雪，其實因為路上的雪已經剷除，並沒有太多沾在鞋上，不過習慣使然，也可能是因為有點不自在吧。本頓把門關上，抱緊她，深深地親吻。她不再嘗到鹹味，只感覺到他溫暖有力的舌，以及刮乾淨的臉。
「你的頭髮長了。」她在他嘴裡呻吟著，手指在他發間穿梭。
「嗯，忙，沒時間剪頭髮。」他響應，雙手在她身上遊走，上下撫摸。而她的手也在他身上移動。不過都隔著大衣。
「忙著和其他女人同居。」她說，一邊幫他脫掉大衣，他也一樣，一邊脫她的大衣一邊親吻撫摸。「我聽說了。」
「是嗎？」
「是的。別去剪頭髮。」
她緊靠著有寒風鑽入的大門，但絲毫不受影響，甚至沒去注意。她懷抱著他，專註地凝視他，凝視著他那銀色的亂髮和眼中的神色，他則輕觸著她的臉，看著她，眸子變得深邃晶亮。有那麼一瞬間，她分不出他是快樂抑或難過。
「來吧。」他說，眼中閃著那一抹深邃晶亮的矛盾神色，牽著她的手，帶她離開門口。一瞬間，周身變暖。「我幫你弄點喝的，弄點吃的。你—定又餓又累。」
「我沒那麼累。」她說。