他只有在飛行時能和露西一起體驗近似幸福的感受。
露西總是起了頭卻不肯繼續。若不是他善於體諒，駕車離開拉迪森旅館吋，他會覺得自己被利用了。瀕死經驗或巨大創傷會使大多數人激發一種單純的反應，渴望人體的溫暖。性是一種撫慰，讓人感覺自己還活著。或許這正是他不斷幻想的原因。
他並沒愛上露西，也絕不允許這種事發生。第一次見到她時，天知道那是多久前的事了，他就無意對她如何。當時她從一架龐然怪物般的貝爾-412直升機上跳下，不負期待地成功完成演練——有位重要人物正在巡視聯邦調查局國家學院，魯迪猜想，選露西進行表演，部分是因為她是人質救援小組唯一的女性，讓那位檢察長之類的人物瞧瞧美女總不會有錯。
魯迪望著身穿深藍色戰鬥制服和黑色高跟軟皮長靴的她熄滅那架雙引擎怪物，跳下飛機，美得令他瞠目。她闊步行走，自信又優雅，不帶一絲男子氣。他想也許關於她的某些傳聞並非事實。她就像一隻熱帶動物、一頭老虎，徑直走向檢察長或者其他什麼人，反正就是當天來參加演習的那名貴賓，禮貌地和他握手。魯迪很努力地不讓自己太喜歡她。總之他心中有分寸。
幾分鐘過後，直升機已經加足油門，電子裝備全部打開。螺旋槳的嘈雜巨響是令他們興奮莫名的樂章，魯迪感覺露西的心情隨著直升機的起飛雀躍高漲。
「順利起飛。」露西對著麥克風說，「沿哈德遜河前進，TLP四〇七型直升機第三十四航次往南飛行。」
露西最愛盤旋，她能讓機身即使在順風時也完全靜止在半空中。飛機在水而兜了一閣，全速飛向遼遠的天際。