「坐下。」斯卡佩塔說。露西像是又變問了小孩。
客廳沒開燈，四周浮動著蘊藏無限機會和驚人能量的紐約燈火。斯卡佩塔可以連續幾個小時盯著它毫不厭倦，就像欣賞大海那樣。露西挨著她在沙發上坐下。
「這地方真棒。」斯卡佩塔望著窗外的璀璨燈火說。月亮在建築物背後躲躲藏藏，露西開始悶聲哭泣。
「我時常在想，露西，如果我是你的母親，你是否還會毫無顧忌地投入這項危險的工作？或許已經結婚生兒育女？」
「我想你知道答案。」露西抹著眼淚回答。
「說不定你會成為羅德獎學金獲得著，進牛津大學，變成一個大詩人。」
露西望著她，不知她是否在開玩笑。
「你的人生會更為平和。」斯卡佩塔柔聲說道，「我會把你撫養大，無微不至地照顧你，愛你甚於愛世上任何一個小孩。可你透過我的眼睛看見的卻是人生的醜陋。」
「透過你的眼睛，我看見的是正直、慈悲和正義，」露西說，「和現在不會有什麼不同。」
「那你為什麼哭？」斯卡佩塔發現遠處幾架閃爍如小星的飛機。
「我也不知道。」
斯卡佩塔笑了笑，「你小時候也常這麼說，每當難過的時候，我問你怎麼了，你總是回答不知道。而我也只知道你這樣時是真的很難過。」
露西又抹著淚水。
「我不知道你究竟在波蘭做了什麼。」斯卡佩塔接著說。她調整背後的靠墊換了個姿勢，像是準備聆聽冗長的故事。她的視線越過露西，落在窗外的夜色中。談論那些難以啟齒的話題時最好避開對方的眼神。「你可以不告訴我，但我想你告訴我會更好，露西。」
露西眺望著那片擁著她們的城市夜色。她想起黝黑深遼的大海和熒亮的船隻。船隻意味著港口，而港口意味著尚多內家族。港口是聯繫他們龐大犯罪組織的血脈。羅科也許只是其中一條通道，但是他連接著斯卡佩塔和那個龐大的犯罪家族，必須被切斷。
是的，不得不這樣做。
原諒我，姨媽。告訴我你能諒解。請別對我失去信心，以為我已經和他們同流合污。
「自從本頓死後，你就成了復仇女神，一心只想懲罰壞人，再多權力都無法滿是你的復仇慾望。」斯卡佩塔繼續柔聲說，「這地方很適合你。」窗外是全世界最具影響力的城市。「總有一天，你被賦予過多權力，也會發現自己承擔不起。」
「你是在說你自己。」露西不帶絲毫怨恨，「你曾經是全美、也許是全世界最具權威的法醫，首席法醫。也許那很難承擔吧，那麼高的權力和威望。」
露西那張漂亮的臉上少了些憂傷。
「難以承擔的事情太多。」斯卡佩塔回答，「太多。但不像你想的那樣，我擔任首席法醫時並不覺得手上的權力大到難以承擔，失去權力才真正令我難以承受。我們對權力的看法很不一樣。我不需要證明什麼。你呢，則急於證明自己。沒有必要。」
「你沒有失去權力，」露西說，「你被剝奪權力只是一種錯覺，是政治遊戲。事實上你的影響力從來沒有因外力而改變，沒有人能奪取你的影響力。」
「本頓把我們怎麼了？」
這個問題比露西心頭一震，唯恐她已經知道真相。
「自從他死後……直到現在我仍很難說出那個字。死。」她停了一會兒，「從那時起我們似乎也跟著毀了。就像國家被圍攻，城市一個個地淪陷，你、我、馬里諾，尤其是你。」
「沒錯，我是復仇女神。」露西起身走向窗口，在博格的漂亮地毯上盤腿坐下。「我承認。我覺得羅科死了，這世界會比較安定，你會，我們也會。」
「可是你無權決定別人的生死。你已經不是執法人員了，露西。終極轄區是私人公司。」
「不盡然。我們是國際性執法機構的分支，和他們緊密合作，時常替國際刑警執行秘密任務。我們還獲得其他高層政府機構的授權，但我不能說。」
「高層政府機構賦予你合法權利除掉羅科·卡加諾？」斯卡佩塔問，「是你扣的扳機嗎，露西？至少我得弄清楚這點。」
露西搖頭。不是，她沒有扣扳機，因為魯迪堅持由他來射發那顆子彈，讓彈藥的煙硝和羅科的血噴落在他手上。魯迪的雙手沾了羅科的血。這不公平。
「我不該讓魯迪動手，羅科的死我得負同等責任。事實上我必須負全部責任，因為是我慫恿魯迪到波蘭執行任務的。」
她們一直談到深夜。露西將發生在什切青的一切和盤托出，等著接受姨媽的責備。最嚴重的懲罰是將她逐出斯卡佩塔的生活，就像本頓被放逐那樣。
「我很慶幸羅科死了。」斯卡佩塔說，「木已成舟。倒是馬里諾，他應該想知道自己的兒子究竟出了什麼事。」