露西知道斯卡佩塔正搭乘電梯上樓，立刻就要衝出公寓。
「冷靜。」博格說。
「她不知道我在這裡，」露西煩躁起來，「我不想讓她知道我在這裡。我現在還不能見她。」
「你遲早要和她見面，不如就趁現在。」
「可她不知道我在這裡，」露西不斷重複，「我怎麼向她解釋？」
博格不解地望著她。兩人站在門口，等著電梯鈴響。
「真相難道這麼令人難堪？」博格憤憤地說，「你可以把真相告訴她。有時候說真話是一種解脫。」
「我從不說謊，」露西說，「絕不說謊，除非是工作需要，例如做卧底的時候。」
「問題就在於，總有越界的時候。」電梯鈴響了，「到客廳去坐好。」她當露西是個小孩，「我來招呼她。」
博格家的大理石門廊上，一張裝飾著鮮花的桌子正對著晶亮的黃銅電梯。她和斯卡佩塔已有好幾年沒見，見斯卡佩塔走出電梯時不禁愣了一下。凱·斯卡佩塔一臉倦容，身上的套裝有些發皺，眼裡透著焦慮。
「這年頭大家都不接電話了嗎？」斯卡佩塔劈頭就說，「我試過聯絡馬里諾、露西和你。你的電話佔線長達一個小時，因此我想你應該在家。」
「是我把話筒拿下來了……不想被打擾。」
「很抱歉忽然跑來找你。我真的慌了，傑米。」
「看得出來。在你進來以前，我得告訴你，露西在我這裡。」博格若無其事地說，「我不希望你嚇一跳，不過你應該安心多了。」
「不盡然。她的同事不肯透露她的去向，其實那是露西的意思。」
「凱，請快進來。」博格說。
兩人進了客廳。
「嗨。」露西擁抱了她。
斯卡佩塔的態度十分冷淡。「為什麼要這麼對我？」她問，毫不在意博格就在一旁。
「怎麼對你？」露西坐回沙發，「坐啊。」她示意斯卡佩塔一起坐下，「還有你，傑米。」
「除非你打算告訴她，」博格說，「否則我不想加入你們的談話。」
「告訴我什麼？」斯卡佩塔在露西身邊坐下，「告訴我什麼，露西？」
「我想你已經聽說了羅科·卡加諾在波蘭疑似自殺的消息。」博格對她說。
「我今天還沒看新聞。」斯卡佩塔回答，「不是忙著打電話就是在飛機上，接著又跑來你這兒。你說疑似是什麼意思？」
露西低頭望著腳尖，沒說話。博格站在客廳另一頭，同樣保持沉默。
「你失蹤了好幾天，沒人肯說你究竟在哪裡。」斯卡佩塔思索著，「你去了波蘭？」
露西遲疑了好一陣子，終於抬起頭來，「沒錯，我在那裡。」
「老天，」斯卡佩塔喃喃著，「疑似自殺。」她重複道。
露西將尚多內寫信向她披露兩名記著遭到謀殺的詳情、並告知羅科下落的事如實告知，還有紅色通告。
「於是魯迪和我找到了他，在他每次去什切青辦事時常待的那家旅館。我們把紅色通告的事告訴了他。他知道大勢已去，不管是否被捕，尚多內家族遲早會置他於死地。」
「所以他自殺了。」斯卡佩塔直視露西的雙眼，想探索出更多的信息。
露西沒有回答。博格離開了客廳。
「國際刑警網站刊出了這則新聞，」露西補充說，她有些心虛，「警方認為是自殺身亡。」
這讓斯卡佩塔暫時鬆了口氣，她已累得不想深究。
她打開公文包，拿出尚多內的信件。露西立刻跑進博格的書房。
「請過來一下。」露西對博格說。
「不，」博格的眼裡摻雜著失望和批評，「你怎麼可以對她撒謊？」
「我沒有。」
「你發誓會說實話，露西？」
「會，時機到了自然會說。尚多內寫信給她，你快來看。事情並不單純。」
「顯而易見。」博格說著離開書桌。
兩人回到客廳，打量著裝在塑料袋裡的信封和信紙。
「和我收到的信不一樣，」露西說，「我那封信是用印刷體寫的，也不是經由普通郵局寄出。我猜是羅科替他寄的信，羅科經常替他轉寄一些郵件。為什麼尚多內要用印刷體寫信給我和馬里諾？」
「信紙呢？」斯卡佩塔問。
「橫線紙。」
「監獄裡出售的信紙是廉價的二十磅白紙，大部分人都用那種列印紙。」
「如果馬里諾和我收到的信不是他寫的，那又會是誰呢？」露西疲倦地說。她累極了。
她根據自己收到的那封信，主導了羅科·卡加諾的死。她和魯迪在旅館房間扣押羅科之後，羅科並未承認是他謀殺了那兩名記著。露西記得他唯一的反應只是朝天花板翻了個白眼，她不明白這動作究竟意味著什麼。事實上她也無法確定她發送給國際刑警的資料絕對屬實，她提供的情報足以讓他被捕，可未必會被判刑，因為她並不確定事實真相。羅科是否真的在那兩名記著遇害前的數小時內和他們見過面？即使答案是肯定的，他是否就是那個開槍的人？
露西必須為紅色通告負責。不管羅科是否認罪，紅色通告都是他覺悟人生已到盡頭的主因。因為他成了通緝犯。即使不是露西和魯迪帶來了他的死訊，尚多內家族也絕饒不了他，他遲早難逃一死。他非死不可。露西不斷告訴自己，沒有了羅科，這世界將會平和許多。
「那封信到底是誰寫的？」露西說，「還有寄給馬里諾的那封，和你收到的第一封？」她問斯卡佩塔，「用全國司法學會的郵資已付信封寄來的那幾封？那語氣真的很像尚多內。」
「這點我同意，」斯卡佩塔說，「巴吞魯日市的驗屍官也收到一封。」
「也許尚多內寫這封信的時候變換了書寫習慣和信紙。」露西指著那封筆跡優美的信，「說不定那渾蛋根本不在牢里。」
「我聽說你辦公室接到神秘電話的事了，扎克給我打了行動電話。我們的確不敢肯定尚多內還在牢里。」斯卡佩塔回答。
「的確，」博格說，「要是他還在牢里，應該無法獲得橫線紙和全國司法學會專用信箋。你認為用電腦取得那些『郵資已付』信封的複印件難度大嗎？」
「老天，我真傻，」露西說，「怎麼沒想到呢。當然可行。只要掃描信封，輸入地址然後列印出來就行了。我五分鐘就可以完成。」
「是你嗎，露西？」博格久久凝視首她。
「我？我幹嗎那麼做？」露西驚愕地說。
「你剛才承認你辦得到，」博格沉著臉，「看來你能耐真不小呢，露西。那封信里的信息讓你去波蘭找羅科，可他卻死了，真是個巧合。我得失陪一下，我的檢察官身份不適合繼續留在這裡聽更多謊言或自白。如果你想盡情談天，請不必客氣。我得把話筒掛好，然後打幾個電話。」
「我沒有說謊。」露西說。