本頓沒有用陸上通信線打電話，他不希望談話內容被錄音。
露西採用的通訊器材中，應該不包括可以自動錄音的行動電話，尤其是持有她電話號碼的少數幾個人都不可能是她秘密錄音的對象。這次行動比上回簡單多了。她也沒法用聲紋分析來破解讓-巴蒂斯特在電話中究竟想說什麼，因為他什麼都沒說。
本頓只是將讓-巴蒂斯特的錄音片段加人靜電干擾，製造電話信號不良的錯覺。露西當然會查出電話來源，同上次一樣，是波朗斯基監獄。但她無法用衛星追蹤，因為電波早已消失在空中，因為他沒有撥打她辦公室的任何一部電話。
她一定會發怒。認定是讓-巴蒂斯特·尚多內在耍弄她。她一定會這麼想，本頓太了解露西了。恨會擾亂判斷。接著她會奇怪尚多內如何能夠同時從波朗斯基監獄和紐約打電話給她，除非她的衛星追蹤系統出了差錯。
而最終露西會相信她的高科技儀器。
接到第二個從波朗斯基監獄打出的電話後，她會懷疑，認真地懷疑尚多內或許持有一部以得州犯罪司法部為賬單郵寄地址的電話。緊接著，她或許會懷疑讓-巴蒂斯特·尚多內是否已經成功越獄。
而斯卡佩塔將會到波朗斯基監獄去和狼人會面，隔著安全玻璃，雖然尚多內可以拒絕見任何人，他有權這麼做。
去吧，凱，為了自己，去吧。去見他，否則就遲了。去聽他說吧！
本頓激動起來。
巴吞魯日市，露西！
尚多內提到巴吞魯日市了，露西！
你明白嗎，露西？