博格拉了把椅子坐下，凝神望著電腦屏幕。
屏幕上出現兩道聲紋，或稱光譜圖，即從一段人聲錄音帶轉換成電子頻率的二點五秒數字短片。顯現出的影像是許多水平、垂直交錯的黑白色帶，可因人而異激起各種影像聯想，就像羅復墨跡測驗。眼前的這個在露西看來宛如一幅黑色龍捲風抽象畫。
在向博格介紹了錄音後，她補充說：「我們現在要做的，或者說電腦要做的，就是找出另一段尚多內的錄音帶。那段他在里士滿被捕後與你進行質詢的錄音可以派上用場。電腦會找出相符的聲紋。」
「當然了，這傢伙很聰明，他使用了許多新字眼。他在接受你質詢時可沒說過巴吞魯日市，」露西繼續說，「也沒提過我的姓名。這麼一來我們只剩下『時』、『回』、『告訴』這幾個字可以作比對。一般來說，需要至少二十個相符的聲紋才能確認比對成功，不過我們目前掌握的相符聲紋可說相當確鑿。這是已知的和待確認的兩段錄音帶的聲紋，色帶顏色的深淺表示頻率的強弱。」她指著屏幕聲紋上的黑色區域。
「是這樣，」博格說，「錯不了，就這幾個宇的聲紋來說，我同意你的說法。」
「嗬，真厲害。」曼罕說，「可這在法庭上很難站住腳。就像露西說的，我們沒有是夠多的相符聲紋說服陪審團。」
「先別考慮出庭的事。」紐約最具聲望的檢察官說。
露西敲下幾個鍵，打開另一個文件夾。
「我開始撫摸她的乳房，解開她的胸罩。」讓-巴蒂斯特的聲音。溫柔有禮。
露西說：「這是另外三段訪談錄音，有字眼可供比對。」
「起初我有點困惑，因為我觸摸她時，卻無法脫掉她的胸罩。」
下一段，「但是我告訴你，你很美。」讓-巴蒂斯特·尚多內說。
「第三段。」露西說。
「是回程票，經濟艙，回紐約的。」
露西解釋：「這四個字的聲紋已經夠接近了，博格。我說過，這些片段是從你和他的質詢錄音中擷取出來的。那時你剛被指派為特別檢察官，而他還未正式受審。」
露西非常不忍聽那些錄音帶。其實她對博格強迫斯卡佩塔到錄像現場相當不滿，雖說斯卡佩塔有必要觀看，因為那是在他謀殺她未遂之後錄製的。讓-巴蒂斯特滿口謊言且沉浸其中。毫無疑問，他的受害者和關鍵證人斯卡佩塔就在現場令他興奮無比。在幾小時里，她冷眼看他捏造各種事實，不只關於他在里士滿的所作所為，還包括一九九七年和蘇珊·普雷斯所謂的浪漫邂逅。她是BC氣象播報員，被發現陳屍於她那間位於紐約上東區的公寓里。
這個二十八歲的非裔美女遭到毆擊、噬咬的慘狀和尚多內的所有受害者並無二致。可只有她身上殘留了精液。讓-巴蒂斯特犯下的幾樁最新案件中，受害者都只是腰部以上赤裸，沒有精液殘留，只有唾液。根據這些事實及DNA析得出的結論，在蘇珊·普雷斯案中，讓-巴蒂斯特和傑伊·塔利這對兄弟連手出擊，溫和有禮的傑伊誘拐強暴了蘇珊，然後將她交給他那醜惡、陽瘺的孿生哥哥。
露西、博格和曼罕望著電腕屏幕上的聲紋圖形。儘管聲紋分析還不是一門成熟的科學，但三人都確信，這段電話錄音里的聲音來自讓-巴蒂斯特·尚多內。
「根本不需要看這些，」博格的手指划過屏幕時留下淡淡的痕迹，「我認得這渾蛋的聲音。沒錯，你逮到了大蜘蛛，就是他。這個殘虐不仁的傢伙，顯然又耐不住寂寞了。」
露西告訴她，衛星追蹤到的呼叫方就在她辦公大樓附近，但系統顯示電話來自得州波朗斯基監獄。「這該怎麼解釋？」
博格搖頭。「除非是機器出了故障，不然這真令人費解。」
「最重要的是，我想知道讓-巴蒂斯特·尚多內是否還待在得州的死牢里，而且會在預定刑期五月七日受刑。」露西說。
「你在開玩笑嗎？」曼罕不停敲著筆。認識他的人都知道，他緊張時就這樣。
「扎克。」博格眉毛一挑，盯著他手上的筆。
「抱歉。」他把筆放回挺括的白色襯衫口袋，「如果你們不需要我在這兒，我就去打電話了。」他望著兩人說。
「沒問題，有事再叫你。」露西說，「要是有我的電話，就說不知道我在哪裡。」
「還不打算出去透透氣？」曼罕微笑著說。
「不想。」
曼罕走開，厚重的隔音門無聲地關閉。
「魯迪呢？」博格問，「他大概回家洗澡或休息了吧？你好像也該回家了。」
「沒有，他在走廊那頭的辦公室搜尋網路。魯迪很迷網路，也好，他電腦里的搜尋引擎比英格蘭的隧道還要多。」
「如果要我申請要求尚多內接受DNA化驗的法院命令，必須提出充分的理由，露西。」博格說，「光是電話錄音還不夠，但我想你恐怕也不樂意讓任何情報流出辦公室。尤其，我們還不確定這通電話究竟意味著什麼……」
「不行，」露西打斷她，「你也知道，絕不能讓這間辦公室里的任何情報外流。絕對不行。」
「那將是不可饒恕的罪過。」博格笑道，略帶憂傷地望著露西嚴肅冷峻的臉，那張年輕光潔、紅唇豐潤的臉。
她怕天妒英才。她怕不鏽鋼驗屍台上會有露西那年輕叛逆的面孔和健美的軀體，腦袋被子彈射穿。但這影像在她腦中百般糾纏，揮之不去。
「不忠，懦弱，是無可饒恕的罪過。」露西贊同地說，然而博格凝視她的眼神令她有些困惑不安。「怎麼了，傑米？你認為我們的情報外泄了嗎？老天，這是我最害怕的噩夢，每天都做的噩夢，比死更可怕。」她激動起來，「若有我非逮到他不可……這公司只要有一個猶大，就都完了，我不得不嚴防。」
「哦，你夠警惕了，露西。」博格站起身，視線避開屏幕上尚多內的聲紋圖形。「我們在紐約還有一個未偵破的懸案：蘇珊·普雷斯案。」
露西跟著起身，目光灼灼地望著博格，早已料到她接下來會說什麼。
「尚多內被控謀殺蘇珊，你知道後來我為什麼打退堂鼓，決定不起訴他，而把他交給得州。」
「因為得州的死刑制度。」露西說。