百科全書：文化碰撞
在１６世紀，葡萄牙的探險家成為第一批在日本登陸的歐洲人。他們從西岸上島並受到當地統治者的熱烈歡迎、日本人對這些「高鼻子」帶來的新型技術非常感興趣。他們很喜歡火槍，便用大米和絲綢與歐洲人換了一把槍，接下來統治者命令御用鐵匠仿製一把他們剛得到的這種精妙的武器。但工人們不會上槍栓，每一把日本人造的火槍都會射中開槍的人。於是當葡萄牙人再次來到日本的時候，統治者使要求隨行的外國工人教他們如何焊接槍栓使槍枝不會在開火的時候發生爆炸。
日本人終於成功地大規模生產火槍，而國內此時也戰亂四起，直到這個時候只有武士還在用刀比武。太田敦加奈組建了一支火槍部隊，他在隊伍中教士兵如何進行連發射擊以阻止對方敵人的進攻。
除了物質上的產品以外葡萄牙人也帶來了精神文明：基督教。羅馬教皇也爭相和葡萄牙西班牙人一起來瓜分世界，日本便是第一站。葡萄牙人派出了很多耶穌會的會士，他們最初受到了熱情的接待。日本此時已有很多種宗教派系，對於他們來說基督教不過是另一種宗教而已。而基督教中排除異己的原則最終惹惱了日本人。天主教到底是什麼？這些信徒到處宣傳其它信仰都是荒謬的並斷言那些受到日本人無比崇敬的祖先們如果沒有接受過洗禮就會在地袱中受火刑。
基督教強烈地震撼了日本人的思想。他們殘殺了大部分的耶穌會的會士，而後在島原暴動中，他們又徹底剷除了信仰基督教的日本人。
自此，日本人斷絕了和西方的一切往來，他們只允許一些荷蘭商人在離她們本土很遠的一個孤立的小島上活動。而這些荷蘭商人始終沒有權力登上日本本土。
——埃德蒙·威爾斯
《相對且絕對知識百科全書》第Ⅱ卷