雲中戰鬥
這片積層雲越飄越慢。突然它進裂開，形成無數的碎片，
一開始，金色之城的蜜蜂們以為從這片灰色的雲朵中衝出的只是一群鬧哄哄的大蒼蠅。
然而，阿斯科樂依娜的勇士們立刻知道自己錯了。
它們不是蒼蠅！不，不是……
它們是鞘翅目昆蟲。不是什麼鰓角金龜或秋甲金龜，不，它們是犀牛金龜子。
更糟糕的是這些大塊頭身上騎著的活火炮正準備向它們開火。「螞蟻們是怎麼馴服這些大傢伙，並讓它們加八到軍隊中一起作戰的？」蜜蜂們暗自咕嘀起來。
它們還沒來得及想出應對之策，二十幾隻金龜子就圍了上來。它們飛到了蜜蜂們的上方，褐蟻炮兵們已經對準阿斯科樂依娜的士兵，並向它們開火了。
蜜蜂的「Ｖ」形隊列很快變成了「Ｗ」形，而後又變成「Ｘ、Ｙ、Ｚ」。它們開始潰逃。
所有的蜜蜂都驚訝極了。每一隻犀牛金龜子身上都坐著四、五隻炮兵，它們連連發射蟻酸炮彈來轟炸蜂群。
被打亂的蜜蜂隊伍很快又重新組織起來。阿斯科樂依娜的士兵們亮出了它們的尾刺。
「組成點線陣形！」一隻阿斯科樂依娜的蜜蜂大叫，「去攻打它們的坐騎。」
金龜子們的第二輪進攻不如前一次那麼成功，蜜蜂們巧妙地避開了它們，躲到了它們腹部下面。然後蜜蜂們再衝出去，把它們的尾針狠狠地刺入對方的咽喉中。現在輪到金龜子和它們身上笨拙的指揮者們紛紛跌落下來。
一道舞蹈命令馬上被傳達下來：
「進攻！沖啊！」
蜜蜂們的尾針如密雨般向敵人刺去。
蜜蜂的尾部都有一個尖鉤形的尾針。如果蜜蜂把尾針刺入敵人的身體中，那麼它在射出毒腺掙脫敵人後就會死去。和金龜子相反，刺入蜜蜂的身體中的尾針很容易被蜜蜂抽出來。
幾分鐘內。很多犀牛金龜子紛紛倒下了。但剩下的金龜子仍緊密地排列成衝擊力極強的菱形隊列昂首迎擊蜜蜂將士的三角形隊伍。
雙方隊列的形狀隨著戰爭白熱化階段的到來而不斷的改變。螞蟻的菱形隊伍分解成幾個更小的也更密集的菱形，而蜜蜂們的三角形隊列則變成了圓環形。
戰爭在百來個戰場上展開，就像在有一百個相同的格子的棋盤上下棋一樣。
雙方隊伍越接近，鬥爭就越激烈。貝洛崗的飛行中隊在陽光下閃閃發光，而蜜蜂們則藉助熱氣流逐漸靠近並沖向沉著的金龜子隊伍，它們就像潛伏在暗處的一艘艘小海盜船一樣正伺機掠奪過往的大客輪。
濃度為６０％的蟻酸像道道液體火柱噴向敵人，被火焰炮射中的蜜蜂翅膀頓時冒起了青煙，它們像飛鏢一樣急速地向金龜子的護甲衝去。
因為蜜蜂離螞蟻太近了！那些無法向敵人開炮的螞蟻們就用它們堅硬的大顎咬斷蜜蜂的尾針。
但是這種舉動實在是太危險了！尾針經常會滑入螞蟻的口中刺穿它們的喉嚨。而一旦被刺中，螞蟻們會立刻喪命。
蜜蜂的毒液用光。它們的尾針無法再構成對敵人致命的危脅。而螞蟻們也耗盡了蟻酸的儲備，它們的液體火焰也不再發威。最後的衝突在傷痕纍纍的大顎和乾癟的尾針之間展開。誰出手更迅速更敏捷誰就是最後的贏家。
有時候，犀牛金龜子會用它們前額上鋒利的角頂穿蜜蜂的胸膛。其中一隻身手矯健的金龜子尤其擅於進攻：它先用頭把蜜蜂頂翻，再把它穿到角上。４隻不幸的阿斯科樂依娜戰士就這樣像一串長著黑色條紋的黃色水果那樣被穿到了金龜子的角上。
１０３號對一隻正和９號撕打在一起的蜜蜂發動了突然襲擊，它用大顎咬穿了蜜蜂的後背。昆蟲們作戰時是沒有任何規則限制的，為了生存下去，一切行為都是允許的。
獨自倚在犀牛金龜子身上的９號衝到了正在混戰的蜜蜂隊伍中，對方馬上豎起了尾針形成了一條布滿尖針的豎線。它們的尾針一律向前指向敵人並不斷向螞蟻們逼近。但９號的速度是如此之快，沒有人能阻止它的了。金龜子的角衝散了針形隊列。
１０３號靠兩隻後腳直立起來，它用大顎和兩隻蜜蜂的尾針過招，但一支黑色的尾針插到了坐騎的前額上，這隻金龜子無法再保持平衡，一頭栽了下去。
雖然已經竭儘力了全力，但金龜子還在不停地下降，它混身上下都染滿了鮮血。它們最終停在了一株秋海棠上。
１０３號狼狽地爬回地面。
蜜蜂一直在它的頭上盤旋，但一支陸軍炮兵很快趕來驅散了它們。
１０３號覡在還有其它更重要的事情要做。
在雙方混戰的上空，蜜蜂們跳起了８字舞來發出訊號。
「我們需要援軍。」
後援部隊很快從蜂巢中出發了。
新的飛行隊伍中大多是些年輕的小傢伙（大多剛出生如到３０天），但它們都有種初生牛犢不怕虎的銳氣。
一小時後，貝洛崗的軍隊派出的３０隻金龜子中有１２隻己犧牲了！而參加戰鬥的３００名炮兵中１２０隻陣亡。
在另一方面，沖向這片烏雲的。７００隻阿斯科樂依娜蜜蜂中有４００戰士失蹤了。而剩下的蜜蜂們猶豫了。它們是和敵人鬥爭到底還是回去保衛蜂巢呢？它們選擇了後者。
當金龜子和螞蟻們一路追到「金色巢穴」時，呈現在它們面前的只是一個空無一物的蜂巢。
９號走到了隊伍最前面，螞蟻們預感到這其中一定有問題，它們在蜂巢的門口猶豫不決。