「要殺的話，毆殺最好。這是最簡單，而且不花時間的方法。」具有重量感的低沉嗓音響徹會客室。穿著破舊襯衫的中年男子南源次郎再度叮嚀：「就決定用打死，你們沒意見吧。」此話一出，同席兩個相貌兇惡的人一起點頭。
其中一人高橋健吾，卷著襯衫袖子，一臉嚴肅地說：
「可是，光只是打死不夠吧。還得下工夫瞞過警方調查。比方說——」
「密室！」身穿深藍色外套的男子島尾圭一搶先說。「密室殺人最好。在沒有人能入侵的密閉空間里下手。這才是極致的完全犯罪——」
「等等，島尾。」高橋打斷他的話。「密室太不現實了。我認為要有實際的不在場證明才是理想的殺人。例如兇案在新宿進行時，兇手在遙遠的八王子，像這樣的——」
「簡直無聊透頂！」島尾拍桌。「基本上要破解不在場證明根本不是影像就可以處理的東西。」
「你說什麼！」高橋站了起來。「殺人的時候不會管什麼屁影像吧！」
高橋和島尾針鋒相對，爭得面紅耳赤。南源次郎一派輕鬆望著兩人，篤定地說：「影像很重要。畢竟，這是電影。」
殺人畫面本來就該鮮艷美麗。源次郎低沉的嗓音再度響徹會客室，針鋒相對的兩人猶如聽到福音般，立刻乖乖俯首稱臣。
「就是說嘛，導演，這可是電影哪！」
「導演說得對，這是電影啊！」
源次郎點點頭，彷彿在說知道就好，然後想轉換氣氛似的從沙發上起身，走到窗邊，從窗帘的細縫窺探外面。將近晚上十一點的暗夜彼方，有一盞小小的燈光。燈光中有人在活動。源次郎確定了這一點之後，若無其事地離開窗邊。
「一路討論下來實在讓人喘不過氣。稍微休息一下吧。你們也好好休息。我要出去抽根煙。」
「咦？導演，你不是戒煙了嗎？」島尾如此嘲弄般吐槽。源次郎立即「——唔！」了一聲，被踩到痛處，頓時無言以對，但也拚命強顏歡笑地說：「哦，最近又開始抽了啦。長年來的習慣很難戒啊。那我出去抽煙嘍。」
正當源次郎轉身要離去時，這回出現的是高橋雞婆的貼心。
「導演，請在這裡抽吧。雖然我和島尾都不抽煙，但完全不在意導演抽煙喔。對吧，島尾。」
於是島尾也展現寬宏大量的樣子：「當然不介意，請抽請抽。」對於同事們的窩心體貼，源次郎先是客氣表達謝意，然後來個回馬槍，稍微說明了二手煙對人體的危害以及導致罹癌的風險，最後重申立場做了結論：
「因為這個緣故，我還是要一個人去外面抽。沒問題吧。」
兩人當然都沒問題。於是源次郎如願以償，一個人走出會客室。
反手將門關上以後，源次郎低吟了一句：「呼……好險啊。」在走廊上悄悄拭去額頭上的冷汗。坦白說，其實他已經戒煙了。但今天無論如何必須一個人離開大家面前。因此才利用島尾和高橋討厭煙味這件事，以要抽煙為由借故離開。原本他也認為「這是個好主意，這樣一定順利成功」，不料結果卻變得有點尷尬。
「總是很難照著計畫進行啊。拍攝現場也是一樣……」
想到未來可能發生的風波，源次郎不由得嘆了一口氣。但他依然決定按照計畫進行。源次郎快步在走廊前進，從宅邸的玄關悄悄走到外面。
時序是春天。櫻花季節已過，院子里開滿了杜鵑花。在暗夜中，源次郎瞄了一眼盛開的花朵，隨即走向庭院一旁的別館。直接穿越鋪著草坪的廣大庭院，這是通往別館的最短距離。就在此時，他無意中看見幾公尺外有個人影。
皎潔月色的照映下，一位女性佇立在院子草坪的中央。
不，與其說是女性，應該稱為少女吧。又長又美的栗色頭髮綁成辮子垂在臉蛋兩側，這名少女眺望著夜空中的明月。一身深藍色的洋裝，配上純白的圍裙，右手拿著一根幾乎和她一樣高、像棍子的東西。
少女猶如在窺探四周般地轉頭張望。垂在臉蛋兩側的辮子也因此跟著左右擺動，綻放出青色的光芒。
源次郎心頭一驚，連忙躲進花叢里。她是誰啊？啊！不，我想起來了。她是南家新來的家政婦。手上拿的那根長棍，是她愛用的竹掃帚。可是大半夜的，她究竟想做什麼？該不會想來個深夜打掃吧？源次郎從花叢陰暗處探出頭來，再度打量她的模樣。「——咦？」
少女已經不見了。這樣正好，源次郎大呼過癮：「好耶！」但立即察覺到事情非比尋常，又萬般不解地「嗯？」了一聲。她消失到哪裡去了？剛才明明還站在院子中央，怎麼可能一瞬間就消失了？
「人間蒸發？瞬間移動？」源次郎用力搖搖頭，「不，現在這件事不重要……」
斬斷多餘的思緒後，他立刻穿過院子，用最短的移動距離來到別館。站在玄關前調整呼吸。豎耳一聽，連自己的心跳聲都聽得到。
源次郎緊張得手心冒汗，於是他先冷靜下來把手套戴好，然後徐徐地握住門把，接著堂堂正正、氣勢十足地打開大門。
站在窗邊的人，轉頭看向這裡。那是源次郎的妻子，佐和子。低胸的針織衫搭配繪有鮮艷扶桑花的裙子。以五十歲中段班的女性而言，這身打扮過於花俏，而且夜這麼深了還化著一臉濃妝。
這樣的佐和子，剛開始露出等得不耐煩的表情，但馬上變成失望與困惑的表情。這種表情變化，以及一反常態的花俏打扮與濃妝艷抹，無論哪一項都激怒了源次郎。
源次郎和沉默不語的妻子保持距離。佐和子臉上的困惑與恐怖之色越來越深。「你……怎麼會來這裡？」
「沒什麼，只是稍微休息一下。倒是你，這麼晚了在別館做什麼？」
「沒有，我沒做什麼……」
「是和誰約在這裡碰面吧？」源次郎以沒有抑揚頓挫的語氣說：「如果你是在等紺野，他不會來喲。」
「我、我不是在等紺野……」佐和子說到一半，突然浮現恍然大悟的表情，狐疑地看著丈夫。「難道你……你看過那封簡訊！」
「那封簡訊？那封簡訊是什麼簡訊啊！？」
「少跟我裝蒜！真是夠了，你到底想怎樣！這太卑鄙了。這是犯罪喔！」
佐和子氣得滿臉通紅，憤而轉過身去背對源次郎。由於太過想模糊自己的立場，現在的她反而無防備到令人吃驚的程度。
「犯罪！？不不不，這不叫犯罪。」源次郎以右手緊緊握住書架上的花瓶。「所謂的犯罪啊——」他悄悄地走到妻子背後，把花瓶舉得比頭高。「是像這樣！」
源次郎一直線揮下花瓶。
幾秒後，源次郎氣喘吁吁，俯瞰著動也不動的妻子。
「看吧。果然殺人還是毆殺最好。既簡單，又不花時間。而且——」源次郎凝視右手握著的花瓶低喃：「毆殺只要單手就行了。」
然後源次郎把沾血的花瓶放回書架。
只不過，是把花瓶的瓶口朝下——