破案之後經過一段歲月，冬季某個和煦的晴天，在鵜飼偵探事務所，鵜飼與朱美再度和本次事件的委託人見面。委託人身穿首度造訪偵探事務所時的淡藍色套裝，也就是說，她今天是以善通寺咲子的身份來到這裡。朱美立刻為她泡一杯日本茶。
三人隔著小桌子相對而坐。愉快閑聊一陣子之後，鵜飼提出一個問題。
「對了，這麼說來，雖然如今只是小事，但我想請教夫人一個問題，就是手機。案發那天晚上，我打電話到夫人手機三次，但全部打不通。為什麼會那樣？」
「啊，這樣啊。那麼，原因是電影。」
「電影？」
「是的。那天晚上，我和流平與櫻，一起欣賞我學生時代製作的電影。記得是凌晨一點開始播映，我當時將手機關機。看電影時關手機，是我深植長年至今的習慣。其實我只有那天晚上不應該關機才對，因為不曉得偵探先生何時會緊急打電話聯絡。不過我當時有點醉，不小心按照平常的習慣關機。」
「那麼，電影結束之後，您也沒開機？」
「是的。我直到天亮離開別墅才再度開機。」
「原來如此，是這麼一回事啊。」鵜飼大幅點頭，釐清心中的疑惑。
「那麼，反過來說……」這次是朱美詢問。「咲子小姐沒想過打手機聯絡鵜飼先生嗎？例如發現源次郎屍體的時候，您應該想聯絡鵜飼先生，確認春彥的狀況吧？」
「是的，朱美小姐，那當然。當時我也想立刻聯絡，因而從錢包取出鵜飼先生的名片。不過名片上只有事務所的電話與傳真號碼，沒印手機號碼。我太冒失了，一直認定名片會印手機號碼。」
「是這樣嗎？」
鵜飼聽到朱美詢問，從自己的名片夾抽出一張名片遞給她。
「我的名片確實沒印手機號碼。」鵜飼再度面向委託人。「換句話說，夫人不曉得我的手機號碼，想聯絡也無法聯絡；我知道夫人的手機號碼，但夫人關機。後來，直到在那道斜坡下方直接碰面，我都沒發現您這位委託人就在附近。」
「是的。因為我的冒失，導致兩位更加混亂，真的很抱歉。」她說完低頭致意，接著緩緩從包包取出支票簿。「要說補償也不太對，但報酬這部分我會儘力。」
她撕下一張寫著許多「0」的支票，隨著感謝的話語遞給偵探作為報酬。偵探正要一把抓過來般收下支票時，似乎是忽然回想起「高傲男子漢」的本質，忽然收手。「慢著，夫人，這樣太多了。」
「哎呀，為什麼？」
偵探默默起身站到窗邊，像是朗讀寫在窗戶玻璃的台詞，述說謙虛的話語。
「其實我一直在反省，我在本次案件不算是大顯身手。夫人吩咐我必須隨時盯著春彥，如果我忠實執行夫人的委託，或許能在春彥即將殺害權藤源次郎的時候阻止。但是春彥的異常行徑刺激我的好奇心，不由得專註挖洞，導致春彥可以自由行動，造成那種下場……這都是我的無能所致。」
「天啊，真是嚴以律己！不愧是名偵探。」
咲子夫人在偵探身後投以無上的讚美。鵜飼的肩膀像是很開心般微微一顫，朱美則是抱著不敢領教的心態注視。真是的，明明生性貪心，卻只有在這種時候愛耍帥，愛面子的窮偵探就是這樣才令人頭痛。
「那麼，咲子小姐。」朱美扔下窗邊徑自醞釀感傷氣氛的偵探，只由她自己面向委託人。「既然他那麼說，這張支票就由我收下吧。」
「說得也是，交給你吧。」
朱美從咲子夫人手中接過支票。上面寫的金額足以支付事務所數個月的房租。在朱美心想真幸運的瞬間，鵜飼從旁邊伸手，以兩根手指夾住支票。
「哎呀，你這手指是怎麼回事？支票破掉，我可不負責啊。」
「你要把我這次的奮戰當成『做白工』？」
「放心，我好歹會付你時薪。」
「我是工讀生嗎？」
「這正是你的『無能所致』吧？有意見等你繳清欠下的所有房租再說。哎呀？」朱美暫時不和鵜飼上演支票爭奪戰，看向事務所玄關。「咲子小姐，您要走了？」
咲子在玄關大門前面披上米色大衣。
「是的，我接下來還要去個地方。」
「夫人，不好意思，沒能好好招待您。」鵜飼愧疚般搔了搔腦袋。
「咲子小姐，隨時歡迎您來訪。」
「好的。」咲子夫人開心響應之後，露出有點複雜的表情。「不過，這應該是最後次以善通寺咲子的身份出現在兩位面前。因為我將恢複為和泉咲子。」
「這樣啊……」兩人轉頭相視。她深深低下頭，以善通寺咲子的身份，說出最後句問候。
「那麼，兩位保重。」
在烏賊川警局一角的會客室，砂川警部與志木刑警再度和前同事見面。她身穿素色黑褲裝，彷彿回到以刑警身份活躍的時代。也就是說，她今天是以和泉咲子的身份來到這裡。她告知剛才在鵜飼偵探事務所辦完事，說明自己今後不再是善通寺咲子。
「嗯，這麼一來，再也沒人姓善通寺了。」
砂川警部感觸良多地嘆了口氣。和泉咲子反而露出洒脫的表情。
「不只是姓氏，那座古老宅邸也決定拆除。遠山真里子小姐找到工作之後，應該會租房子獨居，善通寺家於名於實都將消失。」
「總之，那座宅邸發生本次的案件，拆除也在所難免。」砂川警部雙手抱胸頻頻點頭。「不曉得是幸或不幸，本次案件即使四人死亡，依然無人罪該落網。站在警方的角度，會覺得案件無法完全收尾而有所不滿。不過，善通寺家自此消失，似乎是最適合本次案件的落幕方式。即使耗費整整三年才落幕也一樣。」
「既然案件全部終結，我就此告辭。」
和泉咲子迅速起身，志木刑警拚命要留下她。
「前輩，請留步，再坐一下也沒關係吧？」
「這可不行，我要去一個地方。」
「那我送您去。」
「別勉強，現在這個時期很忙碌吧？」和泉咲子輕拍後輩肩膀，向昔日長官鄭重低頭致意道別。「各方面受您照顧了，願您今後更加活躍。」
和泉咲子獨自離開會客室。她沿著烏賊川警局走廊前往大門時，志木刑警從後方追來。
「我送您到停車場。」
這是借口，志木真正的目的是詢問某件事。他在走出警局大門時開口。
「其實，在偵訊本次案件的相關人士時，我聽到關於善通寺咲子的奇妙傳聞。不過似乎和案件沒有直接關聯，而且也不方便在當事人面前提及。」
「喔，我還有疑點？」
「是的，老實說……」志木緩緩前進，以只有她聽得見的音量述說。「遠山真里子主張善通寺咲子——也就是前輩和一名年輕男性外遇。這只是誤會吧？」
「喔，真里子講這種話啊。哼哼，原來如此，我明白了。真里子說的年輕男性，應該是權藤英雄。」
「果然如此。那麼前輩與英雄……」
「哎，等等，別急著下結論。總歸來說，這是你的錯。」
「為什麼是我的錯？」
「我之前也說明過，我第一次遇見英雄是在小鋼珠店，後來前往咖啡館。到這裡都和我上次說明的一樣。不過他要詳述時，因為是這種內容，我認為不應該在咖啡館討論，畢竟隔牆有耳。所以我就要求英雄，找個可以只有兩人共處的地方談事情。」
「可以只有兩人共處的地方？唔……難道說，不會吧？」
「對，就是賓館。」
「你們進去了？」
「嗯，進去了。肯定是遠山真里子目擊這一幕吧。這麼說來，當時英雄拿著那個證物凱莉包，在不知情的真里子眼裡，英雄或許是幫我提包包的小白臉。咦，志木，你怎麼一副快哭出來的樣子？」
「前輩和英雄……進賓館……」
「不行嗎？到頭來，首先提議利用賓館討論事情的人，就是三年前的你吧？我只是採用你的意見。何況英雄也不像『某處的某人』一樣畏畏縮縮。」
「您說的『某處的某人』是誰啊！」某處的某人如是說。「慢著，這不重要。所以你們兩人在賓館做了什麼？」
「就說了，是在討論交換殺人的事。」
「只有這樣？真的？但你們是孤男寡女吧？只有這樣？不，肯定不只這樣！」
「唔……聽你這麼問，就覺得好像做過別的事。」
「前輩……！」志木發出慘叫。「說謊也好，請您否定吧！」
「總之，怎樣都無妨吧？和你沒什麼關係。」
「前輩和我確實沒發生關係，可是……」
「不準講得令人遐想！喂，不提這個，志木。」和泉咲子表情忽然變得嚴肅，以刑警時代的犀利語氣對他下令。「面不改色走過去吧。」
兩人