和泉刑警與志木刑警，繼續在扇町街周遭查訪。依照「井上攝影商會」老闆的證詞，遇害者經過「井上攝影商會」前面時已經遇刺。這麼一來，遇害者很可能是在扇町街至「井上攝影商會」的某處遇刺。兩名刑警抱持通宵的決心全力查訪。
然而，時間來到凌晨零點，「觀測史上最深積雪」的氣象預報逐漸成真，兩人難以繼續執行查訪任務。因為街上已完全沒有人影。
「前輩，還是作罷吧。」志木首先發難。「就算我們是再幹練的刑警，繼續查訪也沒有意義。請看，現在雪這麼大，街上只有我與前輩。」
「似乎如此。」和泉刑警環視冷清的街道，透露遺憾心情。「沒辦法了，休息一下吧，畢竟也餓了。喂，你知道這附近有什麼可以兩人好好吃飯討論的店嗎？」
「啊，那要不要去這裡？這裡就可以兩人共處好好討論，應該也能用餐。」
「喔，原來如此，這裡很合適。休息四千五百圓、住宿八千圓啊……」和泉刑警露出壞心眼的笑容。「所以，要選哪一種？」
「咦？」志木瞬間怯懦語塞。「哈哈，前、前輩，真是的，我只是開玩笑啦。」
「什麼嘛，開玩笑啊，那就算了。」和泉刑警開朗回應之後，像是剛才對話沒發生過般輕盈轉身，指著馬路另一邊的某棟住商綜合大廈。「喔，那棟大廈應該有深夜營業的咖啡館之類的店，去看看吧。」
正如和泉刑警的推測，綜合大廈里有兩間通宵營業的店。和泉刑警在電梯前面再度詢問。
「KTV酒吧『高歌的蟒蛇』，以及簡餐咖啡館『不眠館』。要選哪間？」
「……休息四千五百圓。」
「來不及了。」後輩依然不死心。和泉刑警哀憐般低語。「這話題結束了。」
「……我想也是。」志木咬唇注視天花板。啊啊，我究竟在搞什麼？我是笨蛋，是大笨蛋。簡直是在九局下半隻差一分，兩好三壞兩出局滿壘局面，因為過度緊張而獃獃放過正中直球三振出局的明日之星。但是太遲了，絕佳好球已悠然經過面前！
志木陷入強烈的自我厭惡情緒，以殺氣騰騰的視線向前輩刑警要求。「請讓我在KTV高歌！」
「哎，別這麼氣。」和泉刑警安撫著有點激動的志木刑警。「還是挑咖啡館吧。即使是深夜，我們終究是執勤中的刑警。」
兩人搭電梯前往簡餐咖啡館「不眠館」。
店裡幾乎是開店歇業狀態。掛在天花板的燈，微微照亮無人的餐桌，唯一的客人是坐在吧台座位的中年男性，趴在桌上一副睡著的樣子。志木與和泉刑警佔據店裡最角落的餐桌，兩人先點了干咖哩與牛肉燴飯填飽肚子，然後單手拿著咖啡，為今晚查訪的凄慘成果嘆息。
「到目前為止，目擊者只有相機行的老爺爺。」
「不過，遇害者那麼漂亮，走在街上肯定相當引人注目。」
「在平常夜晚肯定如此，但今晚很特別，狀況太差了。行人都是快步走路，而且都在注意腳邊，平常街上隨處可見的醉漢也不見人影，這樣難免無法提升查訪成效。即使如此，肯定有人看見遇害者，但目擊者應該在我們開始查訪之前就快步返家，只是我們沒見到。」
「但願如此。」志木說著深深嘆口氣。「不過，當刑警真累。前輩不認為嗎？」
「沒辦法，這也是自己選的職業。」
「對了，前輩，我之前就一直想問一次，您為什麼要當警察？因為想制裁壞人？還是想開槍？」
「笨蛋，不是這種怪理由。我的狀況很簡單，因為我父親是警察，所以我大學畢業之後，以成為公務員為目標讀書，參加好幾種考試之後只考上警察。」
「哇，父女兩代都當警察啊，真厲害。」
「那你呢？為什麼當警察？基於社會正義？」
「前輩，您說這什麼話，我只是想找個鐵飯碗，才進入名為警界的『公司』當警察。雖然不是自豪，但『保護社會與人民』這句話，我只在面試時說過一次。」
「這樣啊，也好。但烏賊川警局是否算是鐵飯碗，還是一個問題。」
「畢竟有砂川警部。」志木嘆出今晚最長的一口氣。「我搞不太懂砂川警部的想法，到頭來，他究竟有沒有幹勁又是否優秀，至今也還沒定論。前輩，您認為呢？」
「你說這什麼話，這部分不是早有定論嗎？」和泉刑警以充滿自信的語氣斷言。「那個人沒幹勁又優秀。」
「沒幹勁又優秀……有這種人？」
「現實真的有這種人，那也只能接受了。」
既然前輩這麼說，也只能接受了。志木如此心想。
兩人喝完咖啡離席。到收銀台向年邁店長結賬開收據時，志木向店長詢問他忽然想到的一件事。
「對了，請問今天晚上，有沒有一位約三十歲的美麗女性來這間店？她應該穿著灰色套裝加米色大衣。」
在金額欄位寫上數字的店長，以客氣的語氣如此回答。
「啊，確實有一位這個打扮的女性來過，記得是快七點的時候吧。是的，她是一位令人驚艷的美麗婦人。」
肯定沒錯，就是遇害的女性。她在這間咖啡館度過死前最後的時光。志木難掩興奮，店長朝他投以疑惑的表情詢問。「請問您是？」
「警察。」志木帥氣地拿出手冊給他看。
店長看都不看手冊一眼，說聲「明白了」之後，在收據的姓名欄位寫上「警察大人」蓋上店章。志木接過收據交給和泉刑警，再度詢問店長。
「那位女性只有一個人？」
「剛開始是一個人，記得她點的是紅茶，不過她的同伴很快就來了。」
「後來有其他同伴過來？男的女的？」
「是男性。他的特徵？這個嘛，他身穿黑色大衣，體格普通，看起來年紀不大，但我沒辦法清楚說他幾歲，而且他戴墨鏡，所以我也沒仔細看長相。何況那位先生只在店裡待一下，女性在男性抵達之後立刻離席買單，兩人就這樣一起離開。」
「那麼，那位男性什麼都沒點？」
「是的，沒脫大衣就立刻離開。」
真可疑，簡直像是避免他人看見長相。
「他們幾點離開這間店？」
「應該是剛過晚間七點的時候。」
「兩人是否提過離開店裡要去哪裡？」
「這個嘛，我沒印象。」
志木問完店長，轉身面向旁觀的和泉刑警輕聲討論。
「前輩，肯定沒錯。那名女性是遇害者，和她一起離開的黑色大衣墨鏡人正是兇手。」
「嗯，有可能。話說回來，喂。」和泉刑警把志木剛才遞來的收據舉到他面前。「這張收據請款時會出問題，名字只寫『警察大人』，根本不知道是哪個警察，畢竟奧床市也有警察……店長，不好意思。」
「請問有什麼事？」
「麻煩把名字重寫成『烏賊川警局大人』。」
「明白了。」
「還有一件事。」和泉刑警追加志木冒失忘記的一個問題。「那位女性應該帶著包包，您記得是怎樣的包包嗎？」
「包包是吧，這麼說來，我記得她確實拿著某個東西……」店長發出聲音思索片刻之後抬起頭。
「啊，對了對了，忘記叫什麼名字，是好萊塢知名女星愛用的包包。我想想……不是夢露，也不是褒曼……」
「您是說葛莉絲·凱莉？」
「對，就是她。葛莉絲，凱莉拿的那種大型包包。叫做凱莉包吧？那位女性也提了一個，記得是粉紅色。」
「明白了。謝謝，您幫了大忙。」
和泉刑警接過收據，輕拍志木肩膀。「走吧，先回警局向砂川警部報告。」
志木刑警與和泉刑警走出綜合大廈，立刻在強風與大雪吹拂之下板起臉。兩人放棄撐傘，下定決心踏出腳步。人行道只有他們兩個行人，馬路只有加裝雪鏈的車子勉強能前進。沒裝雪鏈的車子雜亂排列在路邊。扇町街周邊原本就經常有車子亂停，但今晚特別多。
「前輩，要是全部開罰單，可以進帳不少喔。」
「是啊。」和泉刑警也面帶無奈眺望違停車輛。「不過，只有今晚難免得網開一面吧？畢竟是出乎意料的大雪，沒準備雪鏈的駕駛，應該是不得已暫時把車子扔在路邊先行回家，總比硬是開車導致出事來得好……唔！」
和泉刑警的表情忽然變得嚴肅。志木沿著她的視線看去，是停在路肩的高級黑頭車。當然是違停。而且車子旁邊有個身穿黑色外套的年輕男性，年紀大約二十上下，至少不像是開高級黑頭車到處跑的人。這名男性環視兩側觀察周遭狀況，一察覺志木他們，就裝作若無其事，背對車子點煙。
「別看他啊。」和泉刑警在志木旁邊低語。「面不改色走過去。」
「我明白。」志木期待的心情在內心高漲。
「