吃過飯，我和御手洗潔向兩位警察道過別，又回到陣內屋裡，悄悄舉杯慶祝這次行動的勝利。後來兩位警察告訴我，由利井源達老先生的戶籍，已經從由利井家遷出來，恢複了原來的名字，又把他送回幕張的那家切止養老院了。
養老院本來想把老人的稱呼，改回原來的「老富」，但老人已經習慣了由利井宣孝為他取的名字「源達」，因此，以後還打算接著用。那顆巴比倫女王之星鑽石，如何處理還未有定論，總之，一切都已恢複到事情發生之前的狀態了。
陣內嚴先生為我們端來了啤酒和熱騰騰的關東煮，然後，又回去忙起自己的生意了，看來，陣內屋的生意是相當興隆。
我和御手洗潔對飲了幾杯啤酒後，忽然又想起了「舞蹈病」的問題。於是我就開口問道：「據說老人得的是原因未明的『舞蹈病』，可是那天，在由利井家裡，我只見你在他身上，胡亂折騰了一會兒，難道真的就把病治好了？」
御手洗潔得意揚揚地微笑著，不肯回答。
「那天你搬了塊玻璃板，壓在他身上，折騰了半天，到底是在幹什麼？那麼做，真的就能把源達老人的病治好嗎。」
「是，也不是。」御手洗潔回答道。
「到底是什麼意思呢？」
「我演的那個小把戲，其實有好幾個目的。首先最主要的是，判斷源達老人跳舞的毛病，是不是裝出來的，第二個目的，就是把它弄到手。」御手洗潔從身上，那件令人掩鼻的、髒兮兮的夾克衫里，掏出一卷己經變黃了的紙。我搶過來一看，這是一張報紙上剪下來的舊文稿，上面登著一條消息：蘭櫻珠寶店失竊案已破案，但尚有「巴比倫女王之星」未追回。
我大吃一驚，忙問：「這是哪兒弄來的？」
「本來裝在鏡框里，在由利井家的起居室里掛著呢。這是從大正十一年的舊報紙上剪下來的。由利井找到它，剪下來，掛在源達老人住的屋子裡的牆上，讓他每天都能見到，以便回憶起當年有關鑽石的事情。在那間屋子牆上的幾份剪報中，這張是把事件的核心，說得最全面的一張。我裝做把它揉成一團，塞進老人嘴裡，而在塞進去的一剎那，我偷偷換成了一卷手紙。得到這張剪報後，我來回讀了好幾遍，這才徹底弄清了，這場鬧劇背後的真正原因。我正是從這份剪報上，知道了鑒、小日向和鈴木這幾個盜賊的名字。」
「原來是這樣！說得有道理。看來，你這偷雞摸狗的本事，我以後還不能不防啊！……你這傢伙……」
「由利井本人，曾經給花柳行業的雜誌當過記者，因此，在採訪中，接觸到不少三教九流的人。一次釆訪中，他得知了大正年間，『蘭櫻』珠寶店發生過的這起竊案，以及那顆天價鑽石，還未找到的事實。從這裡，他一步一步地打探到了當時住在冪張的，切止養老院的源達老人身上。」
「這麼說，那天你進行的所謂『治療』，並不是真的。可是，聽說老人還真的不再繼續跳舞了，那是碰巧讓你給折騰好的，是嗎？」
「那怎麼會是假的？我不過順手把老人的『舞蹈病』，給治好了而已。」
「連醫生都束手無策的怪症，還能讓你輕易治好？……你別開玩笑了，想騙誰啊？」
「我說的可是真話，沒騙過誰。」
「你是用藥把他治好的嗎？」我大感驚異。
「說得對，是用藥把他治好的。」
「那你讓他吃的是什麼葯？」
「你看，就是它。」
說著，御手洗潔又從夾克衫的衣兜里，摸出了不少膠囊狀的藥丸，一一擺在桌子上，這些藥丸用塑料小袋，分成了一個個小包。他的衣兜里，還真能裝進不少東西呢。
「這些膠囊，到底是什麼葯？」
「這叫做『舒必利』。」
「是治療『舞蹈病』的特效藥？」
「石岡君，還真讓你給說著了。就是因為老人很長時間裡，每天早中晚，都要服用這種葯，才導致他出現了跳舞的癥狀。」
「咦？……」聽了他的話，我越發糊塗起來。
「我很早就開始對這類問題感興趣。我的結論是：過量服用這類藥物，對於其中一部分人，是十分危險的。你明白這個道理了嗎？……我非但不讓老先生服這種葯，反而趁機偷偷從那個海苔罐子里，把這些葯拿走了。只要他們手裡沒有了這些葯，老人不就可以不用服藥了嗎？……因此，他的病就治好了。」
「這是真的？……實在讓人難以相信！這些葯也是從醫院開出來的吧？」
御手洗潔點了點頭。
「這也算是葯？……我看倒不如說是毒藥吧？」
「石岡君，葯這個東西，說到底就是這樣，本來就是一把雙刃劍啊！這種叫做『舒必利』的葯，原來是作為一種治療消化系統潰瘍的藥物，而被研發出來的，後來發現，對於智力發育遲緩的兒童，以及老年痴呆患者，它也有一定療效，最後，竟變成一種專門治療老年痴呆病的特效藥，而被固定了下來，而且，它確實對於老年人智力喪失，有一定的緩解作用。
「可是，每個人的身體，都存在一定差異，對於老年人來說，這種差異就越發明顯了。這種個體差異，具體表現在哪裡呢？舉個例子來說，藥物進入人體後，被分解排泄出來的量和時間，就存在很大的個體不同。通常這葯按規定，是每六小時服用一次，而正常的人體，也會在六小時內，將藥物分解吸收、或者排泄乾淨，然後，再加以補充，以達到體內藥力效果的平衡。然而人到老年以後，分解藥物的速度，就比年輕人緩慢多了，尤其是一些體質較弱、新陳代謝緩慢的老人，更是如此。如果上次服用的藥物，現在還殘留在體內，而新的藥物又繼續進入，這樣反覆多次以後，老人的體內，就會積攢下大量的剰余藥物。這種狀態若持續數年，那這位老人的身體不出現問題，那才是怪事呢，極可能會表現出各種各樣的副作用。就拿源達老人來說，他就出現了體內肌肉隨機抽動和鬆弛的怪現象，也就是說，病情發作時，手腳不聽指揮，不由自主地亂跳亂動，亂揮亂舞，臉部出現各種擠眉弄眼的怪表情。這些都是藥物副作用下，出現的癥狀，也就是『舞蹈病』，這種所謂的現代怪病的真正形成原因。」
「噢……原來竟是由於藥物過量攝取造成的……」我不禁深深嘆了口氣。
「這種病，與遺傳因素並無關係。我從很早開始，就對這種藥物產生了懷疑，通過這樁案件，我已經能夠得出大致的結論。不過，我想這樁案件，遲早要被你寫進書里，因此，對待這種『舞蹈病』，你應更加準確地加以說明。若把所有舞蹈病的病因，全都歸結於過量使用某種藥物的話，那也不是完全正確的。
「這個案子提交司法審判時，我想辯護律師可能會否定舒必利藥物，與身體動作失控兩者之間，存在著必然關係。可是，若從客觀效果來看，老人身上出現的這種癥狀，肯定是由藥物作用引起的。許多不明真相的人，至今仍把這種病，當做傳染病一樣對待，盡量遠離或躲避這種病人，這明顯出於某種偏見或者無知。
「不過，『舞蹈病』的發病原因不止這些，它是身體運動機能失控的各種病例的總稱。其他類型的『舞蹈病』，也還存在好幾種。
「最為世人熱知的，是一種叫作『亨廷頓』的舞蹈病。這種病多見於西歐，醫學界普遍認為，它是一種極為罕見的遺傳性疾病。此病多發於患者成人以後，病人表現出不規律的舞蹈樣動作，以及智力發育遲緩等癥狀。這種病屬慢性進行性疾病，發病後，患者生活漸漸不能自理，最終幾乎形同廢人，通常在病發十至十五年內即死亡。目前此病尚無有效的治療方法，不過，它雖然可以通過近親遺傳，但只要父母雙方年過六十，仍然沒有發病，其子女通常也終生不會發病。
「另有一種，俗稱『小舞蹈病』的類似疾病，多見於十歲左右的孩童中，其表現為突然出現舞蹈樣動作，寫字時亂塗亂畫，以及做出非本人意願性的擠眉弄眼等古怪表情，同時，伴有手指急劇震顫，和無緣無故地亂髮脾氣等癥狀。這些患者中，幾乎一半以上，都在小時候，得過一種叫『風濕熱』的疾病，因此，兩種疾病間的關聯，己經引起廣泛注意。不過，由於患者都是孩子，精神方面的因素，以及學習生活面臨巨大壓力等原因，也可能導致發病。另外，外來剌激引發的病例，也時有耳聞。
「總之，『舞蹈病』的發生，各有其內在原因，而這樁案件中，因過量服藥而導致的發病，僅僅是諸多原因之一。由於這種患者行為怪異，給人感覺似乎有些神秘，不少人為此擔驚受怕，或者以此為借口，而歧視患者，甚至限制其人身自由等等，都屬於違反科學的無知行為。
「嗯！……」我聽了，不禁嘆了口氣，心裡有一種說不出的、極為壓抑的感覺，「可是，這些葯不也是醫院給開的嗎？」
「石岡君，其實現在日本的醫療體制，還存在著許多類似的矛盾啊！日本人對醫生