甲斐佳子被送到了築地第三醫院。吉敷和小谷趕到醫院，問清楚病房在哪兒之後，兩人肩並肩在夜深人靜的病房走廊里走了很長一段路，來到了掛著「甲斐佳子」牌子的病室門口。
一個中年醫生剛好從裡邊出來，上下打量了吉敷和小谷一番，問道：「警察？」
「對。」吉敷和小谷很有禮貌地點了點頭。
「今天晚上最好不要打攪病人。」醫生說。
「精神上受到的刺激太大了吧？」吉敷問。
「是的，身體也非常虛弱。」
「不管怎麼說，丈夫就死在她眼前，受到的打擊太大了。」小谷小聲說。
「還不只這些，」醫生搖了搖頭說，「她流產了。」
「啊？」兩個警察幾乎同時叫出聲來。
「這種情況很少見。懷孕都三個月了，一般不會流產，可是……總之，現在她的身心都處於最壞的狀態之中，需要你們給予充分的照顧。」
「咳——」吉敷嘆了一口氣，還是有些不甘心地問，「只簡單地問幾個問題也不行嗎？」
「有可能的話，明天再問吧。明天上午您先打個電話過來問問，如果病人的身體狀況有好轉，堅持得了，我會同意你們過來的。」
「這麼說，現在我們只能回去了？」
「作為醫生，我希望你們這樣做。」
「明白了。」吉敷說完，和小谷一起轉身往回走。醫生要回辦公室，說順便送送他們，就跟他們一起向出口走去。
快走到出口的時候，忽然聽見電話鈴聲響。由於病房的樓道里很安靜，電話鈴聲聽得非常清楚。
「恕不遠送。」醫生向兩位刑警鞠躬道別。
這時，值班室的門開了，值班護士急急忙忙地從後邊跑過來，「有急診！」
「知道了。」醫生回答說。
「又是袋井居民公寓的！」
聽護士這麼說，走向出口的吉敷和小谷停下腳步，返回值班室，敲了敲門。
「請問，袋井居民公寓的患者叫什麼名字？」
「啊，是個家庭主婦，叫磯田憲子。」
吉敷呆住了，像一根棍子似的戳在那裡一動不動，心說這下可糟了，真不應該把磯田夫人一個人留在家裡。
「磯田太太她怎麼了？生病了還是受傷了？」吉敷愣了半天才問值班的護士。
「受傷了，詳細情況還不太清楚。」
「怎麼受的傷？」
「好像是從五樓的陽台上跳下來了。」
吉敷語塞。
這是怎麼搞的！吉敷心裡堵得慌。磯田夫人的死，吉敷感到自己是有一定的責任的。甲斐留廣摔死以後，他沒覺得有什麼，認為那是甲斐留廣自作自受。但是，磯田憲子由於自責而跳樓，如果也死了，他吉敷的責任可就大了。不管怎麼說，甲斐留廣的死也是在他追逼之下造成的。
吉敷不想離開醫院回家。他讓小谷先回去，自己一個人坐在急診挂號處前的沙發上，等著送磯田太太的救護車到來。
樓道那頭的門被撞開了。幾個急救隊員推著帶輪子的擔架進來，不時發出尖銳的金屬撞擊聲。不用看，擔架上躺著的就是磯田憲子。吉敷默默地看著急救隊員推著磯田夫人從自己面前走過。手術室的門被打開，擔架推進去的同時，手術室的燈亮了。
搶救人員動作都非常迅速，配合得井井有條。磯田憲子被推進手術室之前的那一瞬間，吉敷看見了她那張失去了血色的臉。
手術室的門關上了，「正在手術」的紅燈亮起，宣告了亂糟糟的聲音的結束。樓道那頭被擔架撞開的門也慢慢關上，樓道里眨眼之間恢複了先前的寂靜。吉敷回到沙發上，脫掉鞋子躺下來。
手術時間很長。一個小時，一個半小時，很快半夜十二點了，「正在手術」的紅燈還在亮著，好像要一直亮下去似的。
將近凌晨一點的時候，醫院急診樓大門前來了一輛出租汽車，一個五十歲左右，穿著白色高爾夫球衫的男人慌慌張張地進來，跑到值班室的小窗戶那裡，探進頭去，帶著哭腔說自己叫磯田，問自己的老婆怎麼樣了。
「正在做手術呢。」年輕的值班護士回答說，「您先坐在那邊的沙發上等一會兒吧。」
吉敷見磯田先生過來了，不好意思再躺著，就坐起來移動了一下位置。
磯田在沙發上坐下，垂著頭，看著地板喘粗氣。謝了頂的腦袋在熒光燈的照射下閃閃發光。
吉敷從沙發上站起來，跟磯田打了個招呼：「您是磯田先生嗎？」
磯田抬起頭來：「是，您……」
「我是警視廳一科的吉敷。您來得可真夠晚的。」
「啊，喝多了點兒，真沒臉見人啊！」磯田說完連連嘆氣，濃濃的酒臭都噴到吉敷這邊來了。磯田嘆了一陣氣，問道：「我老婆她她……怎麼樣了？」
「現在不好說。我從您太太被送到醫院的時候就在這裡，手術室的紅燈一直亮著。推進去已經兩個半小時了，手術好像還沒做完。」
「救得活嗎？」磯田先生問。
如果說「不要緊」吧，也許是磯田先生希望聽到的，但那完全是毫無意義的安慰。吉敷選擇了沉默。
過了一會兒，吉敷說：「您太太好像是自殺。」
「自殺？」磯田先生愣住了。
吉敷想問問他，您能想到太太自殺的原因是什麼嗎？話到嘴邊又咽了回去，這樣問是不是太殘酷了？磯田先生夠可憐的了。
關於磯田太太自殺的原因，吉敷心裡是有數的。不過，原因也許沒有那麼簡單，也許還有別的原因。吉敷想知道的，就是所謂別的原因。如果磯田先生能夠想到自己的老婆為什麼自殺，吉敷就是不問，他也會主動說出來的。吉敷期待著。
但是，磯田先生的話讓吉敷感到失望。
「自殺？她為什麼要自殺？實在搞不懂……」
吉敷沉默了一陣，見磯田先生不再說什麼，就把昨天晚上發生的事情及其原委講了一遍。
「原來……是……這麼回事啊。」磯田憲子的丈夫慢吞吞地說。
「磯田先生，請問，您叫什麼名字？」
「我叫磯田茂。」
「對不起，可以問一下您的年齡嗎？」
「五十二歲。」
「您在哪兒工作？」
「銀座的一個水果店，在那裡幹了二十年了，快退休了。」
吉敷並沒有問他那麼多。大概是因為傷感吧，磯田茂不由自主話就多了起來。這種心情吉敷可以理解。
「您有孩子吧？」
「有兩個兒子，一個上高一，一個上初一。今天他們哥兒倆到親戚家去了。要知道發生這種事情，讓孩子們待在家裡就好了。」
「告訴孩子們了嗎？」
「孩子們在我老婆的妹妹家裡，我打過電話了，告訴她出事了，不過孩子們已經睡了。」
「哦。」
磯田沉默了一會兒，又說話了，「剛才，我還說要是孩子們在家就好了這種渾蛋話，應該說，要是我在家就好了。我應該早點兒回家。我喝了酒，又去唱卡拉0K，瞎折騰，我真是一個大渾蛋！要是我老婆就這樣死了，我一輩子都不喝酒了！」
磯田哭了，淚水順著他那乾燥的長滿皺紋的臉往下流。
手術室的紅燈熄滅了，吉敷穿好鞋，坐直身子，隨時準備走過去問情況。
手術室的門開了。磯田沒注意到紅燈熄滅，突然聽見手術室那邊有動靜，扭過頭去一看，就像看到什麼令人難以置信的事情似的，全身僵直。
從手術室里慢慢走出一群穿白大褂的醫生和護士。
吉敷站了起來。磯田茂也慢慢站了起來，不知道是因為酒勁兒還沒過去，還是因為精神上受到了巨大打擊，他沒站穩，差點兒摔倒，趕緊用手扶住了沙發背。
「情況怎麼樣？」吉敷走上前去問那個在甲斐佳子病室外邊認識的中年醫生。
「這個……」磯田茂在吉敷身後說話了。由於緊張，想說的話沒有說出來。
「這位是？」醫生問道。
「對不起，我來晚了。我是磯田憲子的丈夫。我老婆，我老婆她……」
醫生好像是在活動僵直的脖子似的左右搖著頭：「我們盡了最大的努力搶救，可是，非常遺憾……」
磯田茂無言地在樓道里站著，嘴巴一張一合，像一條氧氣不足的魚。過了一會兒，他忽然發瘋似的大叫起來：
「我，我有錢！我老家有山，有林子，有不動產，銀行里也有存款，我都變賣了，都取出來！求求您，一定要救我老婆一命啊！錢，花多少都沒關係，求您了，救救她吧……」
「磯田先生，磯田先生！」醫生搖晃著磯田的身子大聲叫他。
可是，磯田好像根本聽不見醫生在叫他，反反覆復地喊著同樣的話。
「我們已經