「你為什麼會這麼想？」吉敷反問。
「之前我曾和許多人說過我丈夫的案子，不光律師、檢察官，還有刑警。你不像只是對案件抱有興趣，而且說話方式和想法與眾不同。此外，你似乎認識剛才的峰脅。」
峰脅指的就是主任。雖然吉敷並不想刻意隱瞞這件事，但如果讓對方知道這一點的話，或許會有些不利。
「難道我說錯了？」
「沒有。」說完吉敷感到有些尷尬，連忙接著問道，「記得你剛才說你現在有個請求，到底是什麼？」
恩田的妻子陷入了沉默。她輕輕地把石椅上的包拖到身旁，把手伸進包里，緩緩抽出一塊夾有一沓白紙的板子遞到吉敷眼前。
「就是這個。」
只見紙上印著一條條細細的橫線，除此之外，就什麼都沒有了。
「簽名板啊……」吉敷喃喃道，「你是在收集簽名嗎？」
女人嘟噥了一句「是的」，又點了點頭。
「這樣的忙，我想……」
說到一半，女人忽然打住了。她似乎突然很想哭，為了強忍淚水才打住話頭。吉敷嘆了口氣。雖然他很希望自己能幫上點兒忙，但簽名這種事他不可能做。
「重審申請進展如何了？」
「已經到高裁了。」
「東京的高裁？」
女子點了點頭。原來如此，難怪剛才會在法院大樓里看到她。
「情況如何？能贏嗎？」
「嗯，這次的律師很能幹。」女子慎重地回答道。
「事情能成嗎？」
「我們現在缺少有力的證據。之前審判時從未出現過的全新的證據。畢竟已經過去那麼多年了，證據很難找。再這樣下去，搞不好會打不贏這場官司。所以，我就想到了簽名……」
原來，這就是她獨自一人跑到這裡、沖著空無一人的廣場發表演說的原因。估計她現在無法一個人安靜地待著，就想出了徵集簽名這種病急亂投醫的辦法。
可惜周圍沒有一個聽眾。可能正因如此，她才說到一半就說不下去了。
「我不能給你簽名。」
吉敷直截了當地拒絕了她。或許她心裡早已明白，但吉敷還是要說明，這令他感覺很難受。
「正如你所說，我是名刑警。」
聽吉敷這麼一說，女子一臉悵然地說了句「果然」，臉上不見絲毫笑意。
「那麼刑警先生，你相信剛才我說的那些話嗎？」女子問道。
吉敷苦笑了一下：「我嗎？為什麼這麼問？」
「因為你很聰明，如果你相信我說的話，事情說不定會有好的轉機。」
恩田的妻子一臉嚴肅地說道。這令吉敷苦笑不已，若要形容得再形象點兒，完全可以說他差點兒就撲哧樂出聲了。
「這你就大錯特錯了。很抱歉，這件事和我沒有任何關係。就算我相信你丈夫蒙受了不白之冤，也沒有能力去做些什麼。所以，對太太你來說，我這個人幫不上任何忙。」
吉敷與其他刑警有些不同，就算有人理解，也會覺得自己是櫻田門裡最沒意思的刑警。帶著自嘲，吉敷心裡如此想著。
「這樣嗎？」
「是的。」吉敷簡單應了一句。
「那……能幫我給峰脅帶句話嗎？」
「給主任帶句話？什麼話？」
吉敷半帶苦笑地問道。要說目前所知的最不喜歡助人為樂的人，恐怕就要數這位主任了。
「就說我希望他到時候能夠出庭作證。」
「你說什麼？」吉敷大吃一驚，「你想讓主任出庭作什麼證？」
「證明警方當年違法逮捕我丈夫，並且嚴刑拷打，逼他寫下供詞。」
「啊，這話什麼意思？」
吉敷的神經不由得緊張了起來。
「當年闖進我家帶走我丈夫的人就是峰脅。昭和三十三年，峰脅還在姬安署任職。」
吉敷默默倒吸了一口涼氣，盡量不引起對方的注意。原來主任出身盛岡啊！說起來，以前似乎聽說過他是從東北地區來的。
原來是這麼回事啊……這樣的話，事情就不難理解了。剛才目睹的主任和恩田妻子之間的摩擦，主任稱之為「別人的案子」，還痛斥自己「湊熱鬧」。然而事實上，這就是件不折不扣的「主任的案子」。
令人震驚。
「主任當時只有二十多歲吧？」吉敷問道。
「當年他剛滿二十。年紀輕輕，卻盛氣凌人，總是擺出一副居高臨下的姿態，不把嫌疑犯當人看，整日忙著爭名奪利。我丈夫總說，他恨不得把姬安署里的刑警全都殺光，但他最恨的還是峰脅。每次看到他，就會讓人氣不打一處來。」
吉敷硬壓著自己沒說一句話。只要有人說起那個人的壞話，吉敷就會在不經意間和對方產生共鳴。他那種令人髮指的強硬態度，即便在已經失去了退休資格的現在，依舊沒有絲毫改變。看來，他那個人打年輕時便是如此。不，或許他正是想到如果不趁年輕好好發揮一下，今後也別想出人頭地了。
「後來聽我丈夫說，當時的警方雖然肆意妄為，但在認定兇手這件事上，剛開始署內還是有一些反對意見的。畢竟既沒有證據，也沒有動機。就是那個人說服周圍人，讓他們沿著這條路查下去。逼供的時候，打我丈夫打得最凶的也是他。當時他還揚言，說他們當刑警的有第六感，愚笨的普通老百姓就算想破腦袋也瞞不過他們。還說他們是受天皇任命的，跟我們生來就有所不同。那傢伙想盡一切辦法，無論如何都要把我丈夫定為兇手，還跟他的前輩說不這樣的話就麻煩了。」
吉敷眼前彷彿出現了當時的情景，主任那個人的確會幹出這種事來。
「在把我丈夫送去檢察院的車上，他還在不停地威脅，說如果敢在檢察官面前改口，就立刻把我和孩子也抓起來，我們這一家子休想逃脫什麼的。峰脅其實是害怕，怕我丈夫在檢察官面前說自己是受刑不過才屈打成招的。」
吉敷心想這可未必。在這種事情上，檢察官和警察都是一個鼻孔出氣，彼此心知肚明。
「得知檢察院將起訴的消息之後，姬安署的刑警們跑到酒館裡喝了一頓慶功酒，峰脅還受到了表彰。一審時我丈夫被判處死刑，峰脅因此獲得獎金和獎狀。把我們這些無辜的人推到地獄的深淵，那傢伙卻得了獎狀和獎金。警察簡直就是瘋了！這到底算怎麼一回事兒？警察的職責難道不是守護市民的安全嗎？一幫畜生！」
恩田之妻的聲音因為憤怒而有些顫抖。
吉敷默不做聲。對方的憤怒不難理解，但被警方送入監獄的嫌犯也並非全都蒙受了不白之冤，其中大部分確實是罪有應得。要是這世上沒有刑警，狀況會更可怕吧？
「後來峰脅憑藉同樣的強硬做法一口氣走到今天，如今他終於成為東京警署搜查一課的主任了。」
這一點吉敷很清楚，他早有耳聞，警察隊伍里確實有許多這樣的傢伙。其中的典型便是靜岡署的便山，他曾受過六十次表彰，甚至還拿過法務大臣獎，不知曾把多少名罪犯送上靜岡地方法院。但要說那些人中實際上有多少真的犯了罪，可謂鳳毛麟角。
對他心存怨恨的人不計其數，便山卻有一番自己的道理和正義準則。只不過退出警界的他過得凄涼無比。
「如果峰脅願意出庭，在庭上說明昭和三十三年逮捕我丈夫時的情況，我想，重審的大門便會敞開。」
或許她說得沒錯，但這件事就算說破天也是不可能的。除非峰脅精神失常了，不然休想讓他在法庭上承認自己當年的惡行。
「能有勞刑警先生你想想辦法，說服他嗎？如果你能幫我這個忙，我這輩子都將感激不盡。如今我的身體已大不如前，估計也沒多少時日可活了。」
「姬安岳那邊的警署不是曾因此案表彰過主任嗎？如此一來，這件事可就是關係到整個警署面子的大事了。何況後來主任還出人頭地了。而且，他在負責處理暴力團伙案件的時候，確實做出過不少實績。他那樣的人，有時會因為對象不同而變成一個不可多得的人才。這就是人們常說的『尺有所短，寸有所長』。」吉敷感嘆道。
「這麼說，我們不就走投無路、只剩絕望了嗎？難道我們只能抱頭痛哭、眼睜睜地看著自己的一生就這樣耗盡嗎？」
「其他人姑且不論，主任這條線肯定行不通，這一點再明顯不過。就算你把他殺了，他也不會答應你的，你還是再想想別的辦法吧。」
「別的辦法？我還能有什麼辦法？」
吉敷陷入了沉默。辦法不但有，還不止一種。如果對方開口詢問，吉敷就會告訴她。不過這麼做是否合適？在此之前，吉敷想先弄清恩田是否真的受了不白之冤。要是恩田確是真兇，自己幫助他的妻子，就等於是在幫罪犯逃脫懲罰。
「你丈夫現在在哪所監獄？」
「小菅。」