案子結束後，吉敷為了把學報和《神有月》還給波地又跑了一次本鄉。他們仍舊相約在舊古河庭園見面，時間是星期五的下午。今天是波地的休假日。
他們並肩走過小石子路，步下石階，來到玫瑰花園的盡頭，坐在和上次相同的長椅上。吉敷說了一些感謝幫助之類的話。
「沒什麼。」波地淡淡地說。然後問：「那個命案的殺人、分屍過程和刑警先生之前的猜測一樣嗎？」
波地當然也有知道這件事情來龍去脈的權利。
「幾乎和我猜測的完全一樣。野村操買了『富士號』個人包廂的票給自己，又買了B卧鋪的票給青木恭子，並要青木到列車的包廂找她。」
「她是怎麼讓青木去找她的呢？」波地說。
「這一點我也覺得很不可思議。她好像只是寫了一封信，並把車票一起放在信封內，表示有事情要和青木商量，要青木去找她而已。」
波地慢慢地點了兩三次頭。他的雙肘抵著雙膝，上半身向前傾斜。日益強烈的春光將樹上枝葉的影子投射在他向前傾斜而略成弓形的背上。
吉敷的這幾句說明其實和事實有些出入。實際上，野村操好像在信上寫著想要歸還中菌寫給她的許多信件，青木恭子不疑有他，就前去赴約了。不過，野村操是否真的擁有中菌寫給她的信則是已經無法確認的事了。因為中菌說他沒有寫信給野村操，野村操卻說中菌確實寫過信給她，只是那些信全部燒掉了。吉敷的想法是：中菌應該確實寫過信給野村操，但是數量並沒有野村操所說的那麼多。總之，青木恭子一定是不想讓那些信留在野村操手中或想得到更完全的勝利，所以才應邀赴約，上了「富士號」列車，在列車一離開東京地區就立刻前往一號車廂找野村操。
吉敷曾經問野村操：為什麼不約在咖啡廳或餐廳見面而一定要約在往西走的列車上見面呢？青木難道不會有這樣的疑問而不答應赴約嗎？但是野村操卻表示，她知道青木一定會依照她的意思赴約。
吉敷沒有讓波地知道這段事情的原因是他認為波地或許會因此而感傷。
「上了列車以後的事情我們之前大都說過了，所以我們來說說野村操上列車之前的事吧！姐姐野村操在東京車站內的不同報亭里一個一個地買到了七個紙袋，還買了兩份G新聞報後才上了『富士號』，在一號車廂的個人包廂內等待青木恭子。至於弟弟野村毅，則搭乘晚一點才開車的『出雲一號』。這兩列車在開車前分別停靠在東京車站的九號線和十號線月台上，那是同一個月台的左右兩側，所以列車出站前，他們應該還能夠在月台上做最後的確認工作。
「在『富士號』上，野村操一等青木恭子進入她的個人包廂就勒死青木並且將她分屍，還用筆沾上從學校里分次少量偷來的濃硫酸塗抹在青木的手指和腳趾上以除去指紋。野村操在敘述這段殺人分屍過程時陰氣逼人，讓人心裡發毛。她把防水布從床上直鋪到地板上，在防水布上進行分屍。她在進行這件事的時候還特別注意到出血量和血腥味的問題。
「解剖心臟已經停止跳動的屍體時，即使是剛死不久的屍體，也不會有很多血流出來。這是她從醫學院那邊的朋友聽來的知識。不過為了謹慎起見，她還是在切割的部位下面墊上嬰兒用的尿布。
「另外，為了盡量不讓人聞到血腥味，切割之後，她立刻用保鮮膜將切口封起來，然後再噴上除臭劑。
「從以上她所說的過程很明顯地可以知道這是女性『作業』的模式，使用的工具都是女性熟悉的物品。在必要的時候，女人比男人更勇於面對鮮血。」
吉敷看著聽完這段話的波地，他的臉色十分蒼白。
「接下來就像我們以前所說過的，她把切割並且分裝好的屍體按照小腿、頭部、手部、大腿的順序，利用熱海、沼津、濱松、名古屋這四個車站月台上的垃圾桶，把除了身體以外的那些屍體從『富士號』遞送到『出雲一號』上。死者躺在床鋪上時需要露出毯子以外的部位必須先送上車。
「各車站月台垃圾桶的位置要怎麼使用、要從哪個車廂門下車去拿細節野村操事先都仔細調查、計畫過了。國鐵車站月台上的垃圾桶有好幾種，他們必須選擇最大的來使用。
「還有，如果都從同一個車廂的同一個門下車，一定會讓人起疑。所以列車到達四個車站時，他們會選擇不同的車門上下車。
「就這樣，只有身體的部位一直和姐姐野村操在一起，並且被帶到廣島，再回頭到姬路，放到『但馬二號』上。但是野村操在處理這件事的時候有一個致命的失誤。她雖然把身體確實放在『但馬二號』的列車上了，但是放的位置卻是後來才連接上的車廂，那原本是『美作二號』的車廂。我就是因為這一點才發現到她的詭計。但是野村操卻是在聽到我說了這一點後才知道『但馬二號』與『美作二號』連接的事，還因此嚇了一跳。她原本並不知道『美作二號』會與『但馬二號』連接。如果不仔細看時刻表，就不會知道兩輛列車要連接的事。她雖然很擅長古文獻的閱讀與研究，卻好像不怎麼會看時刻表。
「離開姬路之後，她就前往出雲，先從弟弟那裡取回青木的頭部，然後等到深夜，再把青木的頭部埋在木次町的八本杉境內。在掩埋頭部的時候，她把早已準備好的稻子、粟米和小豆放進頭部，一起埋進土裡。天亮以後才從出雲機場轉兩班飛機抵達鹿兒島。
「察覺到稻子與粟米的事，才能利用種子會長成幼苗的常識讓兇手露出馬腳。波地先生你獨具慧眼所想出來的計畫實在讓我自嘆不如。」
「不。上星期我們見面時我就說過，把我察覺到的事情弄成誘使野村小姐上當的計謀，這個想法才是獨具慧眼，讓我十分驚訝。讓我更驚訝的是，警方竟然找來一些難懂的法律條文，讓不懂法律、原本打算獨自跟蹤她想辦法讓她出面自首的我不得不變成警方計畫的一部分。」
「我們確實用了一些手段，這點請你諒解。但是我不覺得我的做法有錯。你的方法確實讓我非常佩服，但是你要做那樣的事，必須找我們商量過才行吧？」
波地低著頭沒有說什麼，他好像陷入了沉思，好像在想自己應該怎麼說才好。吉敷也沉默著。
「我原本就不是會引人注意的人，所做的也是屬於沒有掌聲、非常孤單的工作，所以做任何事都覺得自己一個人去處理就行了。」他好像在解釋什麼似的，接著又說：「因此，我沒有找別人商量什麼事情的習慣。我寫那篇文章的用意，根本不是為了設計陷阱來捉野村小姐。那不是我的想法。我和岩淵小姐原本就認識。不久之前，《神有月》的編輯來找我，希望我可以寫點東西，於是……上上個星期因為截稿的日期已經到了，我才突然想到要寫那樣的文章。冒岩淵的名字寫作，當然很對不起她，但我真的沒有要借那篇文章逼迫野村小姐的意思，我只是想，那或許是一次機會……」
「機會？什麼機會？」吉敷抓到波地話中的語病般認真問道。波地露出為難的表情，好像陷入思考中般沉默了。過了一會兒他才開口，但是並沒有對吉敷的問題做出回答。
「很抱歉，我現在還是要說，我覺得上個星期日我們見面時，如果我沒有告訴你我的發現和我所做的事情或許比較好……這種想法一直在我的腦海里揮之不去。」
吉敷沒有說話。
「我還是覺得應該給野村小姐自首的機會。那時我一時膽怯，才會把自己想做的事情一五一十地告訴你，結果卻剝奪了野村小姐自首的機會。」
到了這個時候了，這個男人還在擔心別人的事情。
「你真的這麼想嗎？」吉敷說，「自首的機會很多，不是只有那時而已，她一直沒有要自首的意思。」
吉敷想：當時就算波地一個人跟蹤野村操，但是在那麼小的飛機里，他能怎麼跟蹤呢？吉敷想這麼說，但是沒有說出口。如果是大型的噴射機的話，野村操或許不會發現他，但是在狹窄的YS-11飛機內，她很難不發現波地在跟蹤她。
因為有了波地的告知，警方才能在事前部署，吉敷和波地才能先行到米子埋伏而不被野村操發現。他們到米子以後，東京地區的跟蹤工作則由別的刑警負責。
波地雖然無法釋懷，卻好像不得不同意言敷的看法般點了一下頭。
「可是，野村小姐竟然能一個人做出那麼大的事情！」
「因為她心中的怨恨太深、太強烈了。她不只在列車中殺人、分屍、棄屍，回到東京後，還拿著從青木身上拿到的鑰匙潛入青木居住的地方進行大掃除，把屋內體毛之類的東西清除得乾乾淨淨。她不僅計畫謹慎，做事也很小心。總之，她所做的一切都是為了她的父親。如果不是她的父親，她不會有這麼大的怨恨吧。」
於是吉敷把野村操父親的事說給波地聽。波地好像很有興趣似的，默默地聽著，他的心情好像相當受到影響。
「原來如此。因為有這樣的事情，所以弟弟野