看完一大疊報紙，一杯咖啡也喝光了，又和那位女子談過之後，吉敷才前往釧路署，從北大路去釧路署並不遠。
還是上午。他在釧路署的玄關，詢問搜查本部的辦公室所在，然後走進掛著好像新年試筆時所寫的「三矢公寓殺人事件搜查本部」牌子的辦公室。這一次旅程中，繼青森署之後，他第二次進入所謂的搜查本部。
吉敷已經進入辦公室了，卻沒有人上來打招呼，也沒有人前來問話，可以說是完全無視吉敷的存在。吉敷走到最靠近自己的一個人身旁，拍拍那個人的肩膀，拿出警察證件，讓對方知道自己來自櫻田門一課，並且請對方說明一下搜查的狀況。
那位中年刑警卻說：「所有的搜查狀況報紙上都有報導了，你沒有看過報紙嗎？」
吉敷回答：「看過了。」
「那麼你還想知道什麼？」
「想知道詳細的進行狀況。」
「現在的狀況嗎？就是那個女的逃走了，現在行蹤不明。」這樣的回答還是讓吉敷一頭霧水。中年刑警的心情好像不大好，不過，似乎不只他的心情不好，這個辦公室里的其他人，也都板著臉，一副拒人千里的表情。大概是這個案子真的進行得很不順利。
「我們這裡也是第一次碰到這樣的案子。你是為了這個案子，特地從東京來的嗎？」他抬頭看著吉敷的臉說，臉上的表情完全沒有親切的誠意。
「啊，嗯。可以這麼說。」吉敷回答。
「為什麼呢？和別的案子有關嗎？」
「我只是純粹對這個案子有興趣。」
「是嗎？你對這個案子可能有什麼了解吧？」
「沒有。」
「和東京的什麼案子有關吧？」
對方好像還不知道青森署的「夕鶴九號」事件。吉敷差點說出「夕鶴九號」的事件，但是話到嘴邊，最後還是沒有說出來。
「沒有。」吉敷只這麼說。
「總之，請你告訴我調查的狀況。」吉敷重複說著這樣的話。
「還要說什麼呢？一切如你所知道的。」他說完就轉過身去，半背著吉敷，態度非常冷淡。已經步入中年，所以他並不想開口說什麼靈異怪談之類的事吧？而且，吉敷來自東京的一課，他是否覺得自己被輕蔑，覺得吉敷在試探自己，而覺得不愉快呢？
吉敷有點左右為難了。現在再找辦公室內的其他人詢問，對方態度和回答，恐怕和這位中年刑警不會有所差別。辦公室里的人都板著臉，自己在釧路署里沒有熟人，又沒有理由提出正式要求，請求協助，所以對方當然可以拒絕公開進行中的搜查狀況。怎麼辦呢？
就在這個時候，來了一個對吉敷而言是再幸運也不過的人。
「咦？不是吉敷兄嗎？」突然有人在背後叫喚吉敷，聲音還滿耳熟的。吉敷回頭看，是一個小個子的中年男子。他的小眼睛裡充滿柔和的笑意，歡迎著吉敷。和一般的北方人一樣，他的雙頰紅紅的。
「啊，牛越兄。」因為太高興了，吉敷情不自禁地大聲說。沒有想到會在這裡遇到牛越佐武郎，吉敷像跑的一樣走上去，握住牛越的手。牛越的手很冷，好像剛從外面回來的樣子。
「哎呀，真想不到。」牛越說。
「好久不見了。真的讓我遇到我想見的人了。你怎麼會在這裡？不是在札幌嗎？」
「我是上個星期才被派到這裡來的。好像北海道這裡有什麼奇怪的案件，都少不了我的份；哪裡有怪案子，我就會被派去哪裡。」
「那麼，你現在相當於主任了？」
「哎呀，好說好說。」
牛越原本是警部，警部級的人員被派遣到外地支持時，通常就有主任級的待遇。既然牛越在此是主任，吉敷想看任何資料，就沒有什麼問題了。
「我想你不可能在這裡呀，但是看樣子，又覺得很像是你。沒想到真的是你。你怎麼會來這裡呢？和東京的什麼案子有關嗎？」
「沒有什麼，我是來旅行的。可是，來這裡以後，聽說了一件奇怪的案子，所以才想了解一下。」即使對象是牛越，吉敷也不想說出自已的前妻迦納通子被視為殺人嫌犯的事。
「是呀，這個案子已經變成靈異事件了。真的是太離奇的案子了。你來得正好，我正愁沒有人幫忙，現在是一籌莫展的時候……啊，來來來，請這邊坐吧！」牛越把吉敷帶到主任桌旁邊，自己坐定位子後，就請吉敷坐旁邊的椅子。然後抬起下巴，對著吉敷的背後，大聲喊：「倒茶！」
「你是什麼時候來的？」牛越問。
「昨天晚上。剛到不久。」
「嗯。」
「昨天在札幌的時候，本來想打電話給你，但是又覺得沒有必要，所以就沒有打了，沒有想到會在這裡遇到你。近來還好吧？」
「還好。前陣子得了感冒，剛剛好了。中村兄好嗎？」
「老樣子，好像還好啦。」
「還繼續在搜查班？」
「嗯，他在那裡已經一年了，我想他很適合那裡吧！」
「是嗎？應該是吧！」
「嗯，那個人一向喜歡獨立作業。」
茶來了，好像一切都已經準備好了。
「對了，這次的案子很麻煩吧？」吉敷一邊拿起茶杯，一邊把話切入主題。牛越用手摸摸日益稀薄的頭髮，露出像是苦笑，也像是不好意思的表情。
「是呀！真的很麻煩。老實說，幾乎不知道該怎麼說這個案子了。」
「如果可以的話，可以讓我插手效力嗎？」
「那是求之不得的事。你對這個事件了解多少？」
「我剛剛看過報紙，也找人問過了。」
「既然如此，你大概就全部都知道了。我們所掌握到的，也就是報紙上說的那些了。報紙上已經說明得很詳細了。不是嗎？」
「是嗎？迦納通子所住的一號樓五樓，就是命案的現場嗎？」從自己的嘴巴里說出前妻的名字時，吉敷心裡隱隱作痛。
「是的。」
「現場的情形怎麼樣呢？」
「你看看這個吧！」牛越拉開自己的抽屜，取出一個文件夾，然後從文件夾里抽出三矢公寓整個使用地的配置圖，和一號樓五樓的室內圖。
「如這張圖所顯示的，這間公寓是二DK(二卧一廚)的結構，隔間非常單純。這個門是入口，旁邊是流理台，進門後的空間就是廚房，廚房裡有餐桌。這一部分是浴室和廁所。往裡面走，就是六張榻榻米大的房間；再往裡面，則是另外一間六張榻榻米大的房間。就是這麼簡單的隔間。隔開這三個空間的，是隔扇拉門，室內沒有一般開啟式的門。
「還有，這間屋子總共有一、二、三、四……七個面對外面的壁面，每個壁面上都有一扇窗戶，窗戶上都安裝著欄杆。因為這裡是五樓，所以沒有安裝鐵格子窗的必要。此外，南面的部分，有一個小小的陽台，不過說是陽台，還不如說是晾曬的空間。還有，流理台上有一扇小窗戶，這是鋁製的鐵窗。
「緊鄰陽台的南面房間，好像是迦納通子拿來當客廳的空間，裡面有沙發、桌子等接待客人用的沙發組。藤倉市子和房子兩位女性，好像殉情的男女一樣，以相互擁抱之姿，死在南側的沙發上。如果不把她們拉開，就不會發現她們的胸前各插著一把刀。」
「拉開了才知道？」
「是的。」
「她們的手都繞到對方的背後嗎？」
「對。一個攬著背，一個攬著肩，感覺上好像雙手都放在肩膀上了。」
「死者的身上都穿著運動衫嗎？」
「對，兩個人都穿著運動衫和長褲。來看看現場的照片吧！」牛越說著，又從抽屜里找出幾張照片。吉敷仔細觀看，發現她們兩個人都相當年輕。
「這個是市子，這個是房子。」牛越指出的市子，長得相當漂亮。兩個女人抱在一起死的樣子，真的會讓人聯想到和夜鳴石有關，為了義經而自殺的兩個女人的傳說。
「房間里沒有打鬥過的痕迹嗎？」
「沒有。死者沒有流什麼血，房間內的傢具擺設也很整齊。」
「她們是自殺的可能性呢？」
「這個很難說呀！因為屋主不見了，而且兇器上還有屋主——迦納通子的指紋。」
「屍體身上的菜刀，是迦納通子屋裡的東西嗎？」
「好像是的。廚房裡已經沒有的菜刀了。」
「既然是屋主的菜刀，刀柄上面有屋主的指紋，不是很正常的事嗎？」
「沒錯，研判案情時確實也有這樣的顧慮。」
「她們兩個人的身上，除了菜刀造成的致命傷口外，還有別的傷痕嗎？」
「沒有。」
「沒有打鬥所造成的青腫痕迹嗎？」
「沒有。」
「連打鬥造成的青腫的痕迹也沒有……那麼，有類似遺留物品之類的東西嗎？」